Todos os produtos
Search
Central de documentação

DataWorks:Apêndice: permissões das funções integradas do workspace

Última atualização: Oct 10, 2026

O DataWorks oferece funções como proprietário do projeto, administrador do workspace, analista de dados, desenvolvedor, engenheiro de O&M, engenheiro de implantação, visitante, administrador de segurança, designer de modelos e administrador de governança de dados. Este tópico descreve as permissões associadas a cada uma delas.

Por padrão, as funções integradas de workspace permitem leitura em todos os módulos no nível do workspace. No entanto, as permissões de gerenciamento e operação variam conforme apresentado nas tabelas a seguir.

Função

Descrição

Project Owner

O proprietário do workspace detém todas as permissões nesse ambiente e geralmente corresponde a uma conta Alibaba Cloud. Entre outras ações, essa função permite atribuir funções a usuários RAM conforme necessário e remover membros que não sejam proprietários do workspace.

Workspace Administrator

Esta função possui permissões inferiores apenas às da função Workspace Administrator. O administrador do workspace também pode executar operações como adicionar um usuário ao workspace como membro, remover um membro ou atribuir uma função a um membro existente.

Data Analyst

Esta função tem permissões restritas ao DataAnalysis.

Development

Esta função concede permissões para realizar desenvolvimento de dados e operações de manutenção na página DataStudio de um workspace.

Nota
  • Para executar operações de desenvolvimento de dados como usuário RAM, atribua a função Develop ou Workspace Administrator a esse usuário.

  • Caso precise realizar a operação de deploy como usuário RAM, atribua a função O&M ou Workspace Administrator a esse usuário.

O&M

Esta função permite fazer deploy de tarefas para o ambiente de produção na página Create Deploy Task e executar operações de O&M em todas as tarefas de um workspace no Operation Center.

Deployment

Em uma configuração com múltiplos workspaces, esta função revisa o código das tarefas e decide se deve enviá-lo para O&M.

Visitor

Esta função concede permissões somente leitura para workflows e códigos na página DataStudio de um workspace.

Security Administrator

Esta função tem permissões restritas ao Data Security Guard.

Model Designer

Esta função permite visualizar modelos no Data Modeling e modificar configurações de parâmetros em Data Warehouse Planning, Data Standard, Dimensional Modeling e Data Metric. No entanto, não concede permissão para publicar modelos.

Data Governance Administrator

Esta função concede permissões para visualizar e gerenciar o conteúdo de governança de dados do workspace ao qual pertence no Data Governance Center.

Nota
  • Esta função não permite visualizar situações de governança de dados de todos os workspaces em uma região sob uma perspectiva global, nem gerenciar operações globais de governança, como habilitar itens de verificação no nível global. Para permitir que um usuário RAM execute operações globais de governança, atribua a ele a função Data Governance Administrator no nível de tenant. Para mais informações, consulte Data Governance Administrator role at the tenant level.

  • Para obter mais detalhes sobre os recursos compatíveis com a função Data Governance Administrator no nível de workspace, consulte Data Governance.

Para obter detalhes sobre as permissões de cada função nos recursos do workspace, consulte:

As funções integradas de workspace também controlam algumas permissões sobre dados do mecanismo MaxCompute. Para mais detalhes, consulte MaxCompute data permission control.

Nota
  • Também é possível usar comandos para visualizar permissões de dados no MaxCompute. Para mais detalhes, consulte Query permissions by using MaxCompute SQL. Por exemplo, execute desc role role_project_dev; para verificar se a função Development do DataWorks consegue criar tabelas (Create Table) na source de dados do MaxCompute.

  • Para consultar o mapeamento entre as funções integradas de workspace do DataWorks e as permissões do mecanismo MaxCompute, consulte Role mappings: DataWorks vs MaxCompute.

Gerenciamento de dados

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de deployment

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Excluir tabelas criadas pelo próprio usuário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definir categorias para tabelas criadas pelo próprio usuário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar tabelas favoritadas pelo próprio usuário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar tabela

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Tornar visíveis tabelas criadas pelo próprio usuário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alterar schemas de tabelas criadas pelo próprio usuário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar tabelas criadas pelo próprio usuário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar permissões solicitadas pelo próprio usuário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Ocultar tabelas criadas pelo próprio usuário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definir ciclo de vida para tabelas criadas pelo próprio usuário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Solicitar permissões de dados para tabelas criadas por outros usuários

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Atualizar tabelas no ambiente de desenvolvimento

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir tabelas no ambiente de desenvolvimento

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar dados

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Adicionar parâmetros de atribuição

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de releases

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de deployment

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Criar pacote de release

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar lista de pacotes de release

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Revogar pacote de release

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Executar ou rejeitar release

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar conteúdo do pacote de release

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Cancelar release

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Controles de botões

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Botão - Stop

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Botão - Format

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Botão - Edit

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Botão - Run

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Botão - Zoom in

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Botão - Save

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Botão - Expand or collapse

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Botão - Delete

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Desenvolvimento de código

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Salvar e confirmar código

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar conteúdo do código

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar código

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir código

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar lista de códigos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Executar código

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modificar código

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Baixar arquivo

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Carregar arquivo

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Desenvolvimento de funções

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Visualizar detalhes da função

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar função

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Consultar função

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir função

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Controles de tipo de nó

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Nó - PAI

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - MR

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - CDP

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - SQL

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - XLIB

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - Shell

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - Virtual node

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - script_seahawks

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - dtboost_analytic

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - dtboost_recommand

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - pyodps

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - ADBPG

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - ADBMYSQL

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó - Trigger node

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Permissões de nó de banco de dados

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de recursos

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Visualizar lista de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir recurso

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar recurso

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Fazer upload de arquivo JAR

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Fazer upload de arquivo de texto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Fazer upload de arquivo compactado

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Desenvolvimento de workflows

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Executar ou parar workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Salvar workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar conteúdo do workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Fazer commit do código do nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modificar workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar lista de workflows

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modificar propriedade do proprietário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Abrir código do nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar pasta

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir pasta

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modificar pasta

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de projetos

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Visualizar propriedades básicas do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar baseline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir baseline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Editar baseline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Pesquisar lista de baselines

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar baseline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Testar conectividade

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar source de dados

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir source de dados

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Editar source de dados

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Pesquisar sources de dados

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar configuração de source de dados do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Ativar agendamento

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar configuração de agendamento de tarefas

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Adicionar membro ao projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Editar função de membro do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar lista de membros do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Remover membro do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Pesquisar membros do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modificar configuração do mecanismo de computação

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar configuração do mecanismo de computação

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Consultar lista de membros do tenant

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modificar propriedades básicas do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alterar ativação do agendamento

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Permitir edição de código

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Permitir download de resultados SELECT

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Obter lista de funções do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Adicionar grupo de recursos do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Remover grupo de recursos do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definir grupo de recursos padrão do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Obter lista de grupos de recursos do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar grupo de recursos do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Inicializar execução do grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Obter lista de nós do grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Adicionar nó ao grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir nó do grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Atualizar status e slots de nó do grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Obter projetos vinculados ao grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Vincular grupo de recursos a projetos em lote

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Obter lista de funções ODPS

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar função ODPS

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir função ODPS

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Obter membros da função ODPS

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modificar membros da função ODPS

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Obter permissões da função (projetos e tabelas)

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Revogar permissões de projeto ou tabela

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Conceder permissões de projeto ou tabela

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Obter políticas de controle de segurança ODPS

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alterar configuração de autorização ACL

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alterar acesso de criadores aos objetos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alterar autorização de objetos pelos criadores

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alterar configuração de proteção de dados do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alterar configuração de service de subconta

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Atualizar destino de publicação do projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Atualizar subcontas

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Obter lista de usuários ODPS

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Compartilhar source de dados

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Migrar tabelas de banco de dados

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Importar ou exportar design do IDE

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Configurar grupo de recursos da tarefa de sincronização

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Ativar GPU do PAI no projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Acessar configurações de segurança ODPS no gerenciamento de projetos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Criar nó de integração de dados em tempo real

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

O&M de workflow

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Definição - Visualizar DAG do workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Editar e acessar o IDE

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Visualizar DAG do workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar nós upstream e downstream do DAG de definição do workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar lista de workflows

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Visualizar logs de operação do workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Teste de fumaça

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Backfill de dados

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Alterar proprietário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar detalhes do workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar nós upstream e downstream do DAG de instância do workflow

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Pausar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Retomar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Encerrar tarefa

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Encerrar tarefas em lote

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Listar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar logs de execução

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Reexecutar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Reexecutar em lote

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Consultar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Definir como sucesso

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Reexecutar instâncias downstream

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Verificar se é o primeiro login

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

DAG de nó manual

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Congelar ou pausar nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Descongelar ou retomar nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Linhagem de nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Detalhes do nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Logs de operação do nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alterar baseline do nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Continuar execução da instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Remover dependências da instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Linhagem da instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Detalhes da instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Histórico de execução da instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Impacto no baseline da instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Colocar nó offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Forçar atualização de nós downstream

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Forçar reexecução da instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alterar prioridade da instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

O&M de Nó

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Definição - Alterar linha de base

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Alterar linhas de base em lote

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Visualizar código do nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Alterar proprietários em lote

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Alterar grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Alterar grupos de recursos em lote

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Teste de fumaça

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Definição - Preencher dados retroativamente

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Excluir relacionamentos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Pausar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Retomar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Atualizar propriedades da instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Encerrar instância de nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Matar tarefas em lote

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Alterar prioridade

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Atualizar relacionamentos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Reexecutar instância de nó

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instância - Definir instância de nó como sucesso

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Diagnóstico de instância de tarefa

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Diagnóstico de tempo de espera

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Informações básicas do grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Informações de execução do grupo de recursos (em execução ou aguardando)

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Tendência de uso de slots do grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Tarefas ocupando o grupo de recursos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Exibir informações de diagnóstico

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Lista de instâncias ODPS

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Suporte a reexecução DQC para instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nó acionado por HTTP - Acionar instância

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Painel

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Visualizar número de violações de baseline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir um registro do painel

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar ranking de erros do último mês

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar tendência de contagem de agendamento de tarefas

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar status de conclusão de tarefas

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar status de execução de tarefas

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar ranking de duração de tarefas

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar distribuição de tipos de tarefas

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Itens prioritários do painel

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Baselines

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Visualizar métricas de baseline do Mosad

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar lista de baselines do Mosad

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alertas e monitoramento

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Visualizar lista de notificações

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Fechar alerta

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Fechar alertas em lote

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Alternar notificação por telefone

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Adicionar lembrete personalizado

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Excluir lembrete personalizado

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Editar lembrete personalizado

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar lembrete personalizado

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar lista completa de eventos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar detalhes do evento

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualizar lista pessoal de eventos

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Integração de dados

Instruções

  1. Leia o conteúdo em inglês para compreender O QUE precisa ser comunicado

  2. Escreva o português brasileiro DO ZERO — esqueça a estrutura das frases em inglês

  3. Preserve toda a formatação markdown, blocos de código, links e imagens exatamente como estão

  4. Copie os placeholders xref ({XREF_N}) literalmente, sem traduzir ou modificar

  5. Aplique todas as regras específicas de idioma rigorosamente

  6. Aplique as regras de stopwords com tolerância zero

  7. Use o modo imperativo em passos numerados e listas de procedimentos

  8. Garanta consistência terminológica — o mesmo termo deve ter a mesma tradução em todo o documento

  9. Varie os inícios de frase em listas e tabelas — nenhum início deve se repetir mais de 3 vezes

  10. Retorne APENAS o documento markdown em português brasileiro, sem explicações

    Permissão

    Proprietário do projeto

    Administrador do workspace

    Analista de dados

    Desenvolvedor

    Engenheiro de O&M

    Engenheiro de implantação

    Visitante

    Administrador de segurança

    Designer de modelos

    Administrador de governança de dados

    Integração de dados - Editar nó

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Integração de dados - Visualizar nó

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Integração de dados - Excluir nó

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Menu de gerenciamento de recursos de sincronização do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Lista de grupos de recursos de sincronização do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Criar grupo de recursos de sincronização do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Gerenciar máquinas no grupo de recursos de sincronização do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Adicionar máquina ao grupo de recursos de sincronização do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Excluir máquina do grupo de recursos de sincronização do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Modificar máquina no grupo de recursos de sincronização do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Obter chave de acesso do grupo de recursos de sincronização do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Excluir grupo de recursos de sincronização do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Monitoramento de consumo de recursos do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Alterar grupo de recursos da tarefa no Operation Center

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Menu da lista de tarefas de sincronização

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Converter tarefa em script

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Obter lista de membros do projeto

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Criar API de código

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Salvar ou atualizar API de código

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Obter API de código por ID de arquivo

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Obter lista de nós de integração de dados

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    API de pesquisa de tabelas

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    API de pesquisa de campos

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    API de consulta da lista de fontes de dados

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    API de criação de fonte de dados

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    API de consulta de detalhes da fonte de dados

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    API de atualização de fonte de dados

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    API de exclusão de fonte de dados

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Testar conectividade

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Visualizar dados

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Verificar se o OTS Stream está ativado

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Ativar OTS

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Consultar instrução CREATE TABLE do ODPS

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Criar tabela ODPS

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Consultar status de criação da tabela ODPS

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    Permissão de compartilhamento de fontes de dados da integração de dados

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

Modelagem inteligente de dados

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Métrica de dados - Editar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Métrica de dados - Visualizar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Métrica de dados - Publicar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modelagem dimensional - Visualizar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modelagem dimensional - Editar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modelagem dimensional - Publicar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Padrão de dados - Visualizar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Padrão de dados - Editar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Padrão de dados - Publicar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Planejamento de data warehouse - Visualizar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Planejamento de data warehouse - Editar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Modelagem dimensional - Publicar no ambiente de desenvolvimento

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Análise de dados

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Administrador de governança de dados

Visualizar a página do product Data Analysis

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Utilizar o product Data Analysis

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Nota

A Custom Role não possui as permissões da função Data Analyst. Para utilizar o Data Analysis, entre em contato com o Workspace Administrator e solicite a concessão da função Data Analyst. Para mais detalhes, consulte Manage permissions on workspace-level services. Para informações sobre funções personalizadas, consulte Permissions of workspace-level roles.

Governança de dados

Permissão

Proprietário do projeto

Administrador do workspace

Administrador de governança de dados

Analista de dados

Desenvolvedor

Engenheiro de O&M

Engenheiro de implantação

Visitante

Administrador de segurança

Designer de modelos

Avaliação de governança - Visualização do locatário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Avaliação de governança - Visualização do workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Avaliação de governança - Visualização pessoal - Visualizar todos no projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Avaliação de governança - Classificação - Workspace - Visualizar projeto atual

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Avaliação de governança - Classificação pessoal - Visualizar todos no projeto

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Problemas de governança - Visualização do workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Problemas de governança - Visualização pessoal

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização do workspace - Tabela - Alterar proprietário da tabela

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização pessoal - Tabela - Alterar proprietário da tabela

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização do workspace - Tabela - Alterar ciclo de vida

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização pessoal - Tabela - Alterar ciclo de vida

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização do workspace - Tabela - Criar plano offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização do workspace - Tabela - Executar plano offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização pessoal - Tabela - Criar plano offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização pessoal - Tabela - Executar plano offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização do workspace - Tarefa - Alterar proprietário da tarefa

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização pessoal - Tarefa - Alterar proprietário da tarefa

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização do workspace - Tarefa - Criar plano offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização pessoal - Tarefa - Criar plano offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Tarefa do workspace - Tarefa - Corrigir dependências ausentes

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Visualização do workspace - Problemas de governança - Adicionar à lista de permissões

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Eventos de itens de verificação - Todos os dados de métricas no workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Lista de permissões - Lista de permissões do workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Lista de permissões - Fechar lista de permissões do workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Desligamento graceful - Criar plano offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Desligamento graceful - Visualizar planos offline no projeto atual

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Desligamento graceful - Visualizar detalhes do plano offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Desligamento graceful - Operar plano offline

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Workspace - View materializada - Recomendar por workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Workspace - View materializada - Criar view materializada

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Workspace - View materializada - Visualizar recomendações de view materializada

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Workspace - View materializada - Visualizar lista de views materializadas

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Tarefa/Tabela 360 - Visualizar informações 360 do workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Tarefa/Tabela 360 - Visualizar informações 360 do workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Exportação de dados - Visualizar definições de dimensões pessoais

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Exportação de dados - Criar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Bancada de governança - Exportação de dados - Criar para visualização pessoal

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Análise de uso - Todos os workspaces

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Análise de uso - Workspace único

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Base de conhecimento

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Modelos de solução

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Itens de verificação - Visualizar configuração

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Itens de verificação - Switch global

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Itens de verificação - Operar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Itens de governança - Visualizar

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Itens de governança - Regras de exclusão

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Configurações de notificação - Visualizar configurações do workspace

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Configurações de notificação - Adicionar para locatário

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Configurações de notificação - Adicionar para workspace atual

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Gerenciamento de configuração - Configurações de notificação - Selecionar escopo pessoal

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Instruções

  1. Leia o conteúdo em inglês para compreender O QUE precisa ser comunicado

  2. Escreva o português brasileiro DO ZERO — esqueça a estrutura das frases em inglês

  3. Preserve toda a formatação markdown, blocos de código, links e imagens exatamente como estão

  4. Copie os placeholders xref ({XREF_N}) literalmente, sem traduzir ou modificar

  5. Aplique todas as regras específicas de idioma rigorosamente

  6. Aplique as regras de stopwords com tolerância zero

  7. Use o modo imperativo em etapas numeradas e listas de procedimentos

  8. Garanta consistência terminológica — o mesmo termo deve ter a mesma tradução em todo o documento

  9. Varie os inícios de frase em listas e tabelas — nenhum iniciador deve se repetir mais de 3 vezes

  10. Retorne APENAS o documento markdown em português brasileiro, sem explicações