物流
アジア太平洋
中小企業 / スタートアップ
「Alibaba Cloud の強力なサポートと、オープンでありながら堅牢なインフラは、私たちの技術チームにとって最適な選択であり、新規・新興市場での成長の可能性を実現する力となっています。Alibaba Cloud のようなパートナーは、私たちにとって単なる技術ベンダーを超える存在であり、さまざまな形で私たちの成長を支える戦略的ビジネスパートナーです。」
Alok Rajiv,
Chief Technology Officer, Trames
Trames について
2019 年に設立された Trames は、シンガポールを拠点とするサプライチェーンテックスタートアップで、あらゆる規模の組織のサプライチェーン業務を、協調性とカスタマイズ性に優れた貨物管理プラットフォームを通じて効率化することに注力しています。データ戦略に注力し、業務改善、コスト効率の向上、および経営判断の支援においてデータが不可欠だと位置付けています。
課題
創業後、急速に成長し ASEAN 地域へ事業を拡大するにつれ、同社には地域だけでなくグローバルな拡大も支える強力なテクノロジーパートナーが必要でした。しかし、スタートアップとして、投資家からの関心が高まる中でも、リソースへの過度な投資を避け、慎重にスケールしていきたいと考えていました。
そのため、Trames はグローバルインフラを備え、ハイブリッドクラウド戦略もサポートできるテクノロジーパートナーを求めていました。当初の注力市場が中国と ASEAN であったため、地域言語に特化した翻訳サービス能力も重要な要素でした。
Alibaba Cloud を選ぶ理由
Trames が Alibaba Cloud をテクノロジーパートナーとして選んだ理由は複数あります。最高技術責任者 Alok Rajiv 氏は次のように述べています。「どこにお客様がいても、将来にわたり高性能なネットワークを保証できること。これが Alibaba Cloud との提携を決定する上で非常に重要でした。」
デプロイの容易さ、企業の拡大に合わせてインフラへの投資をスケールできる柔軟性、グローバルインフラ、そしてパートナーエコシステムとの連携のしやすさ。これらはいずれも重要な要素でしたが、Alibaba Cloud はそのすべてに応えてくれました。
結果• 迅速かつ容易に、コスト効率に優れた方法でビジネスをスケールアップできる自信。
• 多様な ASEAN 市場における多言語サポートの拡大。
• キー管理と暗号化サービスによる高度なデータ保護。
• Alibaba Cloud の主要エコシステムパートナーとの関係構築。
アーキテクチャ
Trames はハイブリッドクラウドアプリケーションをサポートするため、Alibaba Cloud の Elastic Compute Service (ECS) を導入しました。Alibaba Cloud の ECS ソリューションを評価した Trames は、中国、香港 (中国)、インドネシア、マレーシア、シンガポール、米国、欧州の各リージョンで高可用性リソースを迅速に起動できる能力を備えていると判断しました。
Alibaba Cloud の Machine Translation は、Trames の言語要件に応えました。Machine Translation は、汎用翻訳と市場に特化した翻訳の両方を提供し、ベトナム語やタイ語など ASEAN 諸言語を十分にサポートしています。このプロダクトにより、Trames は地域と言語の制約を取り払い、ASEAN 市場でより効果的に事業を展開できるようになりました。
Trames は、従量課金型のイベント駆動コンピューティングサービスである Function Compute も導入し、コスト効率に優れたスケーリングを実現しました。Alibaba Cloud の Resource Orchestration Service (ROS) は、ユーザーフレンドリな Infrastructure as Code サービスとして、異なるアカウントやリージョンでのクラウドリソースのデプロイと設定を自動化しました。さらに Key Management Service は、キー管理と暗号化サービスにより、Trames のネットワークを経由する機密データの高度な保護レイヤーを提供しました。
“セキュリティを損なうことなく、より迅速かつ容易に地域全体のより多くのクライアントにサービスを提供できるようになりました”と Alok 氏は述べています。節約できた時間とコストにより、Trames は事業開発に注力できるようになっただけでなく、全体の販売サイクルを短縮することで、収益にも明確な好影響をもたらしました。
今後の展望
「Alibaba Cloud の強力なサポートと、オープンでありながら堅牢なインフラは、私たちの技術チームにとって最適な選択であり、新規・新興市場での成長の可能性を実現する力となっています」と Alok 氏は付け加えています。
Trames は現在、顧客への提供価値を広げるため、Alibaba Cloud だけでなくそのエコシステムパートナーの製品やサービスも検討しています。“そのため、Alibaba Cloud のようなパートナーは、私たちにとって単なる技術ベンダーではなく、多面的に成長を支える戦略的ビジネスパートナーです”と Alok 氏は述べています。
注目の
プロダクト
プロダクト
スケーラブルで安全な仮想クラウドサーバーが、クラウドホスティングのあらゆるニーズに対応します
Alibaba の自然言語処理とディープラーニングの先進技術を活用し、膨大な E コマースデータに基づき、Alibaba Cloud ユーザーにカスタマイズされた高品質な機械翻訳サービスを提供します。
安全かつ安定した、弾力的にスケーリングするフルマネージドの従量課金サーバーレスコンピューティングプラットフォーム
Resource Orchestration Service は、クラウドコンピューティングリソースのオーケストレーションと自動デプロイに対応するフルマネージドサービスです。
Alibaba Cloud 上で暗号キーの保護、管理、利用、監査を簡単に行えます
スナップショット
Alibaba Cloud は、高性能クラウドコンピューティングサービスにより、Trames の急速な成長とハイブリッドクラウド戦略を推進しました。
使用プロダクト / ソリューション
使用プロダクト / ソリューション
