Tous les produits
Search
Centre de documentation

DataWorks:Modificateurs

Dernière mise à jour :Aug 09, 2026

Les modificateurs définissent le périmètre métier des données statistiques. Utilisez-les pour qualifier les données selon plusieurs dimensions afin d'analyser des scénarios métier spécifiques, tels que la « région de Shanghai » ou les « magasins de produits frais ». Un modificateur peut être combiné à une métrique atomique et à une période pour former une métrique dérivée.

Vue d'ensemble

Un modificateur est un qualificateur métier qui définit ou restreint le périmètre des données statistiques. Par exemple, lors du calcul du montant des ventes pour les canaux en ligne et les magasins de produits frais, « canal en ligne » et « magasin de produits frais » constituent les modificateurs définissant le périmètre métier. Un ou plusieurs modificateurs, associés à une métrique atomique et à une période, forment une métrique dérivée qui reflète l'état d'une activité métier spécifique. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Métriques dérivées.

Créer un modificateur

  1. Accédez à la page Modifier.

    1. Connectez-vous à la console DataWorks. Dans la région cible, cliquez sur Data Development and O&M > Data Modeling dans le volet de navigation de gauche. Sélectionnez un espace de travail dans la liste déroulante, puis cliquez sur Go to Data Modeling.

    2. Sur la page Data Modeling, cliquez sur Data Metrics dans la barre de navigation supérieure. Ensuite, dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Modifier pour accéder à la page Modifier.

  2. Sur la page Modifier, cliquez sur l'icône 新建 pour créer un Modifier.

  3. Configurez les paramètres du modificateur.

    Paramètre

    Description

    Modifier Type

    • Common Business Modifier : modificateur général et flexible. Sa valeur correspond généralement à un tag métier ou à un texte défini par l'utilisateur et n'est pas directement liée à une table de dimension spécifique.

    • Dimension Enumeration Modifier : modificateur structuré et contrôlé. Sa valeur doit être un membre (une valeur énumérée) issu d'une table de dimension prédéfinie.

    Abbreviation

    L'abréviation anglaise du modificateur.

    Elle sert d'identifiant unique pour le modificateur et ne peut pas être modifiée après sa création. Par exemple, fresh_store.

    Name

    Le nom anglais du modificateur. Par exemple, Fresh Food Store Type.

    Display Name

    Le nom d'affichage du modificateur. Par exemple, Fresh Food Store.

    Effective Scope

    Définit le périmètre métier pour la collecte des données. Par exemple, les magasins vendant des produits frais.

    Owner

    L'utilisateur responsable du modificateur. Par défaut, il s'agit de l'utilisateur qui l'a créé.

    Description

    Une brève description du modificateur.

    Data Layer

    Cliquez sur Advanced Settings, puis sélectionnez la couche d'entrepôt de données pour le modificateur : application layer ou DWS.

    Mart/Subject

    Lorsque Data Layer est défini sur application layer, sélectionnez le Data Mart ou la Subject Area pour le modificateur.

    Business Category

    Lorsque Data Layer est défini sur summary data layer, utilisez ce paramètre pour associer le modificateur à un domaine de données.

    Data Domain

    Lorsque Data Layer est défini sur DWS, sélectionnez le Data Domain pour le modificateur. Vous devez créer un domaine de données avant de pouvoir configurer ce paramètre.

    Associated Dimension Table

    Lorsque Modifier Type est défini sur Dimension Enumeration Modifier, configurez la dimension à associer au modificateur.

    Dimension Table : dans la liste déroulante, sélectionnez une table de dimension soumise. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Créer un modèle logique : table de dimension.

    Field in Dimension Table : après avoir sélectionné une table de dimension, choisissez un attribut de dimension dans la table comme dimension associée.

    Lookup Table to Associate

    Lorsque Modifier type est défini sur Dimension enumeration modifier, vous devez configurer la table de référence à associer au modificateur.

    Lookup Table : dans la liste déroulante, sélectionnez une table de référence créée. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Normes de données : tables de référence.

    Enumeration Value : après avoir sélectionné une table de référence, vous pouvez choisir une valeur codée pour l'utiliser comme valeur énumérée.

  4. Cliquez sur Save pour créer le modificateur.

Importer des modificateurs en masse

Pour créer plusieurs modificateurs simultanément, utilisez la fonctionnalité d'importation en masse. DataWorks fournit un modèle que vous pouvez remplir et télécharger.

  1. Sur la page Modifier, placez le curseur sur l'icône 导入, puis cliquez sur Import from Excel.

  2. Dans l'onglet Confirm Import Type, sélectionnez Modifier pour Import Type, téléchargez le modèle correspondant et remplissez-le en fonction de vos exigences métier.

    Remarque

    Après avoir sélectionné un type d'importation, prévisualisez le modèle pour préparer votre contenu.

    Le modèle d'importation de modificateurs comprend les champs suivants : Data warehouse layer, Business category (summary data layer), Data domain (summary data layer), Data mart/subject area (application layer), Modifier type, Abbreviation, Display Name et Name. Une fois le modèle rempli, cliquez sur Next.

  3. Dans l'onglet Data Import, téléchargez et prévisualisez votre fichier de données.

    Vous avez la possibilité de prévisualiser les données pour les objets dont les noms existent déjà dans DataWorks. Vous pouvez ensuite supprimer ou modifier ces champs si nécessaire.

    • Import Mode : si un objet importé porte le même nom qu'un objet existant dans DataWorks, vous pouvez ignorer l'importation de cet objet ou remplacer l'objet existant par les données importées.

    • Import Status :

      • Import and Save : importe et enregistre les données sans créer de nouvelle version.

      • Import and Submit : importe les données et les soumet en tant que nouvelle version.

    • Limites de l'importation en masse :

      • Format de fichier : seul le format .xlsx est pris en charge.

      • Volume de données : vous pouvez importer un maximum de 30 000 entrées à la fois.

      • Taille du fichier : ne doit pas dépasser 10 Mo.

  4. Consultez les résultats de l'importation.

    Dans l'onglet Complete, vous pouvez afficher les détails du résultat de l'importation. Dans la liste des détails, cliquez sur View More Details à côté d'un modificateur pour ouvrir sa page de modification. En cas d'échec de l'importation, utilisez les détails de l'erreur pour résoudre le problème, puis renvoyez le fichier.

Étapes suivantes

Un modificateur se combine avec une métrique atomique et une période pour créer une métrique dérivée. Si un modificateur est utilisé dans des métriques dérivées, vous devez supprimer ces métriques avant de pouvoir supprimer le modificateur. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Métriques dérivées.