Todos los productos
Search
Centro de documentos

Simple Application Server:Upgrade plan configurations

Última actualización: Oct 09, 2026

A medida que su negocio crece, es posible que los recursos de cómputo (vCPU y memoria), los recursos de almacenamiento (capacidad del disco del sistema) y los recursos de red (cuota de transferencia de datos y ancho de banda público) de su servidor ya no cubran sus necesidades. Para actualizar la configuración de su Simple Application Server, seleccione un plan adecuado.

Límites

  • Solo se admiten actualizaciones a planes superiores. No es posible degradar un plan.

  • La actualización aplica al plan completo. No puede actualizar recursos individuales por separado, como el disco del sistema, la memoria o el ancho de banda.

  • No es posible actualizar una instancia entre familias de instancias ni entre tipos de discos en la nube.

    • Las siguientes familias de instancias no admiten actualizaciones cruzadas: General-purpose, CPU-optimized, Multiple Public IP, International, Storage-optimized y las de generación anterior.

    • En los planes de generación anterior, no se permite cambiar de tipo de disco en la nube durante la actualización. Por ejemplo, no puede pasar de un SSD cloud disk a un ESSD cloud disk.

  • Si el plan actual de una instancia ya corresponde a la configuración más alta disponible para su familia, no podrá actualizarla.

    Si utiliza un plan de generación anterior, la actualización no estará disponible cuando dicho plan ya represente la configuración más alta para su tipo de disco en la nube.

    Si aún necesita actualizar, considere las siguientes alternativas:

  • No se admite la actualización por lotes de varias instancias. Actualice cada instancia de forma individual.

Impactos

Elemento

Descripción

Disco del sistema

Si la actualización del plan implica cambiar el tamaño del disco del sistema, también deberá ajustar el tamaño de la partición y del sistema de archivos después de la actualización para que la nueva capacidad esté disponible.

Ancho de banda y transferencia de datos

  • Si utilizó parte de su cuota de transferencia de datos antes de la actualización, ese consumo se conserva y se descuenta de la cuota mensual del nuevo plan.

    Ejemplo

    Antes de la actualización, su servidor tiene una cuota de transferencia de datos de 400 GB y ha consumido 100 GB durante el mes actual. Al cambiar a un plan con una cuota de 600 GB, el consumo del mes se mantiene en 100 GB y la cuota restante queda en 500 GB.

  • Algunos planes no incluyen una cuota mensual fija de transferencia de datos, por lo que este tráfico no genera cargos. Sin embargo, si actualiza desde uno de estos planes hacia otro con cuota mensual fija, deberá monitorear su consumo. Si supera la cuota mensual, se le cobrará el excedente. Para obtener más información, consulte Billable items.

Cargas de trabajo

El servidor se reinicia durante la actualización. Se recomienda ejecutar este proceso fuera del horario de mayor actividad.

Otros

Las direcciones IP públicas y privadas del servidor, el sistema operativo, el firewall, las instantáneas, las imágenes personalizadas y la fecha de vencimiento permanecen sin cambios.

Facturación

Cuando actualiza un plan, el sistema calcula la diferencia de precio entre el plan antiguo y el nuevo, la cual debe pagar. Esta diferencia real se muestra en la página de actualización.

Ejemplo de facturación:

Por ejemplo, adquiere el Plan A por un año a $3.5/mes con un descuento del 85 %. Después de seis meses, necesita actualizar al Plan B, cuyo costo es de $4.5/mes. Una suscripción de seis meses para el Plan B incluye un descuento del 88 %. La diferencia de precio se calcula así: (Precio del Plan B - Precio del Plan A) × Descuento × Número de meses, es decir, (4.5 - 3.5) × 0.88 × 6 = $5.28.

Antes de empezar

Antes de actualizar, se recomienda crear una instantánea del disco en la nube de su Simple Application Server para respaldar sus datos. Para obtener más información, consulte Create a snapshot.

Aviso

Una falla en la actualización puede provocar pérdida de datos. Se recomienda encarecidamente crear una instantánea para respaldar su información antes de iniciar el proceso. La creación de la instantánea toma tiempo, por lo que debe esperar a que finalice.

Procedimiento

Paso 1: Actualizar el plan

  1. Vaya a la página Servers en la consola de Simple Application Server.

  2. En la tarjeta del servidor, elija More > Upgrade.

    Nota

    Si el botón Upgrade está deshabilitado, significa que el plan actual ya cuenta con la configuración más alta y no se puede actualizar. Para obtener más información, consulte Q2: Why is the Upgrade button disabled?.

  3. En el cuadro de diálogo Precautions, lea las notas y haga clic en Go to the Upgrade page..

  4. En la sección Plan Configuration, seleccione el plan al que desea actualizar.

    Consulte la tarifa de configuración en la esquina inferior derecha de la página.

  5. En la sección Terms of Service, lea detenidamente los términos de servicio y acéptelos.

  6. Haga clic en Buy Now. En la página Pay for your order., confirme los detalles del pedido y complete el pago según las indicaciones.

    Regrese a la consola de Simple Application Server. El servidor se reinicia automáticamente después de la actualización. El proceso finaliza cuando el estado del servidor cambia a Running.

Paso 2: Cambiar el tamaño de la partición y del sistema de archivos

Si la actualización del plan implica cambiar el tamaño del disco del sistema (es decir, si varía su capacidad), debe ajustar el tamaño de la partición y del sistema de archivos para que la nueva capacidad esté disponible. De lo contrario, omita este paso.

Linux

En este ejemplo, la capacidad del disco del sistema es de 40 GB antes de la actualización y de 50 GB después.

Nota

El nombre de dispositivo predeterminado del disco del sistema en una instancia de Simple Application Server es /dev/vda.

  1. Conéctese al servidor Linux actualizado.

    Para obtener más información, consulte Connect to a Linux server.

  2. Consulte la información de los discos en la nube y de las particiones del servidor.

    1. Ejecute el siguiente comando para consultar la información de los discos en la nube del servidor.

      sudo fdisk -lu

      Dado que el disco de datos no se ve afectado por la actualización de configuración, este ejemplo se centra en el disco del sistema (/dev/vda). La salida del comando incluye la siguiente información:

      [admin@izbp13xxx4x9wjfxxxdz ~]$ sudo fdisk -lu
      
      Disk /dev/vda: 53.7 GB, 53687091200 bytes, 104857600 sectors
      Units = sectors of 1 * 512 = 512 bytes
      Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
      I/O size (minimum/optimal): 512 bytes
      Disk label type: dos
      Disk identifier: 0x0008de3e
      
         Device Boot      Start         End      Blocks   Id  System
      /dev/vda1   *        2048    83884031    41940992   83  Linux
      • La línea /dev/vda muestra la capacidad total del disco del sistema después de la actualización.

      • La columna Device indica el nombre de la partición del disco del sistema. La columna System muestra el tipo de partición del disco en la nube. El valor Linux señala que el tipo de partición es Master Boot Record (MBR). El nombre de partición predeterminado del disco del sistema en una instancia de Simple Application Server es /dev/vda1, y su tipo predeterminado es MBR.

    2. Ejecute el siguiente comando para consultar la información de la partición.

      df -Th

      El tipo de sistema de archivos predeterminado de la partición del disco del sistema (/dev/vda1) en una instancia de Simple Application Server es ext4. El resultado de la consulta muestra que el tamaño del sistema de archivos sigue siendo de 40 GB, es decir, el valor previo a la actualización. Esto indica que debe cambiar el tamaño de la partición y del sistema de archivos.

      [admin@izbp    54x9wjfvlgdz ~]$ df -Th
      Filesystem    Type      Size  Used Avail Use% Mounted on
      /dev/vda1     ext4       40G  5.4G   32G  15% /
      devtmpfs      devtmpfs  456M     0  456M   0% /dev
      tmpfs         tmpfs     466M     0  466M   0% /dev/shm
      tmpfs         tmpfs     466M  6.2M  460M   2% /run
      tmpfs         tmpfs     466M     0  466M   0% /sys/fs/cgroup
      tmpfs         tmpfs      94M     0   94M   0% /run/user/0
      tmpfs         tmpfs      94M     0   94M   0% /run/user/1002
      tmpfs         tmpfs      94M     0   94M   0% /run/user/1003
  3. Cambie el tamaño de la partición.

    1. Ejecute el siguiente comando para instalar la utilidad growpart.

      El comando que debe ejecutar varía según el sistema operativo:

      Alibaba Cloud Linux 2/3, CentOS 7 and later

      sudo yum install -y cloud-utils-growpart

      Debian 9 and later, Ubuntu 14 and later

      1. Actualice los orígenes de software.

        sudo apt-get update
      2. Instale cloud-guest-utils.

        sudo apt-get install -y cloud-guest-utils
    2. Ejecute el siguiente comando para cambiar el tamaño de la partición.

      Nota

      En el comando, debe incluir un espacio entre /dev/vda y 1. El número 1 representa el número de partición.

      sudo growpart /dev/vda 1
      [admin@izbp13fuxxx lgdz ~]$ sudo growpart /dev/vda 1
      CHANGED: partition=1 start=2048 old: size=83881984 end=83884032 new: size=104855519 end=104857567

      Si el comando devuelve un error, resuelva el problema manualmente. Para obtener más información, consulte FAQ.

  4. Cambie el tamaño del sistema de archivos.

    El tipo de sistema de archivos predeterminado de la partición del disco del sistema (/dev/vda1) en una instancia de Simple Application Server es ext4. Este paso describe cómo cambiar el tamaño de un sistema de archivos ext4.

    1. Ejecute el comando correspondiente a su tipo de sistema de archivos para cambiar su tamaño.

      • Sistema de archivos ext4

        sudo resize2fs /dev/vda1
      • Sistema de archivos xfs

        sudo xfs_growfs /dev/vda1
    2. Ejecute el siguiente comando para comprobar el resultado.

      df -Th

      El resultado de la consulta muestra que el tamaño del sistema de archivos es de 50 GB, lo que indica que el cambio de tamaño fue exitoso. Una vez completado, compruebe que sus datos estén intactos.

      [admin@izbp1    x9wjfvlgdz ~]$ df -Th
      Filesystem      Type      Size  Used Avail Use% Mounted on
      /dev/vda1       ext4       50G  5.5G   42G  12% /
      devtmpfs        devtmpfs  456M     0  456M   0% /dev
      tmpfs           tmpfs     466M     0  466M   0% /dev/shm
      tmpfs           tmpfs     466M  6.2M  460M   2% /run
      tmpfs           tmpfs     466M     0  466M   0% /sys/fs/cgroup
      tmpfs           tmpfs      94M     0   94M   0% /run/user/0
      tmpfs           tmpfs      94M     0   94M   0% /run/user/1002
      tmpfs           tmpfs      94M     0   94M   0% /run/user/1003
      • Si el cambio de tamaño fue exitoso y las aplicaciones del servidor funcionan correctamente, el proceso ha terminado.

      • Si el cambio de tamaño falla, revierta el disco mediante la instantánea que creó. Para obtener más información, consulte Roll back a disk by using a snapshot.

Windows

En este ejemplo, el servidor ejecuta el sistema operativo Windows Server 2012 R2 de 64 bits. El disco del sistema (unidad C:) tiene 40 GB antes de la actualización y 60 GB después.

  1. Conéctese al servidor Windows actualizado.

    Para obtener más información, consulte Connect to a Windows server.

  2. En la esquina inferior izquierda del escritorio de Windows, haga clic con el botón secundario en el icono Inicio 开始 y luego haga clic en Disk Management.

    La ventana Disk Management muestra el Disco 0 con una partición (C:) de 40.00 GB y 20.00 GB de espacio Unallocated. Este espacio no asignado corresponde a la capacidad del disco que se va a expandir.

  3. Haga clic con el botón secundario en la partición principal de Disk 0 y seleccione Extend Volume.

  4. En el Extend Volume Wizard, siga el asistente y acepte la configuración predeterminada para extender el volumen.

    Al finalizar, el nuevo espacio se agrega automáticamente al volumen original. En Disk Management, compruebe que los 60.00 GB completos de Disk 0 se hayan asignado a la partición C:. El estado de la partición mostrará Healthy (System, Boot, Primary Partition) sin espacio no asignado, lo que confirma que la expansión fue exitosa.

    Una vez completado el cambio de tamaño, compruebe que sus datos estén intactos.

    • Si el cambio de tamaño fue exitoso y las aplicaciones del servidor funcionan correctamente, el proceso ha terminado.

    • Si el cambio de tamaño falla, revierta el disco mediante la instantánea que creó. Para obtener más información, consulte Roll back a disk by using a snapshot.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Puedo actualizar recursos individuales de un plan, como el disco del sistema o el ancho de banda, por separado?

R1: No. Las instancias de Simple Application Server se comercializan en planes. Puede actualizar a un plan de nivel superior, pero no es posible actualizar recursos individuales como el cómputo (vCPU y memoria), el almacenamiento (capacidad del disco del sistema) o la red (cuota de transferencia de datos y ancho de banda público). Sin embargo, sí puede cambiar el tamaño de un disco de datos por separado. Para obtener más información, consulte Resize a data disk.

P2: ¿Por qué el botón Upgrade está deshabilitado?

En la tarjeta de la instancia, haga clic en More Actions. La opción Upgrade está disponible en el menú desplegable.

R2: No puede actualizar un plan que utiliza un SSD cloud disk o ESSD cloud disk si ya corresponde a la configuración de nivel más alto disponible.

Si aún necesita actualizar, considere las siguientes alternativas:

Documentación relacionada

  • Si el disco del sistema no tiene suficiente espacio de almacenamiento, puede conectar un disco de datos como alternativa a la actualización del plan. Para obtener más información, consulte Attach a data disk.

  • También puede cambiar el tamaño de un disco de datos cuando su espacio de almacenamiento resulta insuficiente. Para obtener más información, consulte Resize a data disk.