Todos os produtos
Search
Central de documentação

Container Service for Kubernetes:metrics-server

Última atualização: Jun 27, 2026

O metrics-server é um componente de monitoramento que o Container Service for Kubernetes (ACK) desenvolve com base no projeto open source Metrics Server. Ele coleta métricas de CPU e memória dos pods no seu cluster, as expõe por meio da Metrics API e fundamenta as decisões de dimensionamento do Horizontal Pod Autoscaler (HPA). Chame a Metrics API para obter métricas de monitoramento.

Observações de uso

O metrics-server coleta métricas básicas de recursos (CPU e memória) de todos os pods do seu cluster. Para visualizar e agir com base nessas métricas, consulte Monitorar recursos básicos.

Para problemas comuns relacionados ao metrics-server, consulte Perguntas frequentes sobre o metrics-server.

Notas de versão

Janeiro de 2024

VersãoEndereço da imagemData de lançamentoDescriçãoImpacto
v0.3.9.7-85b3699-aliyunregistry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.7-85b3699-aliyunJaneiro de 2024
  • Desempenho de monitoramento otimizado para clusters de grande escala.
  • Dimensionamento do HPA estabilizado durante atualizações contínuas. Para ative essa correção, defina o parâmetro --enable-hpa-rolling-update-skipped=true. Para mais detalhes, consulte Perguntas frequentes sobre Auto Scaling.
Sem impacto nas cargas de trabalho.

Junho de 2023

VersãoEndereço da imagemData de lançamentoDescriçãoImpacto
v0.3.9.5-1e8461a-aliyunregistry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.5-1e8461a-aliyunJunho de 2023
  • Segurança do componente aprimorada.
  • Geração desnecessária de logs reduzida.
Sem impacto nas cargas de trabalho.

Maio de 2023

Versão

Endereço da imagem

Data de lançamento

Descrição

Impacto

v0.3.9.4-ff225cd-aliyun

registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.4-ff225cd-aliyun

Maio de 2023

Compatível com clusters ACK executando Kubernetes 1.26.

Sem impacto nas cargas de trabalho.

Março de 2023

Versão

Endereço da imagem

Data de lançamento

Descrição

Impacto

v0.3.9.3-ff225cd-aliyun

registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.3-ff225cd-aliyun

Março de 2023

Correção: métricas não eram coletadas de nós virtuais em clusters ACK Edge.

Sem impacto nas cargas de trabalho.

v0.3.9.3-628a248-aliyun

registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.3-628a248-aliyun

Fevereiro de 2023

Correção: picos nas métricas de CPU quando a coleta de dados de monitoramento era interrompida.

Sem impacto nas cargas de trabalho.

Julho de 2022

VersãoEndereço da imagemData de lançamentoDescriçãoImpacto
v0.3.9-d554015-aliyunregistry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9-d554015-aliyunJulho de 2022
  • Vulnerabilidades na imagem do contêiner corrigidas.
  • Compatibilidade com clusters ACK executando Kubernetes 1.22.
Sem impacto nas cargas de trabalho.

Maio de 2022

Versão

Endereço da imagem

Data de lançamento

Descrição

Impacto

v0.3.8.7-307cf45-aliyun

registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.8.5-307cf45-aliyun

Maio de 2022

Compatível com clusters ACK executando Kubernetes 1.22.

Sem impacto nas cargas de trabalho.

Fevereiro de 2022

Versão

Endereço da imagem

Data de lançamento

Descrição

Impacto

v0.3.8.6-307cf45-aliyun

registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.8.5-307cf45-aliyun

Fevereiro de 2022

Suporte a clusters ACK com Kubernetes 1.22 e versões anteriores.

Sem impacto nas cargas de trabalho.

Maio de 2021

VersãoEndereço da imagemData de lançamentoDescriçãoImpacto
v0.3.8.5-307cf45-aliyunregistry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.8.5-307cf45-aliyunMaio de 2021
  • Compatível com clusters ACK executando Kubernetes 1.20 e versões anteriores.
  • A versão mais recente do CloudMonitor agora oferece suporte ao monitoramento básico de recursos de pods.
Sem impacto nas cargas de trabalho.

Abril de 2021

VersãoEndereço da imagemData de lançamentoDescriçãoImpacto
v0.2.2-b4bf266-aliyunregistry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.2.2-b4bf266-aliyunAbril de 2021
  • Suporte à coleta de métricas adicionado para nós Windows e Linux.
  • Novos períodos de dimensionamento adicionados: 15, 20, 30 e 60 segundos.
  • Correção: o HPA adicionava pods em excesso durante atualizações contínuas.
Recomendamos atualize o componente para a versão mais recente.