La diffusion olympique dans le cloud apporte efficacité, innovation et inclusivité

Les signaux de diffusion Live Cloud disponibles pour la première fois aux Jeux Olympiques d'hiver
La technologie d'edge cloud fait ses débuts dans la captation vidéo immersive
Des effectifs réduits sur site et une plus grande flexibilité pour la production à distance grâce au cloud

Beijing, Chine, 17 février 2022 - En collaboration avec Olympic Broadcasting Services (OBS), les technologies cloud d'Alibaba sont davantage mises à contribution durant les Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022 (les « Jeux »), afin d'accroître l'efficacité de la diffusion tout en renforçant la couverture des Jeux grâce à une expérience de visionnage plus innovante et inclusive pour les fans de sport du monde entier.

Désormais, pour la première fois lors des Jeux Olympiques d'hiver, les diffuseurs détenteurs de droits (RHB) peuvent recevoir les images en direct via l'infrastructure de cloud public – une option plus agile, ne représentant qu'une fraction du coût des autres méthodes de transmission. De plus, grâce aux solutions cloud de pointe d'Alibaba, les fans de sport du monde entier peuvent vivre une expérience de visionnage immersive des moments forts des compétitions, sous de nombreux angles optimaux.

Yiannis Exarchos, directeur général d'OBS, a déclaré : « Dans le contexte de la pandémie de COVID-19, notre partenariat avec Alibaba Cloud continue de transformer notre façon de diffuser les Jeux Olympiques. OBS Cloud constitue l'un des changements technologiques les plus profonds de nos opérations : il offre non seulement aux diffuseurs une efficacité sans précédent, mais ouvre aussi des possibilités d'innovation infinies et permet de transmettre en toute fluidité l'émotion des Jeux Olympiques au plus large public possible. »

Live Cloud pour la transmission d'images en temps réel

Lors de Beijing 2022, plus de 20 organismes de diffusion utilisent Live Cloud pour recevoir, via OBS Cloud, les signaux multilatéraux en direct des Jeux, en ultra haute définition (UHD) ou en haute définition (HD). Pour la première fois dans la diffusion olympique, une technologie entièrement nouvelle et innovante, capable d'assurer la contribution mondiale de contenus en direct, a vu le jour et peut rivaliser efficacement avec les solutions traditionnelles fondées sur des lignes de télécommunication dédiées et des liaisons satellites.

Composante d'OBS Cloud, une solution de diffusion innovante élaborée conjointement par OBS et Alibaba, Live Cloud a été introduit en tant que service standard auprès des RHB durant les Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022. Avant cette percée technologique, les diffuseurs devaient s'appuyer sur des circuits optiques internationaux de télécommunication dédiés et plus coûteux, et consacrer un temps considérable à installer les équipements, afin de renvoyer les images en direct à l'autre bout du monde, vers leur pays d'origine. Désormais, en tirant parti de l'infrastructure mondiale hautement évolutive, résiliente et sécurisée d'Alibaba Cloud, la colonne vertébrale numérique et intelligente d'Alibaba Group, OBS est en mesure de diffuser l'intégralité des contenus multilatéraux en direct, en haute qualité, via le cloud public, pour une fraction du coût et avec un temps d'installation minimal.

Grâce à sa faible latence et à sa haute résilience, la transmission de contenus via le cloud s'apprête à surpasser les autres méthodes de distribution en matière d'évolutivité, de flexibilité et de coût. Cela se traduit par un gain de productivité considérable pour les diffuseurs, tandis que la stabilité, l'élasticité et l'agilité mondiale du cloud garantissent également la qualité de la diffusion, même lors des pics de demande de streaming en direct pour les événements les plus populaires.

Dans le cadre de Live Cloud, OBS a également tiré pleinement parti de l'agilité offerte par la distribution via le cloud en mettant en œuvre une application qui permet aux diffuseurs de choisir, à tout moment, les flux qu'ils souhaitent recevoir.

« La transmission de contenus en direct via le cloud est une ressource particulièrement utile pour les diffuseurs qui ne peuvent pas assister en personne aux Jeux Olympiques d'hiver ni assumer le lourd investissement initial d'une infrastructure sur site », a déclaré Selina Yuan, directrice générale de l'activité internationale d'Alibaba Cloud Intelligence. « Nous espérons que les technologies cloud permettront non seulement de réduire les coûts liés à la diffusion, mais aussi de renforcer la couverture des Jeux Olympiques d'hiver, car davantage de RHB pourront accéder aux images en direct et choisir les flux qu'ils préfèrent. À terme, nous espérons que toujours plus de fans de sport à travers le monde pourront vivre l'émotion des Jeux Olympiques d'hiver. »

Système de rediffusion multicaméra et reconstruction de haute qualité dans le cloud

Pour offrir une expérience de visionnage encore plus dynamique et captivante à Beijing 2022, OBS et Alibaba ont déployé des systèmes de rediffusion multicaméra permettant des ralentis sur image figée pendant les Jeux. C'est également la première fois que la diffusion olympique s'appuie sur un flux de travail dans le cloud pour ce type de rediffusions, offrant aux fans de sport du monde entier une expérience plus immersive grâce à de nombreux angles de vue placés stratégiquement autour des sites de compétition.

Grâce à la solution avancée d'edge cloud d'Alibaba, les images multicaméras en direct du curling et du patinage de vitesse seront captées et compilées via l'edge cloud pour un traitement et un montage en temps réel, avant que les moments retenus soient partagés en rediffusion sur le flux multilatéral. La reconstruction sans couture des moments les plus palpitants ne prend que quelques secondes dans le cloud avant d'être intégrée à la couverture en direct.

Pour les couvertures moins contraintes par le temps, comme les résumés quotidiens ou par épreuve, les images peuvent être traitées plus avant dans le cloud grâce aux processeurs Intel Xeon Scalable de 3e génération, afin de générer des représentations 3D de haute qualité des scènes sportives en qualité 4K, rendant l'expérience de visionnage plus authentique et captivante. Grâce à la technologie cloud éprouvée d'Alibaba et à la puissance de calcul d'Intel, moins d'une minute suffit pour effectuer le rendu de ces scènes 3D plus vraies que nature.

Montage de contenus en direct et production à distance

Content+, la plateforme de distribution de contenus d'OBS hébergée sur Alibaba Cloud, continuera de fournir aux RHB des services de diffusion, comprenant notamment l'accès à des contenus courts, à l'ensemble des flux en direct HD, ainsi qu'à tous les contenus supplémentaires produits par OBS dans diverses résolutions, à des fins de consultation et de téléchargement. Durant les Jeux Olympiques d'hiver, plus de 6 000 heures de contenus devraient être produites par OBS pour enrichir la couverture des RHB, dont 900 heures de sport en direct et de couverture des cérémonies, ainsi que 1 200 heures supplémentaires d'images de compétition inédites via les Multi Clip Feeds – soit le double des compétitions sportives mises à disposition par rapport à PyeongChang 2018.

C'est également la première fois que les RHB ont la possibilité de créer des sous-clips à partir des sessions en direct sur Content+, ce qui leur permet de commencer le montage pendant que le flux en direct est distribué - une manière plus efficace de travailler à distance sur de grands volumes de contenus et de produire aisément des clips destinés aux réseaux sociaux. OBS utilisera également le montage dans le cloud pour accélérer ses flux de publication, avec une équipe de monteurs travaillant à distance pour la première fois.

Sous l'effet du recours croissant à la production à distance utilisant des services cloud, et dans le contexte de la pandémie mondiale, la taille des équipes de diffusion couvrant les Jeux Olympiques d'hiver a été réduite de façon spectaculaire, avec près de 40 % de personnel de diffusion des RHB en moins sur site à Beijing par rapport aux Jeux Olympiques d'hiver de PyeongChang 2018.

À propos d'Alibaba Group

La mission d'Alibaba Group est de rendre les affaires faciles partout. L'entreprise ambitionne de bâtir l'infrastructure du commerce de demain. Elle envisage un avenir où ses clients se rencontrent, travaillent et vivent chez Alibaba, et où elle sera une entreprise exemplaire qui dure 102 ans.