Olympische Übertragungen aus der Cloud liefern Effizienz, Innovation und Inklusion

Erstmals Live-Cloud-Übertragungssignale bei den Olympischen Winterspielen verfügbar
Edge-Cloud-Technologie feiert Premiere für immersive Videoaufnahmen
Weniger Personal vor Ort mit mehr Flexibilität für die Remote-Produktion über die Cloud

Peking, China, 17. Februar 2022 – In Zusammenarbeit mit Olympic Broadcasting Services (OBS) werden die Cloud-Technologien von Alibaba während der Olympischen Winterspiele Peking 2022 („Spiele“) verstärkt eingesetzt, um die Übertragungseffizienz zu steigern und gleichzeitig die Berichterstattung über die Spiele durch innovativere und inklusivere Seherlebnisse für Sportfans weltweit zu stärken.

Erstmals können lizenzierte Sender (RHBs) bei den Olympischen Winterspielen Live-Aufnahmen über die öffentliche Cloud-Infrastruktur empfangen – eine agilere Option zu einem Bruchteil der Kosten anderer Übertragungsmethoden. Darüber hinaus können Sportfans weltweit dank der führenden Edge-Cloud-Lösungen von Alibaba spannende Wettkampfmomente aus einer Vielzahl optimaler Kamerawinkel immersiv erleben.

Yiannis Exarchos, CEO von OBS, kommentierte: „Vor dem Hintergrund der COVID-19-Pandemie hat unsere Partnerschaft mit Alibaba Cloud die Art und Weise, wie wir die Olympischen Spiele übertragen, weiter transformiert. OBS Cloud ist eine der tiefgreifendsten technologischen Veränderungen in unserem Betrieb: Sie bietet Sendern nicht nur beispiellose Effizienz, sondern eröffnet auch unbegrenzte Innovationsmöglichkeiten und ermöglicht es, die Begeisterung der Olympischen Spiele nahtlos an das größtmögliche Publikum zu vermitteln.“

Live Cloud für Echtzeit-Übertragung von Aufnahmen

Während Peking 2022 nutzen über 20 Rundfunkanstalten Live Cloud, um die multilateralen Live-Signale der Spiele entweder in Ultra High Definition (UHD) oder High Definition (HD) über OBS Cloud zu empfangen. Erstmals in der Geschichte der olympischen Übertragungen wurde eine völlig neue und innovative Technologie für die globale Bereitstellung von Live-Inhalten eingeführt, die effektiv mit herkömmlichen Lösungen auf Basis dedizierter Telekommunikationsleitungen und Satellitenverbindungen konkurrieren kann.

Als Teil der OBS Cloud, einer innovativen Übertragungslösung von OBS und Alibaba, wurde Live Cloud den lizenzierten Sendern während der Olympischen Winterspiele Peking 2022 als Standarddienst zur Verfügung gestellt. Vor diesem technologischen Durchbruch mussten Sender auf teure internationale Glasfaserleitungen zurückgreifen und erhebliche Zeit für die Einrichtung der Ausrüstung aufwenden, um Live-Aufnahmen auf der anderen Seite der Welt in ihre Heimatländer zu senden. Jetzt kann OBS dank der hochskalierbaren, resilienten und sicheren globalen Infrastruktur von Alibaba Cloud – dem digitalen Technologie- und Intelligenz-Rückgrat der Alibaba Group – alle multilateralen Live-Inhalte in hoher Qualität über die öffentliche Cloud bereitstellen, zu einem Bruchteil der Kosten und mit minimalem Einrichtungsaufwand.

Dank niedriger Latenz und hoher Resilienz ist die Inhaltsübertragung über die Cloud dabei, andere Verteilungsmethoden in Bezug auf Skalierbarkeit, Flexibilität und Kosten zu übertreffen. Dies führt zu einer deutlichen Produktivitätssteigerung für Sender, während die Stabilität, Elastizität und weltweite Agilität der Cloud auch die Übertragungsqualität sicherstellt – selbst bei Nachfragespitzen beim Livestreaming der beliebtesten Veranstaltungen.

Im Rahmen von Live Cloud hat OBS die Agilität der Cloud-basierten Bereitstellung voll ausgeschöpft und eine Anwendung implementiert, die es Sendern ermöglicht, jederzeit auszuwählen, welche Feeds sie empfangen möchten.

„Die Übertragung von Live-Inhalten über die Cloud ist eine besonders nützliche Ressource für Sender, die nicht persönlich an den Olympischen Winterspielen teilnehmen oder die hohen Vorabinvestitionen für lokale Infrastruktur aufbringen können“, sagte Selina Yuan, General Managerin für internationales Geschäft bei Alibaba Cloud Intelligence. „Wir hoffen, dass Cloud-Technologien nicht nur die mit der Übertragung verbundenen Kosten senken, sondern auch die Berichterstattung über die Olympischen Winterspiele stärken, da mehr lizenzierte Sender auf die Live-Aufnahmen zugreifen und ihre bevorzugten Feeds auswählen können. Letztlich hoffen wir, dass noch mehr Sportfans weltweit die Begeisterung der Olympischen Winterspiele genießen können.“

Multikamera-Replay-System und hochwertige Rekonstruktion in der Cloud

Um ein noch dynamischeres und fesselnderes Seherlebnis bei Peking 2022 zu schaffen, haben OBS und Alibaba Multikamera-Replay-Systeme für Standbild-Zeitlupenwiederholungen während der Spiele eingesetzt. Es ist auch das erste Mal, dass olympische Übertragungen für solche Wiederholungen auf einen Cloud-basierten Workflow setzen, was ein immersiveres Erlebnis für Sportfans weltweit aus einer Vielzahl strategisch platzierter Kamerawinkel rund um die Wettkampfstätten ermöglicht.

Mithilfe der fortschrittlichen Edge-Cloud-Lösung von Alibaba werden Live-Multiwinkelaufnahmen vom Curling und Eisschnelllauf über die Edge-Cloud erfasst und zusammengestellt, um sie in Echtzeit zu verarbeiten und zu bearbeiten, bevor die ausgewählten Momente als Wiederholung über den multilateralen Feed geteilt werden. Die nahtlose Rekonstruktion der spannendsten Momente dauert nur wenige Sekunden, bis sie in der Cloud bereit und als Teil der Live-Berichterstattung integriert sind.

Für weniger zeitkritische Berichterstattungen wie Tages- oder Veranstaltungshighlights können die Aufnahmen weiter in der Cloud verarbeitet werden, unterstützt von Intel-Prozessoren der 3. Generation Xeon Scalable, um hochwertige 3D-Darstellungen der Sportszenen in 4K-Qualität zu erzeugen, die das Seherlebnis authentischer und fesselnder machen. Dank der bewährten Cloud-Technologie von Alibaba und der Rechenleistung von Intel dauert es weniger als eine Minute, solche lebensechten 3D-Szenen zu rendern.

Live-Inhaltsbearbeitung und Remote-Produktion

Content+, die auf Alibaba Cloud gehostete Inhaltsbereitstellungsplattform von OBS, wird weiterhin lizenzierte Sender mit Übertragungsdiensten versorgen, einschließlich Zugriff auf Kurzforminhalte, alle HD-Livestreams sowie alle zusätzlichen Inhalte, die OBS in verschiedenen Auflösungen zum Durchsuchen und Herunterladen produziert. Während der Olympischen Winterspiele wird erwartet, dass OBS über 6.000 Stunden Inhalt produzieren wird, um die Berichterstattung der lizenzierten Sender zu erweitern, darunter 900 Stunden Live-Sport- und Zeremonieberichterstattung sowie weitere 1.200 Stunden unveröffentlichtes Wettkampfmaterial über die Multi Clip Feeds – eine Verdoppelung der verfügbaren Sportwettkämpfe im Vergleich zu PyeongChang 2018.

Es ist auch das erste Mal, dass lizenzierte Sender die Möglichkeit haben, über Content+ Subclips aus den Live-Sitzungen zu erstellen, sodass sie bereits während der Live-Übertragung mit der Bearbeitung beginnen können – eine effizientere Methode, um remote mit großen Inhaltsmengen zu arbeiten und Clips für die Verbreitung in sozialen Medien mühelos zu produzieren. OBS nutzt zudem Cloud-basierte Bearbeitung, um seine Veröffentlichungsworkflows zu beschleunigen, wobei erstmals ein Team von Editoren remote arbeitet.

Angetrieben durch den zunehmenden Wandel zur Remote-Produktion mit Cloud-basierten Diensten und im Kontext der globalen Pandemie hat sich die Größe der Übertragungsteams bei den Olympischen Winterspielen drastisch reduziert: Fast 40 Prozent weniger Personal der lizenzierten Sender war vor Ort in Peking im Vergleich zu den Olympischen Winterspielen PyeongChang 2018.

Über Alibaba Group

Die Mission der Alibaba Group ist es, Geschäfte überall einfach zu machen. Das Unternehmen hat das Ziel, die zukünftige Handelsinfrastruktur aufzubauen. Die Vision ist, dass Kunden sich bei Alibaba treffen, arbeiten und leben, und dass es ein gutes Unternehmen sein wird, das 102 Jahre besteht.