Server Migration Center:Migrate servers to ECS

Instruções

1. Leia o texto em inglês para entender o que deve ser comunicado.

2. Escreva o texto em português do Brasil DO ZERO — esqueça a estrutura das frases em inglês.

3. Preserve toda a formatação markdown, os blocos de código, os links e as imagens exatamente como no original.

4. Copie os placeholders de xref ({XREF_N}) literalmente — não os traduza nem modifique.

5. Aplique rigorosamente todas as regras específicas do idioma.

6. Aplique as regras de stopwords com tolerância zero.

7. Use o modo imperativo em etapas numeradas e listas com marcadores de procedimentos.

8. Garanta a consistência terminológica — um mesmo termo deve receber a mesma tradução em todo o texto.

9. Varie o início das frases em listas e tabelas — não repita a mesma abertura mais de três vezes.

10. Retorne APENAS o documento em markdown em português do Brasil, sem explicações.

    Etapa 2: Configurar o trabalho de migração

    1. Na coluna Actions do source de migração, clique em Start Migration e gerencie o source.

    2. Configure os parâmetros e clique em Start Migration.

       1. Configure os parâmetros básicos.

          Parâmetro	Descrição
          Destination Type (Obrigatório)	Selecione um tipo de destino de acordo com o seu cenário de migração: ECS Image Converte o servidor de origem em uma imagem personalizada. Use essa imagem personalizada para criar uma instância ECS e concluir a migração. Estão disponíveis os seguintes parâmetros: Destination Region: a região da Alibaba Cloud onde a imagem personalizada será criada. Este parâmetro é obrigatório. Regions and zones. Image name prefix: o prefixo do nome da imagem personalizada que o SMC gera para a origem da migração. ECS Instance Migra o servidor de origem para uma instância ECS existente. O armazenamento, o sistema operacional e outras configurações do servidor de origem devem ser compatíveis com a instância de destino. Importante Ao migrar para uma instância de destino, o SMC substitui primeiro o sistema operacional da instância de destino. Os snapshots automáticos do disco do sistema são excluídos e não podem ser restaurados. Para reter os snapshots automáticos, desative a liberação deles com o disco antes da migração. Configure automatic snapshots to be released with disks. Estão disponíveis os seguintes parâmetros: Destination Region: a região da Alibaba Cloud onde a instância ECS de destino está localizada. Este parâmetro é obrigatório. Regions and zones. Destination Instance: selecione uma instância ECS para ser o destino.
          Execution Method	O recurso de teste de migração avalia a viabilidade e os riscos do trabalho antes do início. Ele fornece estimativas de volume de dados, velocidade de migração e tempo total, além de sugerir correções para reduzir possíveis problemas de migração. Há cobrança pelos recursos de pagamento conforme o uso utilizados durante o teste de migração. Aviso Se o tipo de destino for uma ECS Instance, um teste de migração cria snapshots de todos os discos na instância ECS de destino. Os snapshots são revertidos automaticamente após a conclusão do teste caso ocorra uma exceção durante o teste ou se o modo de execução estiver definido como Test Only. A instância ECS de destino fica indisponível durante o teste de migração e seus dados serão perdidos. Certifique-se de que a instância ECS de destino não contenha dados importantes. Test Only: cria apenas um trabalho de teste de migração. Após a conclusão do teste, inicie manualmente o trabalho de migração do servidor caso deseje migrar o servidor. Test and Migrate: após a conclusão do teste de migração, o sistema inicia automaticamente o trabalho de migração do servidor se nenhum item do teste tiver o status Critical. Por padrão, a opção Test and Migrate vem selecionada.
          Automatic Incremental Synchronization	Ativa a sincronização automática e incremental de dados do servidor de origem para a Alibaba Cloud. Por padrão, esse recurso está desativado. Se você ativar esta opção, será necessário configurar os seguintes parâmetros: Synchronization Interval: o intervalo no qual o trabalho de migração incremental é executado automaticamente. Maximum Reserved Images: o número máximo de imagens que o trabalho de migração incremental retém. O trabalho de migração é executado periodicamente para sincronizar dados incrementais com a Alibaba Cloud. Incremental server migration. Se você desativar esta opção, o trabalho de migração será executado apenas uma vez.
          Enable a migration template	Este parâmetro aparece apenas quando o Destination Type está definido como ECS Image. Um modelo de migração predefine parâmetros para um trabalho de migração. Ao iniciar a migração, os parâmetros do modelo são preenchidos automaticamente. Set up a migration template.
          Network Type	Selecione a rede para transferir os dados de migração para a instância intermediária. Por padrão, os dados são transferidos pela rede pública. A instância intermediária é criada na Virtual Private Cloud (VPC) e no vSwitch selecionados e recebe um endereço IP público. Public Network (Padrão) Os dados de migração são transferidos para a instância intermediária pela rede pública. Este modo exige que o servidor de origem tenha acesso à internet pública. Você pode optar por especificar uma Virtual Private Cloud (VPC) e um vSwitch. Especificar uma VPC e um vSwitch: o trabalho de migração cria uma instância intermediária na VPC e no vSwitch que você especificar. Não especificar uma VPC e um vSwitch: o trabalho de migração cria uma instância intermediária em uma nova VPC e um novo vSwitch, que são criados automaticamente pelo sistema. VPC Os dados de migração são transferidos para a instância intermediária por uma conexão privada dentro de uma VPC. Este modo exige que você conecte o servidor de origem à VPC da Alibaba Cloud e especifique uma VPC e um vSwitch. Nota Se você puder acessar diretamente uma VPC em uma região da Alibaba Cloud a partir de um data center local (IDC), ambiente de máquina virtual (VM) ou host em cloud, recomendamos o uso deste método. A transferência por rede privada é mais rápida e estável do que a transferência por rede pública, o que melhora a eficiência da migração. Conecte o servidor de origem à VPC da cloud usando um VPN gateway, um circuito Express Connect ou um Smart Access Gateway. Para mais informações, consulte Connect a VPC to a data center or another cloud.
          The private IPv4 address of the destination instance	Caso precise alterar o endereço IP privado da instância de destino, especifique manualmente um endereço IP privado. Este parâmetro aparece apenas quando o Destination Type está definido como ECS Instance. Remain unchanged.: o endereço IP privado da Destination Instance permanece inalterado. Manual: permite inserir um endereço IP do bloco CIDR disponível do vSwitch ao qual a Destination Instance pertence. Se o endereço IP de origem estiver dentro do bloco CIDR do vSwitch, altere o endereço IP da instância de destino para corresponder ao endereço IP de origem. Se a instância de destino e a origem da migração estiverem no mesmo bloco CIDR, insira o endereço IP privado da origem da migração. Se a instância de destino e a origem da migração estiverem em blocos CIDR diferentes, primeiro change the VPC of the destination instance para corresponder ao bloco CIDR da origem da migração e, em seguida, insira o endereço IP privado da origem da migração.

       2. Ajuste a estrutura de partição do disco, se necessário. Os parâmetros estão descritos na tabela a seguir.

          Parâmetro

          Descrição

          Modify Disk Partition

          Selecione se deseja ajustar a estrutura de partição do disco de acordo com suas necessidades. Apenas as versões 2.8.0 e posteriores do cliente SMC suportam este recurso. SMC Client User Guide. Desativado: as informações de disco da instância de origem não são exibidas. O SMC lê automaticamente as informações do disco de origem e gera um layout de disco. Após a migração, a estrutura de partição do disco de destino corresponde ao layout gerado automaticamente por padrão. Ativado: as informações de disco da instância de origem são exibidas. O SMC lê automaticamente as informações do disco de origem para gerar um layout de disco. Ajuste a estrutura de partição do disco de destino, incluindo o tamanho e a ordem das partições, o método de transferência e se deve ativar o LVM. Os parâmetros de partição de disco são os seguintes: Configure disks System Disk: o tamanho do disco do sistema de destino, em GiB. Valores válidos: 20 a 2.048. O tamanho do disco do sistema de destino deve exceder o espaço utilizado no disco do sistema de origem. Por exemplo, se o disco do sistema de origem for de 400 GiB e 100 GiB de espaço estiverem em uso, o tamanho do disco do sistema de destino deve ser superior a 100 GiB. Nota O valor padrão é o tamanho do disco do sistema de origem. A menos que precise reduzir o tamanho do disco do sistema, não especifique um valor menor que o padrão. Data Disk<N>: o tamanho do disco de dados de destino após a migração, em GiB. Valores válidos: 1 a 32.768. A variável <N> representa o número do disco de dados. Se você estiver migrando para uma instância de destino, N é o ID do disco de dados. O tamanho do disco de dados de destino deve exceder o espaço utilizado no disco de dados de origem. Por exemplo, se o disco de dados de origem for de 500 GiB e 100 GiB de espaço estiverem em uso, o tamanho do disco de dados de destino deve ser superior a 100 GiB. Se um Data Disk não tiver destino de montagem, ou se todos os seus destinos de montagem estiverem definidos para não serem migrados, o disco de dados não será migrado. LVM: o Logical Volume Manager (LVM) é um sistema de gerenciamento de partições de disco para Linux. O LVM oferece mais flexibilidade do que as partições de disco padrão e permite o redimensionamento dinâmico do espaço em disco. Ative o LVM de acordo com suas necessidades. Se ativado, o disco de destino é reconstruído automaticamente com uma estrutura LVM. Exemplo: Para cada disco de destino com o LVM ativado, o sistema cria um volume físico (PV) e seu grupo de volumes (VG) correspondente. Dentro deste VG, ele cria um volume lógico (LV) para cada destino de montagem. O VG é nomeado como vgX por padrão (onde X é o número de sequência do disco), e os LVs são nomeados como lvX por padrão (onde X é o número de sequência do LV), conforme mostrado no exemplo a seguir: Importante O LVM não pode ser ativado nos seguintes casos: O servidor de origem executa o Windows. O disco do sistema não possui uma partição de inicialização. Se você ativar o LVM, o recurso não terá efeito nos seguintes cenários: O servidor de origem não suporta lvm2 ou o pacote lvm2 não está instalado. O servidor de origem executa um sistema Debian com uma versão de kernel 3.x ou anterior e possui um disco com um sistema de arquivos XFS montado. Configure mount targets Migrate: especifica se o destino de montagem deve ser migrado de acordo com os requisitos do seu negócio. Enable Block Replication: esta opção está visível apenas para versões do cliente SMC anteriores à 3.2.0. A replicação de blocos melhora a estabilidade da velocidade de transferência e garante que a estrutura de partição de destino seja idêntica à de origem, mas não é possível modificar o tamanho da partição. O SMC determina se deve suportar a replicação de blocos com base no status das partições do disco de origem. Se a partição de origem não suportar Block Replication, esta opção não poderá ser ativada. A replicação em nível de arquivo é usada por padrão, o que permite modificar o tamanho da partição. Se a partição de origem suportar Block Replication, esta opção será ativada por padrão para realizar uma migração de disco em nível de partição. Nota Se o servidor de origem executar um sistema operacional Windows, a replicação de blocos será ativada por padrão e não poderá ser desativada. Se o LVM estiver ativado para o disco e o tamanho da partição não for um múltiplo de 4 MiB, a replicação de blocos não terá efeito. Em vez disso, a replicação em nível de arquivo será usada. Set Partition Size: se a replicação de blocos estiver desativada, defina o tamanho da partição. A soma dos tamanhos das partições não pode exceder o tamanho total do disco. Sistemas operacionais Windows: não é possível ajustar o tamanho da partição. Sistemas operacionais Linux: defina o tamanho da partição de acordo com suas necessidades, mas a soma dos tamanhos das partições não pode exceder o tamanho do disco. Para versões do cliente SMC anteriores à 3.2.0, certifique-se de que a replicação de blocos esteja desativada. Nota Se os tamanhos dos discos da instância de destino não corresponderem aos discos de origem, não será possível criar o trabalho. Nesse caso, o sistema ajusta automaticamente os locais dos destinos de montagem para atender aos requisitos de tamanho do disco. Se os requisitos ainda não forem atendidos após o ajuste, resolva o problema conforme instruído na interface. Arraste e solte manualmente os destinos de montagem para atender aos requisitos de tamanho do disco. No entanto, não é possível mover partições de inicialização ou do sistema. Para fazer isso, execute as seguintes etapas: Passe o ponteiro do mouse sobre o ícone ao lado do destino de montagem. Arraste o destino de montagem para outro disco.

       3. (Opcional) Para configurar parâmetros como modo de rede, endereço IP privado ou limitação de transferência, clique em Advanced Settings. Os parâmetros estão descritos na tabela a seguir.

          Parâmetro	Descrição
          Migration Job Name	O nome da tarefa de migração.
          Job Description	Insira uma descrição para a tarefa de migração.
          Transmission Speed Limit	Limita a velocidade de transferência de dados, em Mbit/s. Se a Compression Ratio estiver definida com um valor maior que 0, a velocidade real de transferência de rede para os dados compactados será menor que a velocidade exibida em Real-time Migration Status.
          Compression Ratio	Define o nível de compactação de dados para a migração. Em ambientes com largura de banda limitada, uma taxa de compactação maior pode aumentar a velocidade de transferência de dados. Em ambientes com alta largura de banda, recomendamos não compactar os dados para reduzir o uso de CPU no servidor source. Valores válidos: 0 a 10. O valor padrão é 7. O valor 0 indica que os dados não são compactados.
          Checksum Verification	Esse recurso vem desativado por padrão. Sua ativação melhora as verificações de consistência de dados, mas pode reduzir a velocidade de transferência.
          SSL Encrypted Transmission	O valor padrão é Auto-Select. A criptografia SSL para transferência de dados melhora a segurança e a integridade dos dados.
          License Type	Selecione um tipo de licença. Alibaba Cloud (Padrão): Apenas licenças do Microsoft Windows Server são suportadas. Após a migração, há cobrança de taxa de licença ao criar uma instância ECS a partir da imagem na região China (Hong Kong) ou em outras regiões fora da parte continental da China. A instância é ativada automaticamente. A taxa real é exibida no momento da criação da instância. BYOL: O BYOL é compatível com sistemas operacionais como Microsoft Windows, Red Hat Enterprise Linux e SUSE Linux Enterprise Server. Após a migração, nenhuma taxa de licença é cobrada ao criar uma instância ECS a partir da imagem. Você deve ativar a instância usando sua própria licença. Nota Se você já tiver uma instância ECS, poderá adquirir licenças de software, como para Red Hat Enterprise Linux e SUSE Linux Enterprise Server, para a instância. Purchase software licenses for an ECS instance.
          Image Check	O recurso de verificação de imagem valida se uma imagem é válida e pode ser usada para criar uma instância ECS totalmente funcional. Utilize esse recurso ao criar tarefas de migração de servidor e migração VMware sem agente. Esse recurso ajuda a identificar rapidamente possíveis problemas com a imagem ou instância após a migração e fornece soluções para garantir a conformidade com os padrões da Alibaba Cloud, o que aumenta a taxa de sucesso na inicialização da instância. Configure an image check.
          Tag	Adicione tags (pares chave-valor) à tarefa de migração para facilitar a pesquisa e o gerenciamento. Use tags to manage migration sources and jobs. Implement fine-grained permission management by using tags. Nota É possível adicionar no máximo 20 tags a uma única tarefa de migração.
          Intermediate Instance Type	Selecione um tipo de instância para a instância intermediária de acordo com seus requisitos. Este parâmetro aparece apenas quando a Destination Type está definida como ECS Image. Caso especifique este parâmetro, o sistema usa o tipo de instância selecionado para criar a instância intermediária. Se o tipo de instância especificado estiver indisponível, a criação da tarefa de migração falhará. Se não especificar um tipo de instância, o sistema tentará criar a instância intermediária usando uma sequência padrão de tipos de instância. Importante Para evitar erros de migração, não pare, inicie, reinicie ou libere a instância intermediária durante a migração. Após a conclusão da migração, a instância é liberada automaticamente.
          Report diagnostic logs	Faz o upload automático dos logs do cliente SMC para o servidor SMC para análise de diagnóstico. Isso ajuda a solucionar problemas caso ocorra um erro de migração. Esse recurso é ativado por padrão. Os logs do cliente SMC geralmente são armazenados no diretório /smc/go2aliyun_client*/Logs dentro do caminho de instalação.

    3. Na caixa de diálogo exibida, leia as observações e clique em Got It.

    4. Na página Server Migration, visualize o status da migração em tempo real.

       O SMC executa a simulação primeiro. Fatores como o volume de dados e a largura de banda da rede afetam o tempo de transferência. Aguarde a conclusão do trabalho de migração.

       

       Nota

       • Speed: A quantidade de dados de migração não compactados transferidos por segundo. Se a Compression Ratio do trabalho de migração for maior que 0, a velocidade exibida será superior à velocidade real de transferência dos dados compactados na rede.

       • Time Remaining for Synchronization: Calculado pela fórmula: (Volume total de dados - Volume de dados transferidos) / Velocidade.

       • Caso a velocidade de transferência esteja muito baixa, avalie aumentar temporariamente a largura de banda fixa dos servidores de origem e de destino. Estimate migration time and test transfer speed.

       Inscreva-se para receber eventos de erro de migração e modifique ou pause a migração

       • Para evitar interrupções causadas por erros de migração, subscribe to SMC job error notifications no CloudMonitor e receba alertas rápidos por e-mail.

       • Enquanto o status do trabalho de migração for Synchronizing, execute as seguintes operações conforme a necessidade:

         • Edite uma tarefa de migração: na coluna Actions, clique em Modify Migration Job. Modifique parâmetros como limitação de transferência, taxa de compactação e verificação de checksum.

         • Pause o trabalho de migração: na coluna Actions, clique em Pause Migration Job para pausar a migração.

    5. (Opcional) Visualize os detalhes da migração.

       Para visualizar os detalhes, clique em um ID de origem da migração na coluna Migration Source ID/Name.

    Verifique o resultado da migração

    • A migração será bem-sucedida quando o Real-time Migration Status for Completed.

      • Caso você defina o Destination Type como ECS Image:

        Após uma migração bem-sucedida, o Alibaba Cloud cria uma imagem personalizada. Role para a direita, clique em View Report na coluna Migration Deliverables e visualize os resultados da detecção da imagem. View image detection results.

        

        Verificação manual (Recomendado)

        Na coluna Actions, clique em Create Instance. Você será redirecionado para a página de criação de instância no console do ECS, onde a imagem personalizada já estará pré-selecionada. Para mais informações, consulte Create an instance from a custom image or shared image e crie uma instância ECS.

        

        Verificação automática

        Nota

        Para usar este recurso, instale o Cloud Assistant na instância e verifique se o sistema operacional é compatível com o agente. Para mais informações, consulte Install Cloud Assistant Agent.

        Este recurso utiliza o modelo do OOS ACS-SMC-CreateAndVerifyInstance fornecido pelo Alibaba Cloud para verificar automaticamente se a imagem gerada pelo trabalho de migração pode ser usada para que você crie e inicie uma instância ECS com sucesso.

        1. Na coluna Actions, clique em Verify Migration Result.

           

        2. Na caixa de diálogo exibida, revise o processo de verificação e clique em Verify Now.

           Também é possível clicar em Customize Verification Parameters e configure os parâmetros de verificação manualmente.

        3. Na coluna Verify Migration Result, visualize o resultado da verificação.

           • Verified: A migração foi bem-sucedida. Clique em View Report e visualize os resultados da verificação.

           • Not Verified: A verificação falhou. Clique em View Cause e visualize os detalhes do erro para solucionar o problema.

           Você também pode clicar no ícone na coluna Actions e, em seguida, clicar em View Verification Records in OOS Console para visualizar o histórico de execução do modelo do OOS.

      • Caso você defina o Destination Type como ECS Instance, clique em View Destination Instance na coluna Actions e visualize a instância ECS de destino.

      Após a migração do servidor, execute as etapas a seguir para garantir que seus serviços funcionem corretamente:

      • Verifique os dados para garantir sua integridade e exatidão. How do I check the system after migrating a Linux server ou How do I check the system after migrating a Windows server.

      • Se os aplicativos e serviços no servidor de origem não estiverem configurados para iniciar automaticamente, inicie-os manualmente após a migração.

      • O endereço IP muda após a migração. Se seus serviços dependerem de configurações de endereço IP, modifique configurações como a resolução de nome de domínio e o registro ICP após a migração.

        • Se um nome de domínio estiver mapeado para o servidor de origem, remapeie-o para o novo endereço IP público. Add a website resolution.

        • Para manter o endereço IP privado original, modifique o endereço IP privado da instância de destino.

          • Se o destino for uma ECS Image: Crie uma instância ECS e especifique um endereço IP privado. Para mais informações, consulte Specify the primary private IPv4 address for the primary ENI when you create an ECS instance.

          • Se o destino for uma ECS Instance: Se você não modificou o endereço IPv4 privado na configuração avançada da etapa migration settings, modifique-o. Para mais informações, consulte Modify the primary private IPv4 address of the primary ENI for an existing instance.

    • Se o status do teste de migração for , o teste de migração falhou.

      Revise o relatório do teste, resolva os itens de teste Critical e tente executar o teste de migração novamente. Para mais informações, consulte Configure a migration drill.

    • Se o Real-time Migration Status for InError, o trabalho de migração falhou.

      Solucione o problema e tente a migração novamente:

      1. Na coluna Actions, clique em Troubleshoot Errors. Use o código e a mensagem de erro para resolver o problema. Para mais informações, consulte SMC FAQ e Troubleshooting.

      2. Após resolver o problema, clique em Retry Migration Job na coluna Actions. A migração será retomada de onde parou.

         Importante

         Se a instância intermediária foi liberada, inicie a migração novamente. What do I do if I accidentally release the intermediate instance?.

    Limpar recursos

    Migrar para uma imagem

    Durante a migração, o SMC cria uma instância intermediária temporária com pagamento conforme o uso chamada No_Delete_SMC_Transition_Instance na sua conta Alibaba Cloud de destino para facilitar a migração. O resultado da migração determina se você precisa liberar a instância manualmente:

    • Migração bem-sucedida: o SMC libera automaticamente a instância intermediária. Nenhuma limpeza manual é necessária.

    • Erro de migração: a instância intermediária não é liberada e continua a gerar cobranças. Para evitar cobranças desnecessárias, libere a instância de uma das seguintes maneiras:

      • Se você não precisar mais da tarefa de migração, clique no ID da origem da migração. Na coluna Actions da tarefa de migração, clique em Cancel Migration Job e exclua a tarefa de migração para limpar automaticamente a instância intermediária.

      • Manualmente release the intermediate instance.

    Migrar para uma instância de destino

    Durante a migração, o SMC cria um disco intermediário temporário com pagamento conforme o uso chamado SMC_Temp_Disk e o anexa à instância de destino para facilitar a migração. O resultado da migração determina se você precisa liberar o disco intermediário manualmente:

    • Migração bem-sucedida: o SMC libera automaticamente o disco intermediário. Nenhuma limpeza manual é necessária.

    • Erro de migração: o disco intermediário não é liberado e continua a gerar cobranças. Para evitar cobranças desnecessárias, libere o disco de uma das seguintes maneiras:

      • Se você não precisar mais da tarefa de migração, clique no ID da origem da migração. Na coluna Actions da tarefa de migração, clique em Cancel Migration Job e exclua a tarefa de migração para limpar automaticamente o disco intermediário.

      • Manualmente release the intermediate disk.

    Referências

    • Para migrar dados incrementais repetidamente, execute migrações incrementais em intervalos personalizados após a conclusão da migração completa inicial. Esse processo sincroniza os dados incrementais do servidor de origem para o Alibaba Cloud, reduzindo o tempo de inatividade dos negócios e o tempo final de transição. Para mais informações, consulte Incremental server migration.

    • FAQ. Troubleshooting.