Tous les produits
Search
Centre de documentation

ApsaraDB RDS:Autoriser le rôle lié au service DBS

Dernière mise à jour :Sep 17, 2026

Lors de la première utilisation de la fonctionnalité de sauvegarde et de restauration d'ApsaraDB RDS, vous devez autoriser le rôle lié au service pour Data Disaster Recovery (AliyunServiceRoleForDBS). Cette autorisation permet à Data Disaster Recovery d'accéder aux instances ApsaraDB RDS, de les interroger et de les gérer.

Prérequis

  • Vous disposez d'un compte Alibaba Cloud. Pour plus d'informations, consultez Créer un compte Alibaba Cloud.

  • Vous devez utiliser un root account pour l'autorisation.

Procédure

Automatic authorization

  1. Connectez-vous à la console ApsaraDB RDS et accédez à la page Instances. Dans la barre de navigation supérieure, sélectionnez la région où se trouve l'instance RDS. Recherchez l'instance RDS, puis cliquez sur son ID.

  2. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Backup and Restoration.

  3. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur Authorize.

    Remarque

    Pour plus d'informations sur les autorisations AliyunServiceRoleForDBS, consultez Présentation d'AliyunServiceRoleForDBS.

  4. Cliquez sur OK.

    Cette action crée le rôle lié au service AliyunServiceRoleForDBS. Pour supprimer ce rôle, consultez Supprimer un rôle RAM.

Manual authorization

  1. Connectez-vous à la console Resource Access Management (RAM).

  2. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez Permissions > Policies.

  3. Sur la page Policies, cliquez sur Create Policy.

  4. Sur la page Create Policy, cliquez sur l'onglet Edit Script.

  5. Saisissez le contenu de la politique, puis cliquez sur OK.

    Remarque
  6. Saisissez un Policy Name et une Description.

  7. Cliquez sur OK.

AliyunServiceRoleForDBS

Nom du rôle : AliyunServiceRoleForDBS

Politique associée au rôle : AliyunServiceRolePolicyForDBS

Autorisations :

{
  "Version": "1",
  "Statement": [
    {
      "Action": [
        "rds:DescribeDBInstanceNetInfo",
        "rds:DescribeDBInstanceNetInfoForChannel",
        "rds:DescribeTasks",
        "rds:DescribeDBInstances",
        "rds:DescribeFilesForSQLServer",
        "rds:DescribeImportsForSQLServer",
        "rds:DescribeSlowLogRecords",
        "rds:DescribeBinlogFiles",
        "rds:DescribeSQLLogRecords",
        "rds:DescribeParameters",
        "rds:DescribeParameterTemplates",
        "rds:DescribeDBInstanceAttribute",
        "rds:DescribeDatabases",
        "rds:DescribeAccounts",
        "rds:DescribeSecurityIPList",
        "rds:DescribeSecurityIps",
        "rds:DescribeDBInstanceIPArray",
        "rds:DescribeDBInstanceIPArrayList",
        "rds:DescribeDBInstanceSSL",
        "rds:DescribeDBInstanceTDE",
        "rds:CreateDBInstance",
        "rds:CreateAccount",
        "rds:CreateDatabase",
        "rds:ModifySecurityIps",
        "rds:GrantAccountPrivilege",
        "rds:CreateMigrateTask",
        "rds:CreateOnlineDatabaseTask",
        "rds:DescribeMigrateTasks",
        "rds:DescribeOssDownloads",
        "rds:CreateBackup",
        "rds:DescribeBackups",
        "rds:DescribeBackupPolicy",
        "rds:ModifyBackupPolicy",
        "rds:DescribeBackupTasks",
        "rds:DescribeBinlogFiles"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": [
        "ecs:DescribeInstance",
        "ecs:DescribeInstances",
        "ecs:DescribeVpcs",
        "ecs:DescribeSecurityGroups",
        "ecs:DescribeSecurityGroupAttribute",
        "ecs:AuthorizeSecurityGroup",
        "ecs:JoinSecurityGroup",
        "ecs:RevokerSecurityGroup"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": [
        "kms:ListKeys"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": [
        "cms:PutEventRule",
        "cms:PutEventTargets",
        "cms:ListEventRules",
        "cms:ListEventTargetsByRule",
        "cms:DeleteEventRule",
        "cms:DeleteEventTargets"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": [
        "polardb:DescribeDBClusterIPArrayList",
        "polardb:DescribeDBClusterNetInfo",
        "polardb:DescribeDBClusters",
        "polardb:ModifySecurityIps",
        "polardb:DescribeDBClusterEndpoints",
        "polardb:DescribeDBClusterAccessWhitelist",
        "polardb:ModifyDBClusterAccessWhitelist"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": [
        "dds:DescribeDBInstanceAttribute",
        "dds:DescribeReplicaSetRole",
        "dds:DescribeSecurityIps",
        "dds:DescribeDBInstances",
        "dds:ModifySecurityIps"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": [
        "kvstore:DescribeSecurityIps",
        "kvstore:DescribeInstances",
        "kvstore:DescribeAccounts",
        "kvstore:DescribeDBInstanceNetInfo",
        "kvstore:CreateAccount",
        "kvstore:ModifySecurityIps",
        "kvstore:DescribeInstanceAttribute",
        "kvstore:AllocateInstancePrivateConnection",
        "kvstore:DescribeLogicInstanceTopology"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": [
        "drds:DescribeDrdsDB",
        "drds:DescribeDrdsDBs",
        "drds:DescribeDrdsDbInstance",
        "drds:DescribeDrdsDbInstances",
        "drds:DescribeDrdsDBIpWhiteList",
        "drds:DescribeDrdsInstances",
        "drds:ModifyDrdsIpWhiteList",
        "drds:CreateDrdsDB",
        "drds:DescribeTable",
        "drds:DescribeTables",
        "drds:ModifyRdsReadWeight",
        "drds:ChangeAccountPassword",
        "drds:CreateDrdsInstance",
        "drds:CreateInstanceAccount",
        "drds:CreateInstanceInternetAddress",
        "drds:DescribeInstanceAccounts"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": [
        "vpc:DescribeVpcs"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },    
    {
       "Action": [
         "bssapi:QueryResourcePackageInstances"
      ],
       "Resource": "*",
       "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": "hdm:AddHDMInstance",
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow"
    },
    {
      "Action": "ram:DeleteServiceLinkedRole",
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow",
      "Condition": {
          "StringEquals": {
              "ram:ServiceName": "dbs.aliyuncs.com"
          }
        }
    }
  ]
}