すべてのプロダクト
Search
ドキュメントセンター

Cloud Backup:事前準備 (オンプレミス VMware)

最終更新日:Aug 21, 2026

オンプレミス VMware 環境にディザスタリカバリゲートウェイをインストールし、アクティベーションを実行します。アクティベーション完了後、Cloud Backup コンソールからバックアップジョブと復元ジョブを作成します。Cloud Backup は、オンプレミス VMware 仮想マシンのバックアップと復元を行います。

(推奨) ディザスタリカバリ向け RAM ユーザー AccessKey の使用

Resource Access Management (RAM) は、Alibaba Cloud のサービスです。1 つのアカウント配下で、アクセス許可が異なる複数の ID を作成して管理できます。

ディザスタリカバリゲートウェイをアクティベーションするには、AccessKey が必要です。Alibaba Cloud アカウントの AccessKey には、すべてのリソースへのフルアクセス権限があります。漏えいすると、すべてのリソースがリスクにさらされます。代わりに RAM ユーザー AccessKey を使用してください。開始する前に、RAM ユーザーと AccessKey ペアを作成してください: RAM ユーザーの作成、 AccessKey ペアの作成。

前提条件

  • Alibaba Cloud の Cloud Backup サービスが有効化されていること。 Cloud Backup の有効化は無料ですが、Cloud Backup の VMware バックアップとディザスタリカバリ機能を使用する場合、Cloud Backup のストレージ容量と VMware バックアップソフトウェアの料金が発生します。 詳細については、VMware バックアップとディザスタリカバリの料金をご参照ください。

  • vCenter Server とそのリソースにアクセスする権限を持つ VMware アカウントの認証情報があること。

注意事項

ステップ 1:バックアップ アカウントの作成

vCenter Server で VMware ロールとユーザーを作成し、そのロールをユーザーに割り当てます。このアカウントを使用することで、Cloud Backup は vCenter Server のリソースにアクセスできるようになります。

  1. vSphere Web Client にログインします。

  2. VMware ロールを作成します。

    1. [メニュー] > [管理] の順にクリックします。

    2. [ロール] タブのプラスアイコンをクリックします。

    3. [新しいロール] ダイアログボックスで、以下の表から必要な許可を選択し、[次へ] をクリックします。

      説明

      権限の場所とカテゴリは、vCenter のバージョンによって異なる場合があります。必ず注意深く確認してください。

      • vCenter 8.0 に必要な権限

        カテゴリ

        vCenter 8.0

        データストア

        データストア > データストアの構成

        データストア > 領域の割り当て

        データストア > データストアの参照

        データストア > 低レベルのファイル操作

        グローバル

        グローバル > メソッドの無効化

        グローバル > メソッドの有効化

        グローバル > ライセンス

        グローバル > イベントのログ記録

        グローバル > カスタム属性の管理

        グローバル > カスタム属性の設定

        ホスト

        ホスト > ローカル操作 > 仮想マシンの作成

        ネットワーク

        ネットワーク > ネットワークの割り当て

        リソース

        リソース > 仮想マシンのリソースプールへの割り当て

        vApp

        vApp > 仮想マシンの追加

        vApp > リソースプールの割り当て

        vApp > 登録解除

        仮想マシン

        仮想マシン > 構成 > デバイスの追加または削除

        仮想マシン > 構成 > ディスク リースの取得

        仮想マシン > 構成 > 新しいディスクの追加

        仮想マシン > 構成 > 詳細設定

        仮想マシン > 構成 > ディスク変更追跡の切り替え

        仮想マシン > 構成 > ホスト USB デバイスの構成

        仮想マシン > 構成 > 仮想ディスクの拡張

        仮想マシン > 構成 > 所有者が不明なファイルのクエリ

        仮想マシン > 構成 > スワップファイルの配置の変更

        仮想マシン > ゲスト OS 操作 > ゲスト操作プログラムの実行

        仮想マシン > ゲスト OS 操作 > ゲスト操作の変更

        仮想マシン > ゲスト OS 操作 > ゲスト操作のクエリ

        仮想マシン > 対話操作 > デバイスの接続

        仮想マシン > 対話操作 > VIX API によるゲスト オペレーティングシステムの管理

        仮想マシン > 対話操作 > パワーオフ

        仮想マシン > インベントリ > 新規作成

        仮想マシン > インベントリ > 削除

        仮想マシン > インベントリ > 登録

        仮想マシン > プロビジョニング > ディスクアクセスの許可

        仮想マシン > プロビジョニング > ファイルアクセスの許可

        仮想マシン > プロビジョニング > 読み取り専用ディスクアクセスの許可

        仮想マシン > プロビジョニング > 仮想マシンのダウンロードの許可

        仮想マシン > スナップショットの管理 > スナップショットの作成

        仮想マシン > スナップショットの管理 > スナップショットの削除

        仮想マシン > スナップショットの管理 > スナップショットに戻す

      • vCenter 7.0 および 6.7 の権限

        カテゴリ

        権限

        データストア

        データストア > 領域の割り当て

        データストア > データストアの参照

        データストア > 低レベルのファイル操作

        データストア > データストアの構成

        グローバル

        グローバル > メソッドの無効化

        グローバル > メソッドの有効化

        グローバル > ライセンス

        グローバル > イベントのログ

        グローバル > カスタム属性の管理

        グローバル > カスタム属性の設定

        ホスト

        ホスト > ローカル操作 > 仮想マシンの作成

        ネットワーク

        ネットワーク > ネットワークの割り当て

        リソース

        リソース > 仮想マシンのリソースプールへの割り当て

        vApp

        vApp > 仮想マシンの追加

        vApp > リソースプールの割り当て

        vApp > 登録解除

        仮想マシン

        仮想マシン > 構成 > デバイスの追加または削除

        仮想マシン > 構成 > ディスク リースの取得

        仮想マシン > 構成 > 新規ディスクの追加

        仮想マシン > 構成 > 詳細構成

        仮想マシン > 構成 > ディスク変更追跡の切り替え

        仮想マシン > 構成 > ホスト USB デバイスの構成

        仮想マシン > 構成 > 仮想ディスクの拡張

        仮想マシン > 構成 > 所有されていないファイルの照会

        仮想マシン > 構成 > スワップファイルの配置の変更

        仮想マシン > ゲスト OS 操作 > ゲスト OS 操作プログラムの実行

        仮想マシン > ゲスト OS 操作 > ゲスト OS 操作の変更

        仮想マシン > ゲスト OS 操作 > ゲスト OS 操作の照会

        仮想マシン > 対話 > デバイスの接続

        仮想マシン > 対話 > VIX API によるゲスト オペレーティング システムの管理

        仮想マシン > 対話 > パワーオフ

        仮想マシン > インベントリ > 新規作成

        仮想マシン > インベントリ > 削除

        仮想マシン > インベントリ > 登録

        仮想マシン > プロビジョニング > ディスクアクセスの許可

        仮想マシン > プロビジョニング > ファイルアクセスの許可

        仮想マシン > プロビジョニング > 読み取り専用ディスクアクセスの許可

        仮想マシン > プロビジョニング > 仮想マシンのダウンロードの許可

        仮想マシン > スナップショット管理 > スナップショットの作成

        仮想マシン > スナップショット管理 > スナップショットの削除

        仮想マシン > スナップショット管理 > スナップショットへの復帰

      • vCenter 6.7 permissions

        Category

        vCenter 6.7

        Datastore

        Datastore > Configure datastore

        Datastore > Allocate space

        Datastore > Browse datastore

        Datastore > Low-level file operations

        Global

        Global > Disable methods

        Global > Enable methods

        Global > licenses

        Global > Log event

        Global > Manage custom attributes

        Global > Set custom attribute

        Host

        Host > Local operations > Create virtual machine

        Network

        Network > Assign network

        Resource

        Resource > Assign virtual machine to resource pool

        vApp

        vApp > Add virtual machine

        vApp > Assign resource pool

        vApp > Unregister

        Virtual machine

        Virtual machine > Configuration > Add or remove device

        Virtual machine > Configuration > Acquire disk lease

        Virtual machine > Configuration > Add new disk

        Virtual machine > Configuration > Advanced configuration

        Virtual machine > Configuration > Toggle disk change tracking

        Virtual machine > Configuration > Configure host USB device

        Virtual machine > Configuration > Extend virtual disk

        Virtual machine > Configuration > Query unowned files

        Virtual machine > Configuration > Change swapfile placement

        Virtual machine > Guest operations > Guest operation program execution

        Virtual machine > Guest operations > Guest operation modifications

        Virtual machine > Guest operations > Guest operation queries

        Virtual machine > Interaction > Connect devices

        Virtual machine > Interaction > Guest operating system management by VIX API

        Virtual machine > Interaction > Power off

        Virtual machine > Inventory > Create new

        Virtual machine > Inventory > Remove

        Virtual machine > Inventory > Register

        Virtual machine > Provisioning > Allow disk access

        Virtual machine > Provisioning > Allow file access

        Virtual machine > Provisioning > Allow read-only disk access

        Virtual machine > Provisioning > Allow virtual machine download

        Virtual machine > Snapshot management > Create snapshot

        Virtual machine > Snapshot management > Remove snapshot

        Virtual machine > Snapshot management > Revert to snapshot

    4. [ロール名]と[説明]を入力し、 [完了] をクリックします。

      HBRBackupAdminRole など、識別しやすい名前を使用してください。たとえば、[ロール名]を HBRBackupAdminRole に設定し、[説明]を HBR のバックアップロール に設定します。

  3. VMware ユーザーを作成します。

    1. [メニュー] をクリックし、[管理者] を選択します。

    2. [ユーザーとグループ] タブで、[ドメイン] ドロップダウンリストからローカルドメインを選択し、[ユーザーの追加] をクリックします。

    3. [ユーザーの追加] ダイアログボックスで、[ユーザー名] と [パスワード] を入力し、[追加] をクリックします。

      識別しやすい名前を使用してください。例: BackupAdmin。

      重要

      ユーザー名とパスワードは安全な場所に保存してください。この認証情報は、Cloud Backup コンソールで vCenter Server を追加する際に必要です。

  4. VMware ユーザーに VMware ロールを割り当てます。

    1. [メニュー] をクリックし、[管理] を選択します。

    2. [グローバル権限] タブで、プラスアイコンをクリックします。

    3. [権限の追加] ダイアログボックスで、次のパラメーターを設定し、[OK] をクリックします。

      パラメーター

      説明

      [ドメイン]

      ローカルドメインを選択します。

      [ユーザー/グループ]

      ステップ 3 で作成した VMware ユーザーを選択します。

      [ロール]

      ステップ 2 で作成した VMware ロールを選択します。

      [子に伝達]

      このチェックボックスを選択します。

ステップ 2: ディザスタリカバリゲートウェイの追加

ディザスタリカバリゲートウェイは、バックアップジョブと復元ジョブを実行します。vSphere Client がデプロイされているサーバーでゲートウェイを設定し、ダウンロードします。

  1. vSphere Client がデプロイされているサーバーで、Cloud Backup コンソールにサインインします。

  2. 左側のナビゲーションペインで、バックアップ > VMware バックアップ・ディザスタリカバリ を選択します。

  3. 上部メニューの左上で、リージョンを選択します。

  4. [VMware バックアップ・ディザスタリカバリ] ページの右上隅で、バックアップリカバリゲートウェイの追加 をクリックします。

  5. バックアップリカバリゲートウェイの追加 パネルで、パラメーターを設定し、作成 をクリックします。

    パラメーター

    説明

    [バックアップボールト設定]

    バックアップを保存するためのバックアップボールトを設定します。

    • [バックアップボールトの作成]: 新しいバックアップボールトの名前を入力するか、空白のままにして名前が自動的に割り当てられるようにします。

    • [バックアップボールトの選択]: 既存のバックアップボールトを選択します。

    重要

    バックアップボールトを作成してデータを保存すると、Cloud Backup はストレージ容量などのリソースに対して課金します。詳細については、「課金方法と課金項目」をご参照ください。

    データの冗長性を最大化するため、Cloud Backup は、利用可能な場合はデフォルトでゾーン冗長ストレージ (ZRS) ボールトを使用します。ローカル冗長ストレージ (LRS) のみのリージョンでは、Cloud Backup は LRS ボールトを使用します。ボールトタイプを手動で選択する必要はありません。

    [バックアップボールト名]

    バックアップボールトの名前。

    [バックアップボールトリソースグループ]

    このパラメーターは、バックアップボールト設定 を [バックアップボールトの作成] に設定した場合にのみ必要です。バックアップボールトが属するリソースグループを指定します。

    リソースグループを使用すると、リソースを論理グループ単位で管理し、権限を付与できます。詳細については、「リソースグループの作成」をご参照ください。

    ゲートウェイ名

    ゲートウェイの名前。64 文字以内で指定します。

    VMware 環境

    VM がデプロイされている VMware プラットフォームです。このチュートリアルでは、オンプレミス vSphere を選択します。

    • [オンプレミス vSphere]: VM はローカルデータセンター内のサーバーにデプロイされます。

    • [Alibaba Cloud VMware Service (ACVS)]: VM は Alibaba Cloud VMware Service 内にデプロイされます。

    ネットワークタイプ

    ネットワークタイプ。このチュートリアルでは、パブリックネットワーク を選択します。

    • [VPC]: バックアップボールトと同じリージョンにある VPC を使用する VM の場合は、このオプションを選択します。

      説明

      VMware バックアップクライアントには、Alibaba Cloud VPC へのネットワークルートが必要です。オンプレミスネットワークからクラウドへのルートは、サービス CIDR ブロック (100.64.0.0/10 または 100.96.0.0/11) へのトラフィックを許可する必要があります。

    • [パブリックネットワーク]: VPC 接続が利用できない場合は、このオプションを選択します。

    データ転送に HTTPS を使用

    このオプションを有効にすると、データは HTTPS 経由で転送されます。パフォーマンスが低下する場合があります。この設定に関わらず、データは保存前に常に暗号化されます。この設定は、次回のバックアップジョブまたは復元ジョブから有効になります。

  6. バックアップリカバリゲートウェイの追加 パネルで、ダウンロードゲートウェイ と 証明書のダウンロード をクリックします。

    ダウンロードされたディザスタリカバリゲートウェイパッケージは、ステップ 3:ディザスタリカバリゲートウェイのインストール に必要な OVF テンプレートです。

    説明

    インストールパッケージはゲートウェイを Cloud Backup に接続し、証明書はゲートウェイをアクティブ化するために使用されます。クライアントのリストからいつでもゲートウェイをダウンロードしてデプロイできます。

ステップ 3: ディザスタリカバリゲートウェイのインストール

ゲートウェイと証明書をダウンロードした後、VMware 環境にゲートウェイをインストールします。

  1. vSphere Web Client にログオンします。

    • Cloud Backup は vCenter Server 6.7 以降のみをサポートします。

    • ブラウザを使用して vSphere Web Client (Flash または HTML5) にアクセスします。

  2. 左側のナビゲーションペインで、ゲートウェイをデプロイする仮想マシンを右クリックし、[OVF テンプレートのデプロイ] を選択します。

    OVF デプロイの詳細な手順については、OVF テンプレートのデプロイをご参照ください。

    1. [OVF テンプレートのデプロイ] ページで、[ローカル ファイル] を選択します。[ファイルをアップロード] をクリックし、ダウンロードした災害復旧ゲートウェイのインストールパッケージを選択して、[次へ] をクリックします。

      説明

      Cloud Backup は、ダウンロードを簡素化するために OVA 形式のクライアントパッケージを提供しています。このパッケージは、Web Client で OVF テンプレートとして直接デプロイされます。

    2. 仮想マシンの名前を入力し、デプロイ場所を選択し、[次へ] をクリックします。

      デプロイ先として、ロケーションツリー内の[データセンター] ノードを選択します。

    3. デプロイされたテンプレート用のコンピューティングリソースを選択し、[次へ] をクリックします。

      下部の [互換性] エリアに [互換性チェックに成功しました] と表示されていることを確認します。

    4. テンプレートの詳細を確認し、[次へ] をクリックします。

      テンプレートの詳細には、次の情報が含まれます:

      • 製品: Hybrid Backup Recovery Appliance

      • バージョン: 1.0.18

      • ダウンロードサイズ: 1.9 GB

      • ディスクサイズ: 3.7 GB (シンプロビジョニング) / 100.0 GB (シックプロビジョニング)

    5. 仮想ディスクフォーマットを選択し、デプロイされたテンプレートファイルの保存場所を選択し、[次へ] をクリックします。

      [VM ストレージポリシー] ドロップダウンリストはデフォルト値のままにし、下部に [互換性チェックに成功しました] が表示されることを確認します。

    6. 各送信元ネットワークに対して宛先ネットワークを選択し、[次へ] をクリックします。

      [IP 割り当て設定] セクションで、[IP 割り当て] を [静的 - 手動] に、[IP プロトコル] を [IPv4] に設定します。

    7. デプロイプロパティをカスタマイズして、[次へ] をクリックします。

      • DHCP を使用する場合、ゲートウェイ、IP、ネットマスクを指定する必要はありません。静的 IP の場合は、これらの値を指定します。

      • プライマリ DNS とセカンダリ DNS サーバーが、Cloud Backup、vCenter Server、および ESXi のドメイン名を解決できることを確認してください。

      • 管理者ユーザー名と管理者ユーザーパスワードで、ゲートウェイ VM の認証情報を設定します。このユーザーは、VM ログインの root 権限を持ちます。

    8. 設定内容を確認し、[完了] をクリックします。

  3. [最近のタスク] ペインで、タスクが完了するまで監視します。

    タスクリストには、[OVF パッケージのインポート] と [OVF テンプレートのデプロイ] のタスクが表示されます。ステータス列には現在の進捗率が表示されます。ステータスが完了に変わるまで待機します。

ステップ 4:ディザスタリカバリゲートウェイのアクティベーション

説明

VMware ディザスタリカバリゲートウェイは、作成から 48 時間以内にアクティベーションされない場合、システムによって自動的に削除されます。

  1. デプロイ後、OVF テンプレートからデプロイされた VM を起動します。

  2. ブラウザを開き、アドレスバーに http://hostname:8011 と入力します。

    hostname は、OVF テンプレートからデプロイされたゲートウェイ VM の IP アドレスです。

  3. [登録] ページでパラメーターを設定し、[登録] をクリックしてディザスタリカバリゲートウェイにログインします。次の表で各パラメーターを説明します。

    パラメーター

    説明

    AccessKey ID

    Cloud Backup がアクティベートされている Alibaba Cloud アカウントから RAM ユーザーの AccessKey ID と AccessKey Secret を取得します。RAM ユーザーの AccessKey ペアの作成。

    説明

    ゲートウェイの AccessKey は、有効期限が切れるか、ローテーションされる可能性があります。ローテーションされた場合は、ゲートウェイを再アクティベーションしないとバックアップジョブは失敗します。VMware バックアップゲートウェイをリセット (AccessKey ペアを変更) するにはどうすればよいですか?。

    AccessKey Secret

    パスワード

    ゲートウェイのログインパスワード。6 文字以上の長さが必要です。

    証明書ファイル

    コンソールからダウンロードした証明書を選択します。アクティベーション後にゲートウェイの電源が 5 日以上オフになっている場合、証明書の有効期限が切れるため、新しい証明書をダウンロードして再アクティベーションする必要があります。

    ゲートウェイをアクティベーションすると、VMware バックアップ・ディザスタリカバリ ページの バックアップリカバリゲートウェイ タブで、そのステータスが [有効化済み] に変わります。また、[操作] 列で次の操作を実行できます:

    • フロー制御:時間帯ごとにトラフィック制限を設定し、バックアップジョブが VMware のリソースを過剰に消費するのを防ぎます。

    • <hd>その他</hd>:

      • ダウンロードゲートウェイ:ディザスタリカバリゲートウェイのインストールパッケージをダウンロードします。

      • 証明書のダウンロード:ディザスタリカバリゲートウェイのアクティベーション証明書をダウンロードします。

      • 削除:クライアントとそのすべてのバックアップデータを削除します。実行中のバックアップジョブまたは復元ジョブは失敗します。データが不要になったこと、および進行中のジョブがないことを確認してください。

      • 网关设置:データ転送用の HTTPS、最大ワーカースレッド数、および CPU コア数を設定します。

よくある質問

OVA テンプレートのデプロイメントでエラーが発生した場合

OVA テンプレートをデプロイするには、vCenter Server 6.7 以降で管理されている vSphere Web Client を使用します。エラーが発生した場合は、次の点を確認してください。

  • Cloud Backup がお使いの vCenter Server のバージョンをサポートしていることを確認してください。

  • デプロイメント中に「一般的なエラー」メッセージが表示される場合は、ブラウザの言語を英語に変更してから、テンプレートを再度デプロイしてください。

vCenter Server の追加に失敗した場合

パスワードに次の特殊文字のいずれかが含まれている場合、この操作は失敗する可能性があります。

` ^ ~ = ; ! / ( [ ] { } @ $ \ & # % +

説明

ベストプラクティスとして、管理者ロールを持つ専用の vCenter Server バックアップアカウントを作成してください。認証失敗を防ぐため、パスワードには、特殊文字としてピリオド (.) のみを使用してください。詳細については、バックアップアカウントの作成をご参照ください。

次のステップ

VMware 仮想マシンのバックアップ