Sauvegarde inter-régions pour ApsaraDB RDS for PostgreSQL - ApsaraDB RDS

Remarque

Pour plus d'informations sur la fonctionnalité de sauvegarde par défaut d'ApsaraDB RDS for PostgreSQL, consultez la rubrique Sauvegarder une instance ApsaraDB RDS for PostgreSQL.
Pour plus d'informations sur la sauvegarde inter-régions d'ApsaraDB RDS for MySQL, consultez la rubrique Activer la sauvegarde inter-régions pour une instance ApsaraDB RDS for MySQL.
Pour plus d'informations sur la sauvegarde inter-régions d'ApsaraDB RDS for SQL Server, consultez la rubrique Activer la sauvegarde inter-régions pour une instance ApsaraDB RDS for SQL Server.

Différences entre la sauvegarde inter-régions et la sauvegarde par défaut

Élément	Sauvegarde inter-régions	Sauvegarde par défaut
Activée par défaut	Désactivée par défaut ; l'activation manuelle est requise.	Activée par défaut.
Emplacement de stockage des sauvegardes	Les sauvegardes sont stockées dans une autre région.	Les sauvegardes sont stockées dans la même région que l'instance.
Restauration des données	Vous ne pouvez restaurer les données que vers une nouvelle instance dans la région de destination.	Vous pouvez restaurer les données vers l'une des instances suivantes : Une nouvelle instance dans la même région. L'instance source.
Rétention des sauvegardes	Les sauvegardes sont conservées selon la période de rétention spécifiée, même après la libération de l'instance source.	Par défaut, les sauvegardes sont conservées pendant 7 jours après la libération de l'instance.

Prérequis

Votre instance ApsaraDB RDS for PostgreSQL doit répondre aux exigences suivantes :
- Pour les instances utilisant des disques locaux haute performance : PostgreSQL 9.4 ou 10 (édition Haute disponibilité)
- Les instances utilisant des disques cloud doivent exécuter PostgreSQL 10 ou une version ultérieure. Les instances serverless ne sont pas prises en charge.
Si vous utilisez le service de sauvegarde ApsaraDB RDS pour la première fois, utilisez votre compte principal Alibaba Cloud pour autoriser le rôle lié au service AliyunServiceRoleForDBS.
L'instance ne doit pas être un nouveau type d'instance à usage général.

Remarque
Bien que les nouveaux types d'instances à usage général offrent une élasticité accrue, des performances supérieures ainsi qu'une création et une modification plus rapides des instances, ils ne prennent pas encore entièrement en charge la sauvegarde inter-régions.

Pour une instance ApsaraDB RDS for PostgreSQL avec le chiffrement des disques cloud activé, vous devez activer votre compte Alibaba Cloud dans la région de destination avant d'activer la sauvegarde inter-régions. Pour obtenir des instructions, consultez la section FAQ de cette rubrique.

Facturation

Les sauvegardes inter-régions pour les instances PostgreSQL entraînent les frais suivants :

Frais de stockage inter-régions : 0,0002 USD par Go-heure.
Frais de trafic réseau : pour plus d'informations, consultez la rubrique Frais réseau.

Remarque

Pour de grands volumes de données, envisagez d'utiliser un Plan réseau DBS afin de compenser les frais réseau.

Notes d'utilisation

La sauvegarde inter-régions n'affecte pas les sauvegardes par défaut. Les deux types de sauvegarde peuvent coexister. Une sauvegarde inter-régions constitue une copie d'une sauvegarde locale dans une autre région.
Une sauvegarde inter-régions est déclenchée une fois la sauvegarde par défaut terminée. Le système copie ensuite la sauvegarde par défaut vers la région de destination spécifiée.
Si aucun ensemble de sauvegarde valide n'a été créé au cours des dernières 24 heures lors de l'activation de la sauvegarde inter-régions, le système déclenche automatiquement une nouvelle sauvegarde sur l'instance secondaire.

Chemins de sauvegarde et régions pris en charge

En raison de limitations réseau, la fonctionnalité de sauvegarde inter-régions est disponible uniquement dans certaines régions. Le tableau suivant présente les détails.

Chemins de sauvegarde pris en charge

Les données peuvent être sauvegardées entre la Chine continentale, la Chine (Hong Kong) et les régions internationales. La région de destination des sauvegardes doit être différente de la région source.

Régions prises en charge

Chine continentale : Chine (Pékin), Chine (Shanghai), Chine (Hangzhou), Chine (Shenzhen), Chine (Qingdao), Chine (Guangzhou), Chine (Ulanqab), Chine (Heyuan), Chine (Chengdu), Chine (Hohhot) et Chine (Zhangjiakou)
Chine (Hong Kong)
Régions internationales : États-Unis (Silicon Valley), États-Unis (Virginie), Singapour, Japon (Tokyo), Allemagne (Francfort), Malaisie (Kuala Lumpur), Indonésie (Jakarta), Philippines (Manille), Royaume-Uni (Londres), Corée du Sud (Séoul), Thaïlande (Bangkok) et Arabie saoudite (Riyad)

Remarque
Actuellement, la région Arabie saoudite (Riyad) prend en charge la sauvegarde des données uniquement vers Singapour. Pour sauvegarder les données vers d'autres régions, soumettez un ticket pour contacter Alibaba Cloud.

Activer la sauvegarde inter-régions

Connectez-vous à la console ApsaraDB RDS. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Instances. Dans la barre de navigation supérieure, sélectionnez la région où réside votre instance RDS.
Repérez l'instance à gérer et, dans la colonne Actions, choisissez More > Cross-region Backup Settings.
Remarque
- Vous pouvez également accéder à la page des détails de l'instance. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Backup and Restoration. Sous l'onglet Backup Settings, repérez la section Cross-region Backup Settings et cliquez sur Edit.
- Si l'option Cross-region Backup Settings n'apparaît pas, vérifiez que votre instance respecte les Prérequis.

Configurez les paramètres suivants, acceptez les déclarations de facturation et de conformité, puis cliquez sur OK.

Paramètre	Description
Cross-region Backup	Interrupteur principal de la fonctionnalité. Sélectionnez Enable.
Backup Region	Région de destination où les fichiers de sauvegarde sont stockés. Les fichiers de sauvegarde locaux y sont automatiquement répliqués.
Cross-region Backup Retention Policy	Durée de conservation des fichiers de sauvegarde inter-régions. Valeurs valides : de 7 à 1 825 jours. La durée maximale de rétention est de 5 ans. Remarque Même si l'instance RDS expire ou est libérée, ses fichiers de sauvegarde inter-régions sont conservés selon la période de rétention spécifiée. Vous pouvez consulter les fichiers de sauvegarde non expirés sur la page Backup and Restoration > Cross-region Backups de l'instance.
Cross-region Log Backup Status	Interrupteur de la sauvegarde des journaux inter-régions. Après activation de cette fonctionnalité, les fichiers de sauvegarde des journaux locaux sont automatiquement répliqués vers un compartiment Object Storage Service (OSS) dans la région de destination.

Important

Si vous ne parvenez pas à activer la sauvegarde inter-régions pour une instance ApsaraDB RDS for PostgreSQL avec le chiffrement des disques cloud activé, il se peut que votre compte Alibaba Cloud ne soit pas activé dans la région de destination. Pour résoudre ce problème, consultez la section FAQ puis réessayez.

Modifier les paramètres de sauvegarde inter-régions

Vous pouvez modifier la politique de sauvegarde inter-régions, y compris la région de destination et la durée de conservation des ensembles de sauvegarde.

Connectez-vous à la console ApsaraDB RDS. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Backups. Dans la barre de navigation supérieure, sélectionnez une région.
Sous l'onglet Cross-region Backup > Backup Instances, repérez l'instance à gérer et cliquez sur Settings dans la colonne Actions pour modifier les paramètres.

Remarque
Si l'instance est libérée, vous ne pouvez modifier que la durée de conservation. Les autres options ne peuvent pas être modifiées.

Désactiver la sauvegarde inter-régions

Vous pouvez désactiver la fonctionnalité de sauvegarde inter-régions à tout moment.

Connectez-vous à la console ApsaraDB RDS. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Backups. Dans la barre de navigation supérieure, sélectionnez une région.
Sous l'onglet Cross-region Backup > Backup Instances, repérez l'instance à gérer et cliquez sur Settings dans la colonne Actions.
Définissez Cross-region Backup Status sur Disabled et définissez Cross-region Retention Period sur 7 jours.

Remarque
Après la désactivation de la sauvegarde inter-régions, aucune nouvelle sauvegarde n'est générée et vous n'êtes plus facturé pour le transfert de données. Toutefois, les sauvegardes existantes ne sont pas immédiatement supprimées. Conformément à la politique de sauvegarde, les sauvegardes sont conservées pendant au moins 7 jours. Vous pouvez définir la période de rétention des sauvegardes inter-régions sur 7 jours. Au bout de 7 jours, tous les fichiers de sauvegarde sont automatiquement supprimés et vous ne serez plus facturé pour la sauvegarde inter-régions.

Télécharger les sauvegardes inter-régions

Vous pouvez télécharger les données de sauvegarde depuis la région de destination une fois la sauvegarde inter-régions terminée.

Connectez-vous à la console ApsaraDB RDS. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Backups. Dans la barre de navigation supérieure, sélectionnez une région.
Sous l'onglet Cross-region Backup > Backup Instance, repérez l'instance cible et cliquez sur son ID.
Sous les onglets Data Backup et Log Backup, repérez la sauvegarde à télécharger et cliquez sur Download dans la colonne Actions pour télécharger respectivement les données de sauvegarde complète et incrémentielle.
Lisez et acceptez les accords pertinents, puis cliquez sur Download.

Remarque
Lors du téléchargement des fichiers de sauvegarde, le trafic entrant via un réseau interne est gratuit, mais le trafic sortant via Internet est facturé. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Frais réseau.

Références

Une fois la sauvegarde inter-régions effectuée, vous pouvez restaurer les données entre régions vers une instance nouvelle ou existante dans la région de destination. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Restaurer des données entre régions.
Vous pouvez également appeler les opérations d'API suivantes pour effectuer des tâches de sauvegarde inter-régions :

FAQ

Pourquoi suis-je toujours facturé après avoir désactivé la sauvegarde inter-régions ?

Après la désactivation de la sauvegarde inter-régions, aucune nouvelle sauvegarde n'est générée et vous n'êtes plus facturé pour le transfert de données. Toutefois, les sauvegardes existantes ne sont pas immédiatement supprimées. Conformément à la politique de sauvegarde, les sauvegardes sont conservées pendant au moins 7 jours. Vous pouvez définir la période de rétention des sauvegardes inter-régions sur 7 jours. Au bout de 7 jours, tous les fichiers de sauvegarde sont automatiquement supprimés et vous ne serez plus facturé pour la sauvegarde inter-régions.

Comment les ensembles de sauvegarde existants expirent-ils après la désactivation de la sauvegarde de niveau 2 ?

Sauvegarde de niveau 2 inter-régions

Les sauvegardes sont conservées selon la période de rétention actuelle des sauvegardes inter-régions jusqu'à leur expiration.
Sauvegarde de niveau 2 intra-région

Les sauvegardes de niveau 2 ne sont pas supprimées, mais vous ne pouvez pas les afficher et aucun frais n'est généré. Vous pourrez les afficher après avoir réactivé la sauvegarde de niveau 2.

Puis-je utiliser un plan de ressources pour compenser les frais de stockage inter-régions ?

Aucun plan de ressources n'est disponible pour compenser les frais de stockage inter-régions des instances PostgreSQL.

Pourquoi une erreur se produit-elle lorsque j'essaie d'activer la sauvegarde inter-régions pour une instance ApsaraDB RDS for PostgreSQL avec des disques cloud chiffrés ?

Pour une instance ApsaraDB RDS for PostgreSQL avec le chiffrement des disques cloud activé, vous devez activer votre compte Alibaba Cloud dans la région de destination avant d'activer la sauvegarde inter-régions. Une erreur se produit si le compte n'est pas activé.

Par exemple, vous souhaitez activer la sauvegarde inter-régions pour une instance ApsaraDB RDS for PostgreSQL dans la région Chine (Pékin) et stocker les sauvegardes dans la région Chine (Chengdu).

Pour activer votre compte, connectez-vous à la page d'achat ApsaraDB RDS et, dans la section Region, sélectionnez la région de destination, ici Chine (Chengdu). Il vous suffit de visiter la page d'achat pour activer la région ; aucun achat n'est nécessaire. Ensuite, revenez à votre instance ApsaraDB RDS for PostgreSQL en Chine (Pékin) et activez la fonctionnalité de sauvegarde inter-régions. Sélectionnez la Chine (Chengdu) comme région de destination pour les sauvegardes.

Remarque

Cette opération ponctuelle est uniquement requise pour activer votre compte dans la région de destination, ce qui vous permet d'utiliser la fonctionnalité de sauvegarde inter-régions.