Le Qwen d'Alibaba alimente le dernier LLM d'AI Singapore pour renforcer les performances multilingues en Asie du Sud-Est.

Qwen-SEA-LION-v4 en tête du classement SEA-HELM

Singapour, 24 novembre 2025 - Alibaba Cloud, colonne vertébrale technologique numérique et d'intelligence d'Alibaba Group, a annoncé aujourd'hui prendre en charge la publication de Qwen-SEA-LION-v4, la dernière version d'un grand modèle de langage développé par AI Singapore (AISG), afin de répondre aux besoins linguistiques, culturels et commerciaux de l'Asie du Sud-Est.

Construit sur le modèle de fondation Qwen3-32B d'Alibaba, ce lancement représente une étape significative dans les efforts d'AISG pour proposer des solutions d'IA de plus en plus performantes et accessibles pour la région.

Qwen-SEA-LION-v4 offre une amélioration significative de la précision multilingue et de la compréhension contextuelle culturelle, tout en étant suffisamment efficace pour fonctionner sur un ordinateur portable grand public doté de 32 Go de RAM. Il occupe actuellement la première place du classement Southeast Asian Holistic Evaluation of Language Models (SEA-HELM) parmi les modèles open source de moins de 200 milliards de paramètres, grâce à son raisonnement avancé, sa prise en charge multilingue et sa compréhension de contexte long adaptée aux langues d'Asie du Sud-Est.

Le modèle de base Qwen3-32B a été entraîné ultérieurement sur plus de 100 milliards de jetons de langues d'Asie du Sud-Est afin d'améliorer sa capacité à interpréter les expressions locales, les nuances conversationnelles et les domaines de connaissance régionaux.

« Notre collaboration avec Alibaba sur Qwen-SEA-LION-v4 constitue une étape importante dans la promotion de l'inclusivité de l'IA et pour la rendre plus représentative de l'Asie du Sud-Est », déclare Dr Leslie Teo, directeur senior des produits IA, AI Singapore. « Elle incarne notre vision partagée d'accélérer l'innovation en IA dans toute la région et de garantir que les développeurs, les entreprises et les institutions publiques aient accès à une IA ouverte, abordable et pertinente localement, conçue pour comprendre véritablement les langues, les cultures et les communautés de cette région. »

« Grâce à ce partenariat avec AI Singapore, nous sommes fiers de voir le modèle de fondation Qwen permettre la prochaine vague d'innovation en IA en Asie du Sud-Est. En combinant les forces multilingues et de raisonnement de notre modèle avec l'expertise régionale approfondie d'AI Singapore, Qwen-SEA-LION-v4 démontre comment la collaboration ouverte peut rendre l'IA avancée plus inclusive et pertinente localement. Nous espérons permettre à davantage de développeurs, d'entreprises et de partenaires du secteur public de créer des applications qui comprennent véritablement les langues et les cultures de cette région », déclare Hon Keat Choong, directeur général de Singapour, Alibaba Cloud Intelligence.

Grâce à cette collaboration, Alibaba a fourni le modèle de fondation Qwen3-32B et un support technique pour l'entraînement avancé post-formation, tandis qu'AI Singapore a contribué avec sa curation de données spécifiques à la région en open source, son optimisation et son évaluation pour les tâches linguistiques d'Asie du Sud-Est.

Combler le fossé de l'IA pour les langues d'Asie du Sud-Est

Malgré les avancées mondiales rapides dans l'IA générative, de nombreux modèles disponibles dans le commerce restent principalement centrés sur l'anglais, créant des lacunes en matière d'accessibilité pour une région comptant plus de 1 200 langues.

Le modèle de base de Qwen3, la dernière itération de la famille Qwen, a été pré-entraîné sur une base de données vaste et diversifiée, couvrant 119 langues et dialectes, totalisant 36 billions de jetons. Cela lui confère une exposition linguistique plus large dès le départ, y compris les langues d'Asie du Sud-Est qui sont généralement sous-représentées dans les modèles d'IA grand public.

Pour améliorer encore les performances du modèle sur les langues à faibles ressources, l'équipe Qwen a augmenté la proportion de tâches d'entraînement de traduction et interlinguales lors de l'entraînement post-formation, permettant au modèle de mieux gérer les entrées multilingues du monde réel, telles que les discours avec alternance codique, les conversations informelles et l'utilisation mixte anglais-langue locale courante en Asie du Sud-Est.

Nouveautés de Qwen-SEA-LION-v4

La dernière version de SEA-LION introduit plusieurs mises à niveau majeures conçues pour améliorer à la fois les performances linguistiques et l'accessibilité pour les développeurs.

Le modèle adopte l'encodage par paires d'octets (BPE) au lieu de l'ancien tokeniseur sentence-piece, permettant un traitement de texte multilingue plus efficace et précis pour les langues d'Asie du Sud-Est. Son entraînement post-formation a également été élargi pour couvrir davantage de jeux de données régionaux dans les langues d'Asie du Sud-Est, notamment le birman, le filipino, l'indonésien, le malais, le tamoul, le thaï et le vietnamien, lui conférant une meilleure compréhension contextuelle et une aisance culturelle accrue.

Avec une longueur de contexte native de 32 000 jetons, Qwen-SEA-LION-v4 peut désormais gérer des interactions complexes telles que le raisonnement et la synthèse au niveau du document. Il est également disponible en versions quantifiées 4 bits et 8 bits, facilitant et rendant plus économique le déploiement sur l'infrastructure locale pour les développeurs et les entreprises sans compromis significatifs sur les performances.

Qwen-SEA-LION-v4 est désormais disponible en téléchargement gratuit via le site Web d'AISG et Hugging Face.

À propos d'Alibaba Cloud

Alibaba Cloud (www.alibabacloud.com) est un leader mondial des services d'intelligence artificielle de bout en bout, proposant des capacités intelligentes de pointe et un réseau mondial de cloud computing IA, offrant des services IA conviviaux pour les développeurs à travers le monde. Qwen (chinois : Tongyi Qianwen) est une famille de grands modèles de langage et d'IA multimodale développée par Alibaba. Lancés en 2023, les modèles Qwen en libre accès sont mis à la disposition des développeurs du monde entier via HuggingFace et ModelScope.

À propos d'AI Singapore

AI Singapore (AISG) est un programme national lancé par la National Research Foundation (NRF) de Singapour, visant à catalyser, synergie et dynamiser les capacités d'intelligence artificielle (IA) de Singapour pour alimenter notre future économie numérique. AISG réunira toutes les institutions de recherche basées à Singapour et l'écosystème dynamique des startups et entreprises d'IA développant des produits IA, afin de mener des recherches inspirées par les usages, d'enrichir les connaissances, de créer des outils et de former les talents nécessaires aux efforts d'IA de Singapour. AISG est piloté par un partenariat gouvernemental large comprenant la NRF, le Smart Nation Group (SNG), l'Infocomm Media Development Authority (IMDA), l'Economic Development Board (EDB), Enterprise Singapore (EnterpriseSG), entre autres.

Pour plus d'informations sur AI Singapore, veuillez consulter https://www.aisingapore.org.