Conditions générales des Cloud Credits

• Les présentes conditions générales, dénommées « conditions », régissent votre participation au programme Alibaba Cloud Startup Catalyst, appelé « programme ». Elles constituent un accord entre Alibaba Cloud, également désignée par « nous », « notre » ou « nos », et vous ou l'entité que vous représentez, désignés par « vous » ou « votre ». Votre participation au programme est soumise aux présentes conditions. Tous les termes commençant par une majuscule utilisés dans les présentes conditions, mais non définis, auront les significations spécifiées dans l'accord. En acceptant les présentes conditions, vous confirmez que vous avez l'autorité nécessaire pour conclure cet accord.
• 1. Programme
• 1.1 Période de la campagne. La promotion commence le 1er avril 2025 et se termine le 31 mars 2026 (la « période de la campagne »)
• 1.2 Membre éligible : Pour devenir membre du programme, vous devez disposer d'un compte Alibaba Cloud valide et compléter le processus d'inscription décrit sur le site.
• 1.3 Crédits promotionnels : En tant que participant au programme, vous avez la possibilité de recevoir des crédits promotionnels appelés « Cloud Credits ». Ces crédits peuvent prendre la forme soit (a) de crédits promotionnels configurés pour certains services, à l'exclusion de l'achat de domaine, du CDN, d'Alibaba Cloud Academy, d'Alibaba Cloud Marketplace et des produits/services prépayés, soit (b) de crédits promotionnels spécifiquement conçus pour Alibaba Cloud Business Support. Pour bénéficier des Cloud Credits, vous devrez peut-être remplir une demande, qu'Alibaba Cloud se réserve le droit d'accepter ou de rejeter à sa seule discrétion. Veuillez noter que les Cloud Credits sont destinés à votre usage exclusif et ne peuvent pas être transférés à des clients finaux.
• 1.4 Offres de tiers : Dans le cadre de votre participation au programme, vous pouvez avoir accès à des offres de tiers, telles que des réductions sur des logiciels ou d'autres contenus tiers. Le tiers qui propose ou vend des contenus tiers sera le vendeur attitré de ces contenus tiers et pourra spécifier des conditions générales et des politiques de confidentialité distinctes pour l'utilisation de ses contenus tiers. Alibaba Cloud n'est pas partie à la transaction entre vous et tout tiers qui met des contenus tiers à votre disposition, et s'il existe des conditions distinctes pour les contenus tiers, Alibaba Cloud ne sera pas partie à ces conditions. ALIBABA CLOUD N'EST PAS RESPONSABLE DES CONTENUS TIERS ET N'A AUCUN CONTRÔLE NI NE GARANTIT LA QUALITÉ, LA SÉCURITÉ OU LA LÉGALITÉ DES ARTICLES ANNONCÉS, LA VÉRACITÉ OU L'EXACTITUDE DES CONTENUS OU ANNONCES TIERS, NI LA CAPACITÉ DES VENDEURS À PROPOSER LES CONTENUS TIERS.
• 1.5 Modifications du programme. Nous pouvons modifier ou interrompre le programme ou tout aspect de celui-ci, y compris les présentes conditions (comme indiqué à la section 3), à tout moment, y compris en modifiant ou en interrompant tous les avantages offerts dans le cadre du programme. Sauf indication contraire de notre part, toute modification apportée au programme entrera en vigueur au moment où nous mettrons à jour le site avec ladite modification.
• 1.6 Résiliation ou suspension du programme. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès au programme, y compris à toute partie du programme, à tout moment, notamment si vous ne respectez pas les présentes conditions ou si nous estimons que votre utilisation ou votre accès : (a) présente un risque pour la sécurité, (b) pourrait engager notre responsabilité, celle de nos sociétés affiliées ou de tout tiers, ou (c) pourrait être frauduleux. Si votre participation au programme est résiliée pour quelque raison que ce soit : (i) toutes les licences accordées par vous ou par nous découlant de votre participation au programme prendront fin, (ii) vous cesserez immédiatement d'utiliser tous les avantages du programme, et (iii) vous ne vous présenterez plus ni ne vous afficherez plus comme participant au programme.
• 1.7 Sur la base des critères d'éligibilité stipulés et décidés en interne, nous déterminerons ensuite le montant des Cloud Credits pouvant être attribués à la startup.
• 2. Publicité et marketing Nous pouvons mentionner votre nom, votre site web et d'autres informations générales de contact dans un répertoire du programme ou dans d'autres ressources similaires ou sur notre site web. Par les présentes, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances pour utiliser votre nom, votre site web, vos informations générales de contact, ainsi que toute marque de commerce, marque de service, dénomination commerciale, autre logo ou insigne propriétaire, URL, nom de domaine ou autre identifiant de source ou commercial que vous nous fournissez, et tout autre contenu que vous nous fournissez dans le cadre du programme (collectivement, « vos documents ») en relation avec un répertoire du programme, des listes de clients, des présentations commerciales, des dépliants, des brochures, des bulletins d'information et d'autres ressources similaires en ligne ou imprimées. Nous pouvons apporter des modifications raisonnables à vos documents. Aucune des parties, ni aucune de leurs sociétés affiliées respectives, n'est l'agent de l'autre à quelque fin que ce soit et n'a le pouvoir d'engager l'autre.
• 3. Modification Nous pouvons modifier les présentes conditions à tout moment en publiant une version révisée sur le site. Les conditions modifiées entreront en vigueur upon publication. En poursuivant votre participation au programme après la date d'entrée en vigueur de toute modification des présentes conditions, vous acceptez d'être lié par les conditions modifiées. Il vous incombe de consulter régulièrement le site pour prendre connaissance des modifications apportées aux présentes conditions. En cas de litige concernant les présentes conditions, le rachat de crédits et toutes les questions relatives au programme, nous nous réservons le droit de prendre la décision finale ; aucune réclamation ne sera examinée et aucune correspondance ou discussion ne sera engagée. Vous garantissez que le contenu et votre participation au programme ne violent pas les droits de tiers et sont le fruit d'une création indépendante. La proposition commerciale soumise ne doit contenir aucun langage offensant, aucun contenu nuisible ou inapproprié, aucun mot grossier ni aucune autre expression de nature obscène (tel que déterminé selon notre seule appréciation).