Todos os produtos
Search
Central de documentação

Internet Shared Bandwidth:Use resource groups for fine-grained access control

Última atualização: Sep 06, 2026

O Resource Group permite gerenciar recursos do Internet Shared Bandwidth como um conjunto e aplicar políticas do Resource Access Management (RAM) que autorizam ações apenas nos recursos de um grupo específico. Isso possibilita aplicar o princípio do menor privilégio (PoLP) na sua conta Alibaba Cloud.

Nota

A limitação de permissões por grupo de recursos aplica-se somente aos supported resource types e às ações correspondentes. Para unsupported actions, qualquer escopo de grupo de recursos definido em uma política é ignorado, e as permissões devem ser concedidas no nível da conta.

Como funciona

Os Resource groups organizam seus recursos por projeto ou ambiente. Após agrupar os recursos, anexe uma política RAM a uma identidade (como um usuário RAM, grupo de usuários ou função) para restringir as permissões exclusivamente àquele grupo. Para mais informações, consulte Resource grouping and authorization.

Essa abordagem oferece dois benefícios principais:

  • Controle de acesso refinado: Em vez de conceder permissões em toda a conta, limite o acesso de uma identidade apenas aos recursos de um grupo específico. Essa prática ajuda a isolar cargas de trabalho de projetos distintos e reduz o risco de acessos não intencionais.

  • Gestão simplificada: Quando novos recursos são adicionados a um grupo de recursos, as identidades RAM com permissões restritas a esse grupo obtêm acesso automaticamente. Assim, não é necessário atualizar as políticas RAM sempre que um novo recurso for criado.

Conceder permissões no nível de grupo de recursos a um usuário RAM

Esta seção demonstra como conceder a um usuário RAM permissão para acessar apenas os recursos do Internet Shared Bandwidth dentro de um grupo de recursos específico.

1. Pré-requisitos

2. Conceder permissões

É possível conceder permissões no nível de grupo de recursos pelo console do Resource Management ou pelo console RAM.

Console do Resource Management

  • Faça login no console do Resource Management.

  • Na página Resource Group, localize o grupo de recursos desejado e clique em Permission Management na coluna Actions.

  • Na aba Permissions, clique em Grant Permission.

  • No painel Grant Permission, configure o principal e a política de acesso.

  • Clique em OK.

Para mais informações, consulte Grant permissions on resource groups to a RAM identity.

Console RAM

  • Faça login no console RAM usando uma conta Alibaba Cloud ou uma conta de administrador RAM.

  • No painel de navegação à esquerda, escolha Identities > Users. Na página Users, localize o usuário RAM alvo e clique em Attach Policy na coluna Actions.

  • No painel Attach Policy, adicione permissões ao usuário RAM.

    • Resource Scope: Selecione Resource Group.

    • Principal: Selecione um usuário RAM existente ou aquele criado na etapa anterior.

    • Policy: Escolha uma System Policy ou uma Custom Policy. Para mais detalhes, veja Create a custom permission policy.

  • Clique em OK.

Para mais informações, consulte Manage RAM user permissions.

Recursos compatíveis

Os seguintes recursos do Internet Shared Bandwidth oferecem suporte à autorização no nível de grupo de recursos:

Serviço Alibaba Cloud

Código do service

Tipo de recurso

Internet Shared Bandwidth

bandwidthpackage

bandwidthpackage : instance

Nota

Para solicitar suporte a tipos de recursos não listados aqui, envie feedback pelo console do Resource Management.

image

Ações sem suporte

As ações abaixo do Internet Shared Bandwidth não oferecem suporte à autorização no nível de grupo de recursos:

Ação

Descrição

vpc:AddBandwidthPackageIps

AddBandwidthPackageIps

vpc:AddGlobalAccelerationInstanceIp

Associa um elastic IP address (EIP) a uma instância Global Accelerator (GA) com largura de banda compartilhada.

vpc:AddIPv6TranslatorAclListEntry

Adiciona uma entrada de IP a uma lista de controle de acesso (ACL).

vpc:AllocateVpcIpv6Cidr

Reserva um bloco CIDR IPv6.

vpc:CancelExpressCloudConnection

-

vpc:CheckVpnBgpEnabled

Verifica se a região de uma conexão IPsec-VPN oferece suporte a BGP.

vpc:ConvertBandwidthPackage

-

vpc:CreaeNatGateway

-

vpc:CreateBandwidthPackage

-

vpc:CreateBondRouterInterfaceConnection

-

vpc:CreateExpressCloudConnection

Cria uma instância Express Cloud Connect (ECC).

vpc:CreateGlobalAccelerationInstance

Cria uma instância Global Accelerator (GA).

vpc:CreateIPv6Translator

Cria uma instância do IPv6 Translation Service.

vpc:CreateIPv6TranslatorAclList

Cria uma lista de controle de acesso (ACL).

vpc:CreateIPv6TranslatorEntry

Adiciona uma entrada de mapeamento IPv6 a uma instância do IPv6 Translation Service.

vpc:CreateNqa

-

vpc:DeleteBandwidthPackage

DeleteBandwidthPackage

vpc:DeleteGlobalAccelerationInstance

Exclui uma instância GA.

vpc:DeleteIPv6Translator

Exclui uma instância do IPv6 Translation Service.

vpc:DeleteIPv6TranslatorAclList

Exclui uma lista de controle de acesso (ACL). A exclusão só é permitida quando a ACL não está associada a mapeamentos de tradução IPv6.

vpc:DeleteIPv6TranslatorEntry

Exclui uma entrada de mapeamento IPv6.

vpc:DeleteIpv6EgressOnlyRule

Exclui uma regra de saída exclusiva.

vpc:DescribeAccessPoints

-

vpc:DescribeBandwidthPackageMonitorData

-

vpc:DescribeBandwidthPackagePublicIpMonitorData

-

vpc:DescribeGlobalAccelerationInstances

Consulta instâncias GA criadas.

vpc:DescribeIPv6TranslatorAclListAttributes

Consulta os detalhes de uma lista de controle de acesso (ACL), incluindo endereços IP especificados e entradas de mapeamento IPv6 associadas.

vpc:DescribeIPv6TranslatorAclLists

Consulta listas de controle de acesso (ACLs).

vpc:DescribeIPv6TranslatorEntries

Consulta entradas de mapeamento IPv6.

vpc:DescribeInstances

-

vpc:DescribeNetworkQuotas

-

vpc:DescribePublicIpAddress

Consulta o intervalo de endereços IP públicos de uma virtual private cloud (VPC) em uma região.

vpc:DescribeRouterInterfacesForGlobal

-

vpc:DescribeServerRelatedGlobalAccelerationInstances

Consulta as instâncias GA associadas a um servidor backend específico.

vpc:DescribeVPCs

-

vpc:DescribeVpnGatewayAvailableZones

Consulta zonas que oferecem suporte a conexões IPsec-VPN em uma região.

vpc:DescribeVrouters

-

vpc:DescribeZones

-

vpc:DiagnoseVpnConnections

Diagnostica conexões IPsec-VPN.

vpc:DiagnoseVpnConnectionsHistory

-

vpc:DiagnoseVpnGateway

Diagnostica um gateway VPN.

vpc:DisableNatGatewayEcsMetric

-

vpc:EnableNatGatewayEcsMetric

-

vpc:GetBusinessAccessPointDetail

-

vpc:GetFlowLogServiceStatus

Consulta o status de um flow log.

vpc:GetNatIpCidrAttribute

-

vpc:GetObject

-

vpc:GetPhysicalConnectionServiceStatus

Verifica se o faturamento de transferência de dados de saída está ativado para a conta atual.

vpc:GetPublicIpAddressPoolServiceStatus

Consulta se o recurso de pool de endereços IP está ativado.

vpc:GetTrafficMirrorServiceStatus

Consulta o status do recurso de espelhamento de tráfego.

vpc:GetVpcIpamServiceStatus

Recupera o status do service IPAM.

vpc:GetVpnGatewayDiagnoseResult

Consulta o resultado do diagnóstico de um gateway VPN.

vpc:InnerVpcCreateDscp

-

vpc:InnerVpcDeleteDscp

-

vpc:InnerVpcDescribeCrossBorderRouterInterface

-

vpc:InnerVpcDescribeDscp

-

vpc:InnerVpcModifyDscp

-

vpc:InnerVpcRefreshDscp

-

vpc:ListBusinessAccessPointPortUsage

-

vpc:ListBusinessAccessPoints

Consulta os pontos de acesso de um circuito Express Connect.

vpc:ListBusinessRegions

Consulta a lista de regiões disponíveis para um circuito Express Connect.

vpc:ListGeographicSubRegions

Consulta a lista de regiões mais recente.

vpc:ListNatGatewayEcsMetric

-

vpc:ListVpcEndpointServicesByEndUser

Consulta services de endpoint disponíveis.

vpc:ModifyBandwidthPackageAttribute

-

vpc:ModifyBandwidthPackageSpec

ModifyBandwidthPackageSpec

vpc:ModifyBypassToaAttribute

-

vpc:ModifyExpressCloudConnectionAttribute

Modifica a configuração de uma instância Express Cloud Connect (ECC).

vpc:ModifyGlobalAccelerationInstanceAttributes

Modifica o nome e a descrição de uma instância Global Accelerator (GA).

vpc:ModifyGlobalAccelerationInstanceSpec

Modifica a largura de banda máxima de uma instância Global Accelerator (GA).

vpc:ModifyIPv6TranslatorAclAttribute

Modifica o nome de uma lista de controle de acesso (ACL).

vpc:ModifyIPv6TranslatorAclListEntry

Modifica uma entrada de IP em uma lista de controle de acesso (ACL).

vpc:ModifyIPv6TranslatorAttribute

Modifica o nome e a descrição de uma instância do IPv6 Translation Service.

vpc:ModifyIPv6TranslatorBandwidth

Modifica a largura de banda máxima de uma instância do IPv6 Translation Service.

vpc:ModifyIPv6TranslatorEntry

Modifica uma entrada de mapeamento IPv6.

vpc:OpenFlowLogService

Ativa o recurso de flow log.

vpc:OpenPhysicalConnectionService

Ativa o faturamento para transferência de dados de saída.

vpc:OpenPublicIpAddressPoolService

Ativa o recurso de pool de endereços IP.

vpc:OpenTrafficMirrorService

Ativa o espelhamento de tráfego.

vpc:OpenVpcIpamService

Ativa o service IP Address Management (IPAM).

vpc:QueryHighReliablePhysicalConnectionPrice

-

vpc:QueryPconnTrafficPrice

-

vpc:QueryPhysicalConnectionPrice

-

vpc:RejectVpcPeerConnection

Rejeita uma solicitação de conexão peering de virtual private cloud (VPC).

vpc:RemoveBandwidthPackageIps

RemoveBandwidthPackageIps

vpc:RemoveGlobalAccelerationInstanceIp

Desassocia um EIP de uma instância GA com largura de banda compartilhada.

vpc:RemoveIPv6TranslatorAclListEntry

Remove uma entrada de IP de uma ACL.

vpc:RevokeInstanceFromCbn

-

vpc:TransformEipSegmentToPublicIpAddressPool

Migra um grupo contíguo de EIPs para um pool de endereços IP.

vpc:UnAssociateEipAddress

-

vpc:UnassociateGlobalAccelerationInstance

Desassocia uma instância Global Accelerator (GA) de um servidor backend.

vpc:UpdateCrossBoarderStatus

-

vpc:associatevpccidrblock

-

vpc:createvpc

-

vpc:deleteBgpNetwork

-

vpc:describeVpcs

-

vpc:modifyVpcAttribute

-

vpc:releaseIpv6Address

-

Para essas ações, crie uma política personalizada com o escopo definido como Account.

image.png Personalize os exemplos de política abaixo conforme suas necessidades:

  • Permitir acesso somente leitura

    {
      "Version": "1",
      "Statement": [
        {
          "Effect": "Allow",
          "Action": [
            "vpc:CheckVpnBgpEnabled",
            "vpc:DescribeAccessPoints",
            "vpc:DescribeBandwidthPackageMonitorData",
            "vpc:DescribeBandwidthPackagePublicIpMonitorData",
            "vpc:DescribeGlobalAccelerationInstances",
            "vpc:DescribeIPv6TranslatorAclListAttributes",
            "vpc:DescribeIPv6TranslatorAclLists",
            "vpc:DescribeIPv6TranslatorEntries",
            "vpc:DescribeInstances",
            "vpc:DescribeNetworkQuotas",
            "vpc:DescribePublicIpAddress",
            "vpc:DescribeRouterInterfacesForGlobal",
            "vpc:DescribeServerRelatedGlobalAccelerationInstances",
            "vpc:DescribeVPCs",
            "vpc:DescribeVpnGatewayAvailableZones",
            "vpc:DescribeVrouters",
            "vpc:DescribeZones",
            "vpc:GetBusinessAccessPointDetail",
            "vpc:GetFlowLogServiceStatus",
            "vpc:GetNatIpCidrAttribute",
            "vpc:GetObject",
            "vpc:GetPhysicalConnectionServiceStatus",
            "vpc:GetPublicIpAddressPoolServiceStatus",
            "vpc:GetTrafficMirrorServiceStatus",
            "vpc:GetVpcIpamServiceStatus",
            "vpc:GetVpnGatewayDiagnoseResult",
            "vpc:ListBusinessAccessPointPortUsage",
            "vpc:ListBusinessAccessPoints",
            "vpc:ListBusinessRegions",
            "vpc:ListGeographicSubRegions",
            "vpc:ListNatGatewayEcsMetric",
            "vpc:ListVpcEndpointServicesByEndUser"
          ],
          "Resource": "*"
        }
      ]
    }
    
  • Permitir acesso total

    {
      "Version": "1",
      "Statement": [
        {
          "Effect": "Allow",
          "Action": [
            "vpc:AddBandwidthPackageIps",
            "vpc:AddGlobalAccelerationInstanceIp",
            "vpc:AddIPv6TranslatorAclListEntry",
            "vpc:AllocateVpcIpv6Cidr",
            "vpc:CancelExpressCloudConnection",
            "vpc:CheckVpnBgpEnabled",
            "vpc:ConvertBandwidthPackage",
            "vpc:CreaeNatGateway",
            "vpc:CreateBandwidthPackage",
            "vpc:CreateBondRouterInterfaceConnection",
            "vpc:CreateExpressCloudConnection",
            "vpc:CreateGlobalAccelerationInstance",
            "vpc:CreateIPv6Translator",
            "vpc:CreateIPv6TranslatorAclList",
            "vpc:CreateIPv6TranslatorEntry",
            "vpc:CreateNqa",
            "vpc:DeleteBandwidthPackage",
            "vpc:DeleteGlobalAccelerationInstance",
            "vpc:DeleteIPv6Translator",
            "vpc:DeleteIPv6TranslatorAclList",
            "vpc:DeleteIPv6TranslatorEntry",
            "vpc:DeleteIpv6EgressOnlyRule",
            "vpc:DescribeAccessPoints",
            "vpc:DescribeBandwidthPackageMonitorData",
            "vpc:DescribeBandwidthPackagePublicIpMonitorData",
            "vpc:DescribeGlobalAccelerationInstances",
            "vpc:DescribeIPv6TranslatorAclListAttributes",
            "vpc:DescribeIPv6TranslatorAclLists",
            "vpc:DescribeIPv6TranslatorEntries",
            "vpc:DescribeInstances",
            "vpc:DescribeNetworkQuotas",
            "vpc:DescribePublicIpAddress",
            "vpc:DescribeRouterInterfacesForGlobal",
            "vpc:DescribeServerRelatedGlobalAccelerationInstances",
            "vpc:DescribeVPCs",
            "vpc:DescribeVpnGatewayAvailableZones",
            "vpc:DescribeVrouters",
            "vpc:DescribeZones",
            "vpc:DiagnoseVpnConnections",
            "vpc:DiagnoseVpnConnectionsHistory",
            "vpc:DiagnoseVpnGateway",
            "vpc:DisableNatGatewayEcsMetric",
            "vpc:EnableNatGatewayEcsMetric",
            "vpc:GetBusinessAccessPointDetail",
            "vpc:GetFlowLogServiceStatus",
            "vpc:GetNatIpCidrAttribute",
            "vpc:GetObject",
            "vpc:GetPhysicalConnectionServiceStatus",
            "vpc:GetPublicIpAddressPoolServiceStatus",
            "vpc:GetTrafficMirrorServiceStatus",
            "vpc:GetVpcIpamServiceStatus",
            "vpc:GetVpnGatewayDiagnoseResult",
            "vpc:InnerVpcCreateDscp",
            "vpc:InnerVpcDeleteDscp",
            "vpc:InnerVpcDescribeCrossBorderRouterInterface",
            "vpc:InnerVpcDescribeDscp",
            "vpc:InnerVpcModifyDscp",
            "vpc:InnerVpcRefreshDscp",
            "vpc:ListBusinessAccessPointPortUsage",
            "vpc:ListBusinessAccessPoints",
            "vpc:ListBusinessRegions",
            "vpc:ListGeographicSubRegions",
            "vpc:ListNatGatewayEcsMetric",
            "vpc:ListVpcEndpointServicesByEndUser",
            "vpc:ModifyBandwidthPackageAttribute",
            "vpc:ModifyBandwidthPackageSpec",
            "vpc:ModifyBypassToaAttribute",
            "vpc:ModifyExpressCloudConnectionAttribute",
            "vpc:ModifyGlobalAccelerationInstanceAttributes",
            "vpc:ModifyGlobalAccelerationInstanceSpec",
            "vpc:ModifyIPv6TranslatorAclAttribute",
            "vpc:ModifyIPv6TranslatorAclListEntry",
            "vpc:ModifyIPv6TranslatorAttribute",
            "vpc:ModifyIPv6TranslatorBandwidth",
            "vpc:ModifyIPv6TranslatorEntry",
            "vpc:OpenFlowLogService",
            "vpc:OpenPhysicalConnectionService",
            "vpc:OpenPublicIpAddressPoolService",
            "vpc:OpenTrafficMirrorService",
            "vpc:OpenVpcIpamService",
            "vpc:QueryHighReliablePhysicalConnectionPrice",
            "vpc:QueryPconnTrafficPrice",
            "vpc:QueryPhysicalConnectionPrice",
            "vpc:RejectVpcPeerConnection",
            "vpc:RemoveBandwidthPackageIps",
            "vpc:RemoveGlobalAccelerationInstanceIp",
            "vpc:RemoveIPv6TranslatorAclListEntry",
            "vpc:RevokeInstanceFromCbn",
            "vpc:TransformEipSegmentToPublicIpAddressPool",
            "vpc:UnAssociateEipAddress",
            "vpc:UnassociateGlobalAccelerationInstance",
            "vpc:UpdateCrossBoarderStatus",
            "vpc:associatevpccidrblock",
            "vpc:createvpc",
            "vpc:deleteBgpNetwork",
            "vpc:describeVpcs",
            "vpc:modifyVpcAttribute",
            "vpc:releaseIpv6Address"
          ],
          "Resource": "*"
        }
      ]
    }
    
Importante

Conceder permissões no nível da conta permite o acesso a todos os recursos relevantes nela contidos. Siga sempre o PoLP.

FAQ

Como identificar a qual grupo de recursos um recurso pertence?

  • Método 1: Pelo console do service

    • Acesse o console do service onde o recurso foi criado. Na página de detalhes do recurso, geralmente é possível encontrar o grupo de recursos listado na seção de informações básicas.

  • Método 2: Pelo console do Resource Management

    • Faça login no console do Resource Management.

    • Escolha Resource Center > Resource Search.

    • No painel esquerdo, selecione a conta proprietária do recurso desejado (o padrão é Current Account).

    • Utilize condições de filtro para localizar seu recurso.

    • A coluna Resource Group Name indica a qual grupo o recurso pertence.

Como visualizar todos os recursos de um grupo específico?

  • Método 1:

    • Faça login no console do Resource Management.

    • Escolha Resource Center > Resource Search.

    • No painel esquerdo, sob a conta proprietária dos recursos (o padrão é Current Account), clique em o nome do grupo de recursos desejado.

    • No painel direito, selecione o service de nuvem na lista suspensa Select resource types.

    • Todos os recursos desse grupo serão exibidos.

  • Método 2:

    • Faça login no console do Resource Management.

    • Escolha Resource Group > Resource Group.

    • Localize o grupo de recursos desejado e clique em Resource Management na coluna Actions.

    • Na página de gerenciamento de recursos, selecione o service de nuvem na lista suspensa Service.

    • Todos os recursos desse grupo serão exibidos.

Como mover vários recursos para outro grupo de recursos em lote?

  1. Faça login no console do Resource Management.

  2. Escolha Resource Group > Resource Group.

  3. Localize o grupo de recursos desejado e clique em Resource Management na coluna Actions.

  4. Na página de gerenciamento de recursos, utilize condições de filtro para encontrar os recursos que deseja mover.

  5. Marque a caixa de seleção de cada recurso.

  6. Na parte inferior da página, clique em Transfer.

  7. Na caixa de diálogo, selecione o grupo de recursos de destino e clique em Confirm.