Tous les produits
Search
Centre de documentation

Quick BI:Configurer les champs d'un graphique

Dernière mise à jour :Aug 10, 2026

Découvrez comment configurer les champs, le style et les paramètres avancés d'un graphique dans un tableau de bord.

Dans l'éditeur du tableau de bord, utilisez l'onglet Field pour ajouter des dimensions et des mesures à un graphique, puis configurez son style et ses paramètres avancés :

Remarque

Les champs disponibles, ainsi que les options de style et les paramètres avancés, varient selon la source de données et le type de graphique. Les options affichées peuvent donc différer de celles décrites dans cette rubrique.

Configurer les mesures

Cette rubrique explique comment configurer un champ de mesure, en prenant le champ « quantité de commande » comme exemple :

  1. Placez le pointeur sur le champ et cliquez sur l'icône 1.

    image

  2. Configurez les paramètres suivants selon vos besoins métier :

    image

    • Format d'affichage des données

      • Automatique

      • Aucun (affiche la valeur brute)

      • Entier

      • 1 décimale

      • 2 décimales

      • Pourcentage

      • 1 décimale (Pourcentage)

      • 2 décimales (Pourcentage)

      • Personnalisé

        Si les options prédéfinies sont insuffisantes, sélectionnez Personnalisé pour accéder aux paramètres avancés. Dans la boîte de dialogue Paramètres du format d'affichage des données, vous pouvez configurer le type de format et ses paramètres. Les types pris en charge sont adaptation automatique, nombre, pourcentage et saisie manuelle. Le tableau suivant décrit les paramètres pour chaque type.

        Format

        Paramètre

        Description

        Adaptation automatique

        image

        Mode d'adaptation

        Prend en charge l'adaptation automatique pour différentes locales. Vous pouvez définir le format pour qu'il s'adapte au chinois, au chinois traditionnel ou à l'anglais, ou sélectionner suivre la langue du système. Le système applique automatiquement le système de numération approprié pour la langue sélectionnée et ajuste dynamiquement les décimales pour garantir une mise en page cohérente.

        Nombre

        image

        Ordre de grandeur

        Définit l'unité d'ordre de grandeur des données. La valeur par défaut est Aucun, ce qui signifie qu'aucune unité n'est ajoutée. Vous pouvez choisir parmi des options telles que Automatique, Millier, Dix mille, Million, Dix millions, Cent millions, K, k, M, mn et bn.

        Remarque
        • K et k représentent les milliers ; M et mn représentent les millions ; bn représente les milliards.

        • Si vous sélectionnez Automatique, le système choisit l'unité d'ordre de grandeur la plus appropriée en fonction de la valeur réelle et de la langue du système. Par exemple, il affiche des unités telles que « dix mille » et « cent millions » dans les systèmes chinois, et « K » et « M » dans les systèmes anglais.

        Masquer l'unité d'ordre de grandeur

        Indique s'il faut masquer l'unité d'ordre de grandeur. Cette option n'est pas disponible lorsque l'ordre de grandeur est défini sur Aucun ou Automatique.

        Décimales

        Spécifie le nombre de décimales à afficher. Vous pouvez saisir un entier compris entre 0 et 10.

        Nombres négatifs

        Spécifie le style d'affichage des nombres négatifs. Vous pouvez sélectionner l'une des options suivantes :

        • -1234 : Affiche les nombres avec un signe moins. Il s'agit de l'option par défaut.

        • (1234) : Affiche les nombres entre parenthèses.

        Préfixe/Suffixe

        Ce paramètre ajoute du texte avant et après les données. Par exemple, si vous définissez le préfixe sur « ¥ » et le suffixe sur « yuan », les données s'affichent sous la forme « ¥xxx yuan ».

        Mode symbole monétaire

        Contrôle la position du préfixe pour les nombres négatifs. Cette option est disponible uniquement lorsque le format des nombres négatifs est défini sur « -1234 ».

        Si cette option est activée, le préfixe apparaît après le signe moins. Exemple : -¥5.

        Utiliser le séparateur de milliers

        Indique s'il faut insérer un séparateur de milliers dans les nombres.

        Si cette option est sélectionnée, un séparateur est inséré tous les trois chiffres.

        Pourcentage

        image

        Décimales

        Spécifie le nombre de décimales à afficher. Vous pouvez saisir un entier compris entre 0 et 10.

        Nombres négatifs

        Spécifie le style d'affichage des nombres négatifs. Vous pouvez sélectionner l'une des options suivantes :

        • -1234 : Affiche les nombres avec un signe moins. Il s'agit de l'option par défaut.

        • (1234) : Affiche les nombres entre parenthèses.

        Préfixe/Suffixe

        Ajoute du texte avant ou après les données.

        Utiliser le séparateur de milliers

        Indique s'il faut insérer un séparateur de milliers dans les nombres.

        Si cette option est sélectionnée, un séparateur est inséré tous les trois chiffres.

        Saisie manuelle

        image

        Code de format

        Saisissez manuellement un code de format composé de caractères spéciaux tels que 0, #, ,, ., E, %, , ; et '. Exemple : #,##0,00. La longueur du code ne peut pas dépasser 50 caractères.

        Pour plus d'informations sur la syntaxe et les fonctionnalités de la saisie manuelle, consultez Syntaxe et capacités de saisie manuelle.

    • Alignement

      Alignement horizontal : Automatique, Gauche, Centre, Droite.

      Alignement vertical : Automatique, Haut, Milieu, Bas.

    • Tri

      Aucun tri, Croissant, Décroissant, Croissant au sein du groupe, Décroissant au sein du groupe, Tri avancé.

    • Méthode d'agrégation

      Les méthodes prises en charge incluent la somme, la moyenne, le compte, le compte distinct, le maximum, le minimum, la médiane, le percentile, l'écart type de la population, l'écart type de l'échantillon, la variance de la population, la variance de l'échantillon, le point de départ et le point final.

      Voici des cas d'utilisation pour les méthodes d'agrégation point de départ et point final :

      • Point de départ/Point final :

        • Lors de l'analyse des données mensuelles de commandes de produits, utilisez le point de départ et le point final pour afficher les valeurs au début et à la fin de chaque période, comme illustré dans la figure.

          image.png

        • Lors de l'utilisation d'un contrôle de requête pour une période spécifique, utilisez le point de départ et le point final pour afficher les valeurs au début et à la fin de cette période, comme illustré dans la figure.

          image..png

        • Lorsque vous analysez les quantités en stock pour différents types de produits dans chaque région et que vous devez afficher la quantité en stock à la date de dernière commande, définissez la méthode d'agrégation du champ sur point final, comme illustré dans la figure :

          image.png

        Le tableau suivant décrit les méthodes d'agrégation prises en charge par différentes sources de données.

        Source de données

        Méthode d'agrégation

        Toutes les sources de données prises en charge par Quick BI

        sum, average, count, distinct count, maximum, minimum, start point et end point.

        MySQL, Vertica, SAP IQ (Sybase IQ), SQL Server, Presto, Alibaba Cloud PolarDB for Oracle, PostgreSQL, Oracle, MaxCompute, Hive, SAP HANA, AnalyticDB for PostgreSQL, Gbase, IBM DB2 for LUW, Clivia, ClickHouse et AnalyticDB for MySQL V2.0

        population standard deviation, sample standard deviation, population variance et sample variance

        SAP IQ (Sybase IQ), Oracle, MaxCompute, SAP HANA et IBM DB2 for LUW

        median

        SAP IQ (Sybase IQ), Oracle, MaxCompute, SAP HANA et IBM DB2 for LUW

        percentile

    • Calcul avancé

      • Cumul de dates : calcule la somme des données entre une date initiale et la date actuelle. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Cumul de dates.

      • Calcul cumulatif : calcule un total cumulé à partir des résultats renvoyés par la base de données, ce qui vous permet d'observer l'augmentation incrémentale d'une mesure. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Calcul cumulatif.

        Remarque
        • Le champ de mesure ne peut pas avoir la fonctionnalité comparison activée.

        • Seuls les champs de mesure agrégés par sum (image.png) prennent en charge le calcul cumulatif.

        • Le calcul cumulatif est pris en charge uniquement si les dimensions du rapport incluent exactement un champ de date avec une granularité définie sur année, trimestre, mois, semaine ou jour.

      • Pourcentage

        • % du total général

        • % du total général de la colonne

        • % du total général de la ligne

        • % du total général de la colonne parente

        • % du total général de la ligne parente

        La fonctionnalité de pourcentage est prise en charge uniquement dans les tableaux croisés. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Nouveau tableau croisé.

      • Classement

        • Croissant

        • Décroissant

        • Croissant au sein du groupe

        • Décroissant au sein du groupe

        • Aucun

        Pour plus d'informations, consultez la rubrique Classement des données.

      • TopN

        TopN (filtre rapide) sélectionne les N premiers ou derniers enregistrements parmi les résultats de la base de données en fonction de leur valeur.

        Pour plus d'informations, consultez la rubrique TopN.

      • Percentile

        Calcule le rang centile pour chaque résultat renvoyé par la base de données, indiquant la position d'un point de données dans l'ensemble complet des données.

        Pour plus d'informations, consultez la rubrique Percentile.

      • Comparaison

        Les valeurs disponibles varient selon les champs de dimension. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Comparaison.

      • Aucun

    • Style d'affichage des valeurs nulles

      Spécifie comment les valeurs nulles sont affichées.

    • Contenu d'affichage du champ

      Configurez le nom d'affichage et la description du champ.

      • Nom d'affichage : nom du champ tel qu'il apparaît dans le graphique.

      • Description du champ : explication ou note relative au champ.

        • Pour le texte, vous pouvez saisir une description.

          image

          Une fois configurée, vous pouvez consulter la description en cliquant sur l'icône située à côté du nom du champ.

          image

        • Pour un lien, vous pouvez configurer le texte du lien et l'URL.

          image Cliquez sur l'icône image pour accéder au lien. image Une fois configuré, un clic sur l'icône située à côté du nom du champ ouvre le lien.image

    • Masquer le champSupprimer le champ

      Un champ masqué n'apparaît pas dans le rapport. Vous pouvez également le réafficher.

      image

      Survolez le champ de mesure et cliquez sur l'icône image.png située à droite.

Configurer les champs de dimension

Champs textuels

Cet exemple illustre la configuration du champ product_type en tant que champ de dimension.

  1. Placez le pointeur sur le champ et cliquez sur l'icône 2.

    image

  2. Définissez le paramètre Sort selon vos besoins métier. Les valeurs possibles sont :

    • Alignement

      Alignement horizontal : Automatic, Left, Center, Right.

      Alignement vertical : Automatic, Top, Middle, Bottom.

    • Sort

      Unsort, ascending, descending, ascending within group, descending within group, Custom, Field Sort, Advanced Sort.

      Si vous sélectionnez Custom, faites glisser le champ cible vers une zone spécifique.

      Custom

    • Advanced calculation

      None, TopN.

      Pour plus d'informations, consultez TopN.

    • Null value display style

      Définit le format d'affichage des valeurs nulles ou des chaînes vides.

      • Null value :

        • Automatic : respecte les paramètres du jeu de données.

        • Afficher sous la forme « - »

        • Afficher sous la forme « {Null} »

        • Afficher sous la forme « null »

        • Personnalisé

      • Empty string :

        • Automatic : respecte les paramètres du jeu de données.

        • Afficher sous la forme « - »

        • Afficher sous la forme « {Empty String} »

        • Afficher sous la forme « null »

        • Personnalisé

    • Field display content

      Définit le nom d'affichage et la description du champ.

      • Display Name : nom du champ tel qu'il apparaît dans le graphique.

      • Field Description : contenu expliquant ou ajoutant des notes relatives à un champ. Vous pouvez utiliser du texte ou un lien.

        • Pour le texte, saisissez une description.

          image

          Une fois configurée, consultez la description en cliquant sur l'icône située à côté du champ.

          image

        • Pour un lien, définissez le texte du lien et l'URL.

          image Cliquez sur l'icône image pour accéder au lien.image Une fois configuré, cliquez sur l'icône située à côté du champ pour ouvrir le lien.image

    • Hide field

      Si vous masquez un champ, il n'apparaît pas dans le rapport. Vous pouvez également afficher le champ.

  3. Pour effectuer une analyse descendante (drill-down) sur un champ de dimension :

    Placez le pointeur sur le champ et cliquez sur l'icône 3.

  4. Supprimez le champ de dimension.

    Placez le pointeur sur le champ et cliquez sur l'icône 2.

Champs de date

Pour les champs de type date, vous pouvez également configurer le date display format en plus des paramètres décrits ci-dessus. Cette section utilise le champ order date (day) comme exemple :

  1. Placez le pointeur sur le champ et configurez le format d'affichage de la date en suivant les instructions illustrées dans la figure suivante.

    image

    Effet de la configuration

    32.gif

Syntaxe de format personnalisé

Lorsque vous définissez le format d'affichage des données, saisissez un code de format personnalisé. Le tableau suivant décrit les caractères spéciaux utilisés pour la mise en forme.

Symbole

Nom

Description

0

Espace réservé numérique (remplissage par zéro)

Si un chiffre est manquant à une position définie dans le modèle, un 0 s'affiche. Par exemple, 000 indique que le nombre doit comporter au moins trois chiffres et est complété par des zéros non significatifs si nécessaire.

Indique au moins trois chiffres. La valeur est complétée par des zéros non significatifs si elle comporte moins de trois chiffres.

#

Espace réservé numérique (chiffre facultatif)

Affiche un chiffre s'il existe à la position correspondante ; sinon, rien ne s'affiche. Cet espace réservé n'effectue pas de remplissage par zéro.

.

Séparateur décimal

Sépare la partie entière et la partie fractionnaire d'un nombre. Un point (.) est toujours utilisé comme séparateur décimal, quels que soient les paramètres régionaux.

,

Séparateur de milliers

Insère un séparateur tous les trois chiffres (par exemple, 1,000,000). Remarque : il s'agit d'un séparateur de groupement, et non d'un séparateur décimal.

E

Notation scientifique

Affiche les nombres en notation scientifique. La lettre E doit être suivie d'au moins un 0 ou #.

%

Pourcentage

Multiplie la valeur par 100 et ajoute un symbole %. Les caractères % consécutifs multiples (par exemple, %%) ne sont pas pris en charge.

Pour mille

Multiplie la valeur par 1 000 et ajoute un symbole ‰. Les caractères ‰ consécutifs multiples (par exemple, ‰‰) ne sont pas pris en charge.

;

Séparateur positif/négatif

Sépare le modèle en deux sections : la première pour les nombres positifs et zéro, et la seconde pour les nombres négatifs.

'

Apostrophe

Entoure le texte littéral pour l'afficher tel quel.

Remarque

Tous les caractères qui ne sont pas des symboles de mise en forme spéciaux (tels que les lettres ou les parenthèses) sont traités comme du texte littéral et affichés tels quels. Pour afficher un symbole de mise en forme spécial en tant que caractère littéral, placez-le entre apostrophes.

Détails et exemples

Caractères génériques pour les chiffres : 0 et #

La différence entre ces deux caractères réside dans leurs règles de remplissage :

  • Le caractère 0 impose l'affichage d'un chiffre et ajoute des zéros si nécessaire. Il convient aux scénarios nécessitant une longueur fixe, comme pour les identifiants ou lorsque le remplissage par zéro est requis.

  • Le caractère # affiche uniquement les chiffres significatifs et omet les zéros inutiles. Il est adapté aux affichages dynamiques où vous souhaitez éviter les zéros superflus.

Remarque
  • N'insérez aucun autre caractère que ., , ou E entre # et 0. Les autres caractères sont traités comme du texte littéral et ajoutés au nombre.

  • Lorsque # et 0 sont utilisés conjointement : dans la partie entière, 0 doit se trouver à droite de # ; dans la partie décimale, 0 doit se trouver à gauche de #.

Modèle

Entrée

Sortie

Description

000

5

005

Ajoute des zéros non significatifs pour atteindre une longueur de trois chiffres.

###

5

5

N'ajoute pas de zéros.

0.00

1234.501

1234.50

Affiche au moins un chiffre entier et arrondit à deux décimales, en ajoutant des zéros si nécessaire.

#.##

1234.501

1234.50

Affiche au moins un chiffre entier et arrondit à un maximum de deux décimales, en omettant les zéros finaux.

#.00

5

5.00

Force l'affichage de deux décimales.

0000.000

12.3

0012.300

Remplit la partie entière sur 4 chiffres et la partie décimale sur 3 chiffres.

Séparateur de milliers : ,

Modèle

Entrée

Sortie

Description

,##0

1234567

1,234,567

Ajoute un séparateur de milliers.

#,##0.00

1234.567

1,234.57

Couramment utilisé pour les devises.

#,##0

12345.67

12,346

Groupe les chiffres par milliers et arrondit à l'entier le plus proche.

Point décimal : .

Modèle

Entrée

Sortie

Description

0.00

123.4

123.40

Fige à deux décimales.

0.####

123.456

123.456

Maximum de quatre décimales, en omettant les zéros finaux.

Notation scientifique : E

Modèle

Entrée

Sortie

Description

0.00E0

12345.67

1.23E4

Notation scientifique avec un exposant entier.

0.00E00

12345.67

1.23E04

Exposant comportant au moins deux chiffres.

0.######E0

0.000123

1.23E-4

Ajuste les décimales et l'exposant.

Pourcentage : %

Modèle

Entrée

Sortie

Description

0%

0.123

12%

Affiche sous forme de pourcentage avec une valeur entière.

0.00%

0.123

12.30%

Affiche sous forme de pourcentage avec deux décimales.

Remarque

Plusieurs caractères % consécutifs (par exemple, %%) ne sont pas pris en charge.

Pour mille :

Modèle

Entrée

Sortie

Description

0‰

0.1234

123‰

Affiche en pour mille avec une valeur entière.

0.00‰

0.1234

123.40‰

Affiche en pour mille avec deux décimales.

Remarque

Plusieurs caractères consécutifs (par exemple, ‰‰) ne sont pas pris en charge.

Séparateur positif/négatif : ;

Pattern

Input

Output

Description

0.00;▼0.00

123.45

123.45

Les nombres positifs s'affichent normalement.

-123.45

▼123.45

Le signe moins des nombres négatifs est remplacé par ▼.

Profit:+0.00;Loss:-0.00

123.45

Profit:+123.45

Préfixes personnalisés pour les nombres positifs et négatifs.

-123.45

Loss:-123.45

Remarque

Les sections vides situées avant ou après le caractère ; ne sont pas prises en charge. Par exemple, le format ;0.00m est invalide.

Guillemet simple : '

Pattern

Input

Output

Description

'Result:'0.00

123.45

Result:123.45

Ajoute un préfixe textuel littéral.

'#'000

5

#005

Échappe un symbole spécial pour l'afficher en tant que caractère littéral.

Remarque

Si le texte à afficher contient des caractères de mise en forme spéciaux (tels que #, 0, . ou ,), le fait de ne pas les entourer de guillemets simples peut provoquer des erreurs d'analyse ou des résultats inattendus. Nous vous recommandons de toujours entourer le texte littéral de guillemets simples afin de garantir un rendu correct.

Référence rapide

Exigence

Modèle recommandé

Deux décimales

0.00

Séparateur de milliers + deux décimales

#,##0.00

Pourcentage (deux décimales)

0.00%

Notation scientifique

0.00E0

Nombres négatifs entre parenthèses

0.00;(0.00)

Affichage des unités (par exemple, CNY, m)

¥#,##0.00

0.00m

Remplissage par zéros à largeur fixe (par exemple, remplissage à 5 chiffres)

00000

Décimales facultatives (jusqu’à 4 places)

#.####