Import a local custom image in the Alibaba Cloud ECS console - Elastic Compute Service: Central de Documentação do Alibaba Cloud

Para criar rapidamente instâncias do ECS na Alibaba Cloud idênticas ao seu ambiente local ou de servidor existente, importe uma imagem personalizada. Esse método elimina a instalação manual de aplicativos e a configuração do sistema em novas instâncias, sendo ideal para implantações padronizadas e em grande escala. Este tópico descreve como preparar um arquivo de imagem, importá-lo para a Alibaba Cloud e crie uma imagem personalizada para iniciar instâncias do ECS.

Você também pode usar o Server Migration Center (SMC) para migrar servidores para a Alibaba Cloud a partir de data centers locais, máquinas virtuais locais ou outros provedores de cloud. O SMC gera uma imagem personalizada a partir do servidor migrado, permitindo a criação de instâncias do ECS. Para obter mais informações, consulte Migrate servers to ECS .

Pré-requisitos

Antes de importar um arquivo de imagem para o console do ECS, conclua as seguintes etapas:

Consulte Image import limits and requirements para garantir que o arquivo de imagem atenda a todos os requisitos de importação e evite problemas de compatibilidade.

O ECS suporta a importação de arquivos de imagem apenas nos formatos QCOW2, VHD, RAW e VMDK. Se o seu arquivo de imagem estiver em outro formato, convert the image format antes de fazer o upload do arquivo.

Diferenças entre os formatos QCOW2, VHD e RAW

Formato	Descrição	Recursos
QCOW2	Formato de imagem de máquina virtual para QEMU. Usa um único arquivo para representar um dispositivo de bloco e suporta alocação dinâmica de espaço em disco.	Usa menos espaço em disco. Suporta copy-on-write (CoW), em que o arquivo de imagem reflete apenas as alterações feitas no disco subjacente. Suporta múltiplos snapshots históricos. Suporta compactação ZLIB e criptografia AES.
VHD	Formato de arquivo de disco virtual da Microsoft. Um arquivo VHD pode ser compactado em um único arquivo no sistema de arquivos do host local e usado para várias finalidades.	Fácil manutenção. Permite particionar, formatar, compactar ou excluir o disco virtual sem afetar as partições físicas. Fácil backup. Permite fazer backup apenas do arquivo VHD ou de toda a partição física que o contém. Fácil migração. Para usar um arquivo VHD em outro computador, desanexe-o do computador atual, copie-o para o computador de destino e anexe-o. Pode ser usado para implantação direta do sistema. Use a ferramenta ImageX para aplicar uma imagem capturada a um VHD ou use um servidor Windows Deployment Services (WDS) para implantar um sistema em um VHD.
RAW	Formato de arquivo de leitura/gravação direta que não suporta alocação dinâmica de espaço. Este formato oferece o melhor desempenho de I/O entre todos os formatos de imagem.	Oferece endereçamento simples e alta eficiência de acesso. Pode ser facilmente convertido para outros formatos com ferramentas de conversão. Pode ser montado em um host local, o que permite a transferência de dados entre o arquivo de imagem e o host sem iniciar a máquina virtual.

Conceda permissões ao ECS para acessar recursos do Object Storage Service (OSS). O ECS obtém essas permissões assumindo a função AliyunECSImageImportDefaultRole.

Ao importar uma imagem pela primeira vez, siga as instruções do assistente na página Imagens do console do ECS para conceder as permissões necessárias.

Para importar uma imagem personalizada como usuário do RAM, a conta da Alibaba Cloud deve primeiro conceder a esse usuário as permissões necessárias para o bucket do OSS. Para obter mais informações, consulte Authorize a RAM user to access an OSS bucket .

Tutorial em vídeo

O vídeo a seguir demonstra como importar uma imagem personalizada no console do ECS.

Procedimento

Etapa 1: Preparar e fazer upload do arquivo de imagem

Antes de importar uma imagem, faça o upload de um arquivo de imagem compatível para o Object Storage Service (OSS). Certifique-se de que o arquivo de imagem atenda aos requisitos em Image import limits and requirements. Caso contrário, a importação poderá falhar ou as instâncias criadas a partir da imagem não funcionarão corretamente.

Faça o upload do seu arquivo de imagem local para o OSS e obtenha a URL do arquivo. Para obter mais informações, consulte Methods for uploading files to OSS.

Nota

Para incluir discos de dados na imagem importada, prepare arquivos de imagem separados para o disco do sistema e para cada disco de dados e, em seguida, faça o upload dos arquivos para o OSS. Ao criar uma instância do ECS a partir da imagem personalizada, a instância incluirá tanto o disco do sistema quanto os discos de dados.

Etapa 2: Importar a imagem personalizada

Acesse a página Imagens do console do ECS. No canto superior esquerdo da página, selecione a região e o grupo de recursos de destino. Em seguida, na barra de navegação superior, selecione seu projeto na lista suspensa product/Project e verifique se a conta correta está selecionada na lista suspensa Account à direita.

Importante
A região selecionada deve corresponder à região do bucket do OSS em que o arquivo de imagem está armazenado.
Na página Images, clique em Import Image > Import Image no canto superior direito.
Na página Prepare Before Import do assistente, confirme a conclusão dos preparativos, clique em Next e, em seguida, clique em Confirm.

Na página Import Image File do assistente, configure os seguintes parâmetros.

Parâmetro	Obrigatório	Descrição
Image File URL	Sim	Insira a URL do arquivo de imagem obtida em Step 1. A região do arquivo de imagem do OSS deve corresponder à região selecionada. Para alterar a região, selecione uma nova região na barra de menu superior e reabra a caixa de diálogo Import Image.
Image Name	Sim	Insira um nome para a imagem a ser exibido após a importação. O nome deve ter de 2 a 128 caracteres, começar com uma letra ou caractere chinês e pode conter dígitos, pontos (.), sublinhados (_), dois pontos (:) e hifens (-).
OS Type	Sim	Selecione o tipo de SO do arquivo de imagem a ser importado. O tipo deve corresponder ao SO real do arquivo de imagem. Valores válidos: Windows e linux. Se o sistema operacional da imagem não estiver na lista de plataformas suportadas, selecione linux.
OS Version	Sim	Selecione a versão do SO do arquivo de imagem a ser importado. A versão deve corresponder ao SO real do arquivo de imagem. Se o seu sistema operacional não estiver na lista de plataformas suportadas, você tem as seguintes opções: Selecione Aliyun Customized Linux: Certifique-se de ter adicionado manualmente scripts de análise para garantir a disponibilidade da imagem. Para obter mais informações, consulte Customize a Linux image. Selecione Others Linux: O ECS não realiza processamento na instância criada a partir desta imagem. Após a criação, configure manualmente o endereço IP, as rotas e a senha na instância. Se o seu sistema operacional for uma versão personalizada baseada no kernel Linux, envie um ticket.
System Architecture	Sim	Selecione a arquitetura do sistema do arquivo de imagem. Arquiteturas suportadas: i386 (32 bits) x86_64 (64 bits) arm64 (64 bits)
License Type	Este parâmetro é obrigatório quando o OS Type está definido como Windows.	O tipo de licença usado para ativar o sistema operacional após a importação da imagem. Valores válidos: Alibaba Cloud License: Ao criar uma instância a partir da imagem importada, há a cobrança de uma taxa de licença do Windows Server e o SO é ativado automaticamente pelos servidores de ativação da Alibaba Cloud. Para obter mais informações sobre faturamento, consulte Image billing. BYOL: Ao criar uma instância a partir da imagem importada, a Alibaba Cloud não cobra taxa de licença do SO nem ativa o Windows Server automaticamente. Forneça uma licença válida e ative o SO manualmente.
Detect Image	Não	O recurso de verificação de imagem valida se uma imagem personalizada importada é válida e pode criar instâncias do ECS totalmente funcionais. Por padrão, a opção Check After Import vem selecionada. A verificação da imagem é executada imediatamente após a conclusão da importação. Após a conclusão, visualize os detalhes na coluna Check Result da lista de imagens personalizadas. Se houver itens a serem corrigidos, use o recurso Fix ou aplique manualmente os reparos sugeridos nos detalhes da imagem. Nota O recurso de verificação de imagem está disponível apenas para sistemas operacionais específicos. Para obter uma lista de sistemas operacionais não suportados, consulte OS limits for image check.
Boot Mode	Não	Selecione o modo de inicialização da imagem. Valores válidos: BIOS e UEFI. O modo de inicialização especifica o método usado para iniciar o disco do sistema ao criar uma instância do ECS. Esta configuração deve corresponder ao modo de inicialização do seu arquivo de imagem. Caso contrário, as instâncias criadas a partir da imagem personalizada poderão falhar ao iniciar.
Image Format	Não	Selecione Auto (padrão) ou especifique o formato como RAW, QCOW2, VHD ou VMDK. Recomendamos que esta configuração corresponda ao formato do seu arquivo de imagem. Se não tiver certeza do formato da imagem, selecione Auto. O sistema detecta e define automaticamente o formato para corresponder ao seu arquivo de imagem. Nota O ECS não suporta a importação direta de arquivos de imagem ISO. Converta o arquivo ISO para um formato de imagem suportado antes de importá-lo. Para obter mais informações, consulte How do I convert an ISO file to an ECS-supported image format?
Disk Configuration	Não	Defina a capacidade do disco do sistema e adicione imagens de disco de dados. Selecione Configure Disk Properties. Os parâmetros do disco do sistema são preenchidos previamente. Especifique apenas a capacidade do disco do sistema. O tamanho deve estar entre 1 GiB e 2.048 GiB e ser maior ou igual ao do arquivo de imagem. Nota O tamanho do arquivo de imagem refere-se ao tamanho do arquivo no OSS, que pode ser visualizado no console do OSS. Clique em Add Data Disk e configure os parâmetros. Image File URL: Insira a URL do arquivo de imagem do disco de dados obtida em Step 1. O método para obter a URL é o mesmo do disco do sistema. Mount Point: Atribuído automaticamente pelo sistema. Image Format: Selecione Auto ou especifique o formato como RAW, QCOW2, VHD ou VMDK. A configuração deve corresponder ao formato do seu arquivo de imagem. Disk Capacity (GiB): O tamanho deve estar entre 1 GiB e 2.048 GiB e ser maior ou igual ao do arquivo de imagem. Nota O tamanho do arquivo de imagem refere-se ao tamanho do arquivo no OSS, que pode ser visualizado no console do OSS.
Image Description	Não	Insira uma descrição para a imagem para facilitar o gerenciamento futuro.
Tag	Não	Adicione tags à imagem para categorizá-la e facilitar a pesquisa e as operações em lote.
Resource Group	Não	Atribua a imagem a um grupo de recursos para gerenciamento hierárquico. Importante Se uma conta da Alibaba Cloud conceder a um usuário do RAM permissões com escopo para um grupo de recursos específico, selecione o mesmo grupo de recursos aqui.

Após confirmar que as informações estão corretas, clique em OK.

O sistema cria uma tarefa para importar a imagem personalizada.

(Opcional) Etapa 3: Visualize ou cancele a tarefa de importação

Visualize a tarefa de importação

Verifique o progresso da tarefa de importação na lista de imagens personalizadas da região de destino ou na página Gerenciamento de Tarefas.

Nota

O tempo necessário para importar uma imagem personalizada varia de acordo com o tamanho do arquivo de imagem e a quantidade de tarefas de importação simultâneas.

Ao importar uma imagem personalizada, um snapshot é criado automaticamente. Visualize as informações na lista de Snapshots. Antes da conclusão da tarefa de importação, o status do snapshot é exibido como Failed. Após a conclusão, o status do snapshot muda para Completed e o status da imagem muda para Available. A capacidade do snapshot é igual ao tamanho do arquivo de imagem personalizada importado, independentemente do tamanho do disco do sistema especificado durante a importação. Snapshots são um service pago. Para obter mais informações, consulte Snapshot billing.
Se o recurso de verificação de imagem estiver ativado, visualize os resultados na coluna Check Result da lista de imagens personalizadas após a conclusão da verificação. Se houver itens a serem corrigidos, use o recurso Fix ou aplique manualmente os reparos sugeridos nos detalhes da imagem. Para obter mais informações sobre os itens de verificação e sugestões de reparo, consulte Check and repair a custom image.

Uma tarefa de importação pode falhar devido a um erro inesperado durante a validação do arquivo. Esses erros podem afetar operações subsequentes, como a criação de instâncias. Siga estas etapas para identificar e corrigir o problema:

Verifique o código de erro na página Gerenciamento de Tarefas ou chame a operação da API DescribeTaskAttribute.

Use o código de erro para identificar e corrigir o problema.

Códigos de erro

Código de erro	Causa	Solução de problemas	Solução
UNKNOWN_IMAGE_FORMAT	O formato do arquivo de imagem não é suportado.	Execute o comando `qemu-img check` para verificar o formato do arquivo de imagem.	Converta o formato da imagem. Recomendamos o uso do formato RAW ou VHD. Nota Recomendamos o uso da ferramenta qemu-img com parâmetros padrão para converter o formato do arquivo de imagem. Para obter mais informações, consulte Convert image formats.
IMAGE_SIZE_EXCEEDS_LIMIT	O arquivo de imagem é muito grande.	Execute o comando `qemu-img info` para verificar o tamanho do arquivo de imagem.	Reduza o tamanho do arquivo de imagem. Converta o formato da imagem. Recomendamos o uso do formato RAW ou VHD. Nota Recomendamos o uso da ferramenta qemu-img com parâmetros padrão para converter o formato do arquivo de imagem. Para obter mais informações, consulte Convert image formats.
INVALID_IMAGE_SIZE	Não foi possível recuperar o tamanho da imagem.	Chame a operação da API do OSS GetObject para verificar se o objeto existe e está acessível.	Faça o upload do arquivo de imagem novamente para um novo objeto do OSS.
IMAGE_FILE_NOT_FOUND	O source do arquivo de imagem não foi encontrado.	Chame a operação da API do OSS GetObject para verificar se o objeto existe e está acessível.	Não exclua o objeto do OSS antes da conclusão da tarefa de importação. Evite usar caracteres especiais em nomes de arquivos do OSS. Para obter mais informações, consulte Object naming conventions. Faça o upload do arquivo de imagem novamente para um novo objeto do OSS.
INVALID_IMAGE_FORMAT	Formato de imagem inválido.	O formato declarado no cabeçalho do arquivo não é suportado.	Verifique o formato do arquivo de imagem. Para formatos diferentes de RAW ou VHD, recomendamos a conversão da imagem para o formato RAW ou VHD. Nota Recomendamos o uso da ferramenta qemu-img com parâmetros padrão para converter o formato do arquivo de imagem. Para obter mais informações, consulte Convert image formats.

Cancele a tarefa de importação
Cancele uma tarefa de importação em andamento de duas maneiras:
- Método 1: Na lista de imagens, clique em Cancel Import.
- Método 2: Na página Gerenciamento de Tarefas, cancele a tarefa de importação de imagem.
  1. No painel de navegação à esquerda, escolha Maintenance & Monitoring > Tasks.
  2. Encontre a tarefa de importação de imagem personalizada e clique em Cancel na coluna Actions.

Detalhes de faturamento

A importação de uma imagem personalizada incorre nas seguintes taxas:

Antes de importar uma imagem personalizada, faça o upload do arquivo de imagem local para o OSS. Esta operação incorre em taxas de storage do OSS.
Durante o processo de importação, o arquivo de imagem é carregado e baixado do OSS. Essas operações incorrem em taxas de data transfer do OSS.
O processo de importação chama APIs do OSS. Esta operação incorre em taxas de request da API do OSS.
Ao importar uma imagem personalizada para o ECS, um snapshot é criado por padrão. Isso incorre em taxas de armazenamento de snapshot, cobradas no modelo de pagamento conforme o uso. Para obter mais informações, consulte Snapshot billing.

Perguntas frequentes

O que fazer se selecionei o tipo de licença errado ao importar uma imagem do Windows Server, resultando em cobranças extras?

Se o tipo de licença foi definido acidentalmente como Alibaba Cloud License ao importar uma imagem do Windows Server, as instâncias criadas a partir desta imagem serão cobradas com uma taxa de licença e ativadas automaticamente. Chame a operação da API ModifyImageAttribute para alterar o atributo LicenseType para BYOL.

Chame a operação DescribeImages para consultar o tipo de licença de uma imagem do Windows Server importada.

Para novas instâncias do ECS: Ao alterar o valor de LicenseType da imagem importada para BYOL, as novas instâncias criadas a partir da imagem deixam de incorrer em taxas de licença do Windows Server e não são ativadas automaticamente.
Para instâncias do ECS existentes: Para instâncias já criadas a partir da imagem original, a alteração do LicenseType da imagem para BYOL não interrompe o faturamento do Windows Server. Para interromper o faturamento, entre em contato com o suporte ao cliente e solicite uma correção de dados.