Todos os produtos
Search
Central de documentação

Application Real-Time Monitoring Service:Enable OBI through the CMS 2.0 Integration Center

Última atualização: Aug 03, 2026

O OpenTelemetry eBPF Instrumentation (OBI) é executado como um DaemonSet nos nós do cluster ACK e coleta automaticamente traces e métricas sem exigir alterações no código. O Integration Center no CloudMonitor CMS 2.0 oferece uma configuração simplificada para ativar o monitoramento OBI em aplicações ACK.

Contexto

O OBI é um componente de auto-instrumentação para Kubernetes baseado em eBPF. Implantado como um DaemonSet nos nós do cluster, ele intercepta chamadas de rede da aplicação no nível do kernel para coletar métricas e traces sem necessidade de mudanças no código ou injeção de sidecar. Os dados coletados são enviados ao CloudMonitor CMS 2.0 por meio do OpenTelemetry Protocol (OTLP).

O OBI descobre automaticamente os seguintes protocolos e frameworks:

Categoria

Protocolos e frameworks

Protocolos de rede

HTTP, gRPC, SQL (MySQL/PostgreSQL), Redis, Kafka

Frameworks de GenAI

OpenAI, Anthropic, Tongyi Qianwen, MCP, Embedding, Rerank

Escolha um método de integração

Há dois métodos disponíveis para ativar o monitoramento OBI em aplicações de clusters ACK:

Aspecto

Integration Center (este tópico)

Instalação manual via Helm

Caso de uso

Recomendado para clusters ACK que precisam de uma configuração rápida e sem personalizações.

Indicado para clusters Kubernetes de uso geral, inclusive ambientes fora da Alibaba Cloud, que exigem configurações personalizadas.

Método

Processo simples de três etapas realizado no console.

Requer uso da linha de comando e edição de um arquivo de configuração.

Versão do Kubernetes

Recomendada: 1.26.0 ou posterior

1,24 ou posterior

Para utilizar a instalação manual via Helm, consulte Enable observability for general-purpose Kubernetes environments by using OpenTelemetry OBI.

Pré-requisitos

Suas aplicações devem estar implantadas em um cluster ACK.

Nota

Recomenda-se a versão 1.26.0 ou superior do Kubernetes. Se a versão do seu cluster for anterior à 1.26.0, o Integration Center pode não identificar o cluster corretamente.

Etapa 1: Integrar aplicações

Use o Integration Center no CloudMonitor CMS 2.0 para selecionar o cluster ACK e as aplicações desejadas e, em seguida, ativar o monitoramento OBI.

  1. Faça login no console do CloudMonitor CMS 2.0 e selecione o workspace desejado.

  2. No painel de navegação à esquerda, clique em Integration Center.

  3. Na categoria Application Monitoring & Tracing, localize e clique em OpenTelemetry Codeless Monitoring.

    Um painel de integração será exibido no lado direito da página com as etapas do processo.

  4. Na etapa Select acs.ack.cluster, selecione a região e o cluster ACK desejados.

  5. Na etapa Integration Configurations, selecione as aplicações a serem monitoradas e insira um nome para a aplicação. É possível selecionar várias aplicações simultaneamente.

  6. Clique em OK. Após concluir a configuração, visualize o resultado da integração na etapa Check Integration Status.

Etapa 2: Visualizar dados de monitoramento

O OBI verifica os processos da aplicação alvo e inicia a coleta de dados. As informações de monitoramento ficam disponíveis na página Application Monitoring após aproximadamente 2 a 3 minutos.

Nota

Para monitorar aplicações que utilizam o protocolo gRPC, reinicie os Pods correspondentes para concluir a integração do monitoramento gRPC.

  1. Faça login no console do CloudMonitor CMS 2.0 e selecione o workspace desejado.

  2. No painel de navegação à esquerda, selecione Application Monitoring para visualizar a lista de aplicações integradas.

  3. Clique em nome da aplicação desejada para visualizar os seguintes dados de monitoramento:

    • Application Topology: Exibe as relações de chamada entre a aplicação e seus serviços upstream e downstream.

    • Traces: Visualize o trace completo de uma única requisição, incluindo a duração e o status de cada span.

    • Error transactions: Consulte detalhes das requisições com falha.

    • Slow transactions: Liste requisições cujos tempos de resposta ultrapassaram o limiar definido.

    • SQL Analysis: Analise métricas de desempenho das chamadas ao banco de dados.

Desinstalar o monitoramento OBI

Para desinstalar o monitoramento OBI, exclua a configuração de monitoramento:

  1. Faça login no console do CloudMonitor CMS 2.0 e selecione o workspace desejado.

  2. No painel de navegação à esquerda, clique em Integration Center > Integrations.

  3. Na página Integrations, localize a integração correspondente ao cluster desejado e clique em Delete.

Após a exclusão, os dados de monitoramento geralmente param de ser atualizados dentro de 2 a 3 minutos.