Alibaba présente en avant-première le court métrage « To the Greatness of HER » pour célébrer les exploits des athlètes femmes aux Jeux olympiques

La technologie d’IA d’Alibaba Cloud redonne des couleurs aux moments historiques du sport

Paris, France, 24 juillet 2024 – Alibaba Group, entreprise leader du e-commerce et de la technologie et partenaire mondial du Comité international olympique (CIO), a présenté ce soir en avant-première un court métrage intitulé « To the Greatness of HER ». Cette vidéo de 8 minutes est consacrée à l’évolution de l’égalité des genres depuis le XIXe siècle. Grâce à l’intelligence artificielle cloud d’Alibaba, des photographies d’époque des exploits des athlètes femmes lors de précédentes éditions des Jeux olympiques ont été colorisées et restaurées pour figurer dans le court métrage et être exposées à l’Alibaba Evening du 24 juillet à Paris, en amont des Jeux olympiques de Paris 2024 (Paris 2024).

Thomas Bach, président du Comité international olympique, a déclaré : « To the Greatness of HER met en lumière les progrès considérables accomplis par les femmes dans le sport au fil de l’histoire. Je remercie chaleureusement nos amis d’Alibaba d’avoir recours à une technologie alimentée par l’IA pour faire rayonner les exploits de ces sportives dans tout l’éclat de leurs couleurs. Plus important encore, ce film nous invite à réfléchir à l’une des priorités majeures de la communauté olympique : donner aux femmes les moyens d’agir dans le sport et par le sport. »

« L’égalité des genres est un sport d’équipe. Nous avons tous un rôle à jouer et nous devons tous montrer l’exemple. Avec ce film, Alibaba montre l’exemple et utilise son expertise technologique pour mettre en lumière ce sujet important », a ajouté Bach.

L’engagement du CIO en faveur de l’égalité des genres a considérablement accru la participation des athlètes femmes : de 2,2 % à Paris 1900, lorsque les sportives ont participé pour la première fois aux Jeux olympiques modernes, à 4,4 % à Paris 1924, il y a exactement un siècle, lorsque la ville accueillait les Jeux pour la dernière fois, jusqu’au chiffre remarquable de 50 % aux Jeux olympiques actuels de Paris 2024 – le CIO ayant, pour la première fois, réparti les quotas à parts égales entre athlètes femmes et hommes.

Pour marquer cette étape historique, Alibaba a créé un court métrage intitulé « To the Greatness of HER », mettant en avant trois athlètes femmes de premier plan – la Chinoise Zhang Shan, l’Américaine Kathrine Switzer et la Française Suzanne Lenglen.

Avant restauration	Après restauration

Suzanne Lenglen, légendaire joueuse de tennis française et championne olympique
@1920/Comité international olympique (CIO) Tous droits réservés

Zhang Shan, championne olympique qui a marqué l’histoire aux Jeux olympiques de Barcelone 1992 en remportant la médaille d’or de l’épreuve mixte de skeet. « Lorsque j’ai disputé le titre de l’épreuve mixte de skeet aux Jeux olympiques de Barcelone 1992, je ne l’ai pas fait pour prouver quoi que ce soit. J’aime simplement ce sport. En revivant ce moment, j’espère que nous encouragerons davantage de personnes à pratiquer les sports qui les passionnent », a déclaré Zhang lors de l’Alibaba Evening.

Kathrine Switzer, marathonienne, autrice et défenseure des femmes dans le sport, a marqué l’histoire en 1967 en devenant la première femme à courir officiellement le marathon de Boston. Malgré la tentative d’un officiel de la retirer de la course, elle a terminé l’épreuve, déclenchant un mouvement pour l’égalité des genres dans le sport et ouvrant la voie à l’inscription du marathon féminin aux Jeux olympiques. « Les femmes dans le sport ont parcouru un long chemin depuis ma première participation au marathon de Boston en 1967. C’est formidable de voir combien d’entre elles ont atteint les sommets et ont participé aux Jeux olympiques. Voir ces photos historiques ravivées par la technologie nous permet de mesurer le chemin parcouru et de poursuivre les progrès pour offrir des opportunités sportives à toujours plus de femmes dans le monde », a déclaré Kathrine lors de l’événement.

Présenté en avant-première lors de l’Alibaba Evening, le court métrage fait appel à des technologies d’IA cloud pour restaurer de vieilles photographies issues d’archives historiques, à travers des étapes clés comme le traitement de la netteté pour améliorer la résolution des images et la colorisation des images en niveaux de gris avec des couleurs éclatantes grâce à des modèles d’IA avancés.

« Alibaba est fier de collaborer étroitement avec le CIO pour promouvoir l’inclusion et l’équité, des valeurs fondamentales qu’Alibaba défend fermement », Chris Tung, président d’Alibaba Group, développement stratégique. « En utilisant l’IA cloud pour approfondir notre compréhension du passé et mettre en lumière les exploits des athlètes femmes, ce projet illustre parfaitement la manière dont la technologie peut être mise au service des valeurs qui nous sont chères. »

Pionnier mondial de la technologie, Alibaba Group s’engage à favoriser une culture qui valorise la diversité, l’équité et l’inclusion, afin que ses employés puissent s’épanouir, créer de la valeur et bénéficier de soutien et d’attention. Chez Alibaba, les femmes représentent 47,2 % de l’effectif total. L’innovation et le leadership des femmes jouent un rôle de plus en plus important dans le développement de l’entreprise, les femmes représentant 41,4 % de l’encadrement et 30 % du conseil d’administration du Groupe.

Partenariat avec le CIO pour redonner vie aux moments historiques de Paris 1924 grâce à l’IA cloud

Alibaba Cloud s’associe également au CIO pour mettre son IA cloud au service de la transformation de l’archivage sportif en redonnant vie à des moments historiques de Paris 1924. Grâce aux modèles d’apprentissage profond d’Alibaba Cloud, des images d’archives olympiques sélectionnées de Paris 1924 ont été restaurées et colorisées, insufflant une nouvelle vie à ces moments historiques et permettant au public de pleinement vivre et revivre l’histoire olympique grâce à l’innovation par l’IA.

Pour faire revivre les moments dynamiques des Jeux olympiques d’il y a un siècle, Alibaba Cloud a mobilisé sa technologie propriétaire de détection et de correction des imperfections pour les films en noir et blanc ainsi qu’un modèle sophistiqué de restauration vidéo, afin d’éliminer les défauts des vidéos, de réduire le bruit et d’améliorer la résolution. Alibaba Cloud a également appliqué ses modèles de colorisation vidéo de pointe pour garantir une fidélité précise des couleurs et étendre sans couture la colorisation à partir d’images clés sélectionnées à l’ensemble des séquences, assurant cohérence et éclat tout au long de la vidéo.

Depuis le lancement du partenariat mondial d’Alibaba Group avec le CIO en 2017, sa division Cloud accompagne la numérisation des Jeux olympiques grâce à ses technologies cloud éprouvées. Alibaba Cloud s’engage à transformer encore l’expérience des Jeux olympiques, non seulement en rendant Paris 2024 encore plus efficace et attrayant, mais aussi en favorisant l’inclusion grâce à des expériences plus riches et mémorables pour toutes les personnes concernées.

À propos d’Alibaba Group

La mission d’Alibaba Group est de faciliter les affaires où que ce soit. L’entreprise ambitionne de bâtir la future infrastructure du commerce. Elle envisage un avenir où ses clients se rencontreront, travailleront et vivront chez Alibaba, et où elle sera une entreprise solide qui durera 102 ans.