Compare o Alibaba Cloud China Website e o Alibaba Cloud International Website para escolha o site mais adequado ao seu negócio.
O Alibaba Cloud China Website (www.aliyun.com) e o Alibaba Cloud International Website (www.alibabacloud.com) operam sistemas separados de contas, faturamento e conformidade legal. Os dados das contas dos dois sites são completamente isolados e não podem ser compartilhados. Registre-se no site correspondente ao local de registro da sua empresa.
Principais diferenças
As seções a seguir resumem as principais diferenças em três áreas para auxiliar sua decisão: Conta e verificação, Faturamento e impostos e Produtos e serviços.
Conta e verificação
|
Item |
Alibaba Cloud China Website (www.aliyun.com) |
Alibaba Cloud International Website (www.alibabacloud.com) |
|
Registro de conta |
Exige um número de celular da China continental. |
Requer um endereço de e-mail para registro e um número de celular fora da China continental (incluindo Hong Kong (China), Macau (China) e Taiwan (China)) para verificação de segurança. |
|
Verificação de nome real |
Obrigatória. Conclua a verificação de nome real individual ou corporativa antes de comprar ou usar qualquer recurso de nuvem. |
Obrigatória em cenários específicos. A verificação de nome real é necessária para comprar ou usar recursos de nuvem localizados na China continental ou para solicitar uma linha de crédito. |
|
Dados da conta |
Armazenados em data centers na China continental |
Armazenados em data centers no exterior, fora da China continental |
O aplicativo do Alibaba Cloud oferece suporte apenas ao login com uma conta do Alibaba Cloud China Website. Não é possível usar o aplicativo para fazer login em uma conta do Alibaba Cloud International Website. Se você utiliza o International Website, acesse o International Website (www.alibabacloud.com) ou o console do International Website para gerencie sua conta.
Para evitar confusão durante o login, o Alibaba Cloud verifica os nomes de login das contas do China Website e os endereços de e-mail de login das contas do International Website. Isso garante que as credenciais de acesso sejam globalmente únicas.
Faturamento e impostos
|
Item |
Alibaba Cloud China Website (www.aliyun.com) |
Alibaba Cloud International Website (www.alibabacloud.com) |
|
Moeda |
Preços e liquidação em Yuan chinês (CNY). |
Preços em dólares americanos (USD). A liquidação aceita várias outras moedas importantes. |
|
Preços |
Os preços incluem o imposto sobre valor agregado (VAT). |
Os preços não incluem impostos. O cálculo dos tributos ocorre separadamente, conforme as políticas fiscais do país ou região da sua conta. |
|
Métodos de pagamento |
Alipay, WeChat Pay, UnionPay e transferência bancária corporativa. |
Cartões de crédito (Visa, MasterCard, entre outros), PayPal, transferência bancária e outros, dependendo do país ou região da sua conta. |
|
Assinatura de contrato |
Contratos assinados com a Alibaba Cloud Computing Co., Ltd. ou uma de suas afiliadas, dependendo dos produtos adquiridos. |
Contratos assinados com a entidade legal do Alibaba Cloud da sua região. |
Produtos e serviços
|
Item |
Alibaba Cloud China Website (www.aliyun.com) |
Alibaba Cloud International Website (www.alibabacloud.com) |
|
Regiões de produtos |
Recursos disponíveis para compra em todas as regiões globais (exceto Arábia Saudita). |
Recursos disponíveis para compra em todas as regiões globais (as regiões da Arábia Saudita estão disponíveis apenas no International Website). |
|
Atualizações de produtos |
Lançamento prioritário de novos produtos e recursos adaptados ao mercado da China continental. |
Oferece produtos essenciais de nuvem para uso global. Alguns produtos ou recursos podem diferir do China Website devido a requisitos de conformidade. |
|
Idiomas do console |
Chinês simplificado e inglês |
Chinês simplificado, inglês, chinês tradicional e japonês |
|
Idiomas da documentação |
Chinês simplificado |
Chinês simplificado, inglês, chinês tradicional, japonês, indonésio e português (Brasil) |
|
Serviço e suporte |
Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana. Para obter detalhes, consulte https://www.aliyun.com/service |
Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana. Para obter detalhes, consulte |
|
Arquivamento ICP |
|
|
Perguntas frequentes
Posso alterar uma conta do Alibaba Cloud China Website para uma conta do Alibaba Cloud International Website?
Não. O Alibaba Cloud China Website e o Alibaba Cloud International Website são sites completamente separados. Não é possível transferir uma conta de um para o outro. Registre uma nova conta no outro site e migre seus dados comerciais e recursos manualmente ou por meio de ferramentas.
Quais são as diferenças ao comprar recursos da China continental no Alibaba Cloud China Website em comparação ao Alibaba Cloud International Website?
Existem três diferenças principais:
Faturamento e pagamento: Com uma conta do Alibaba Cloud International Website, todas as compras são liquidadas em USD ou na sua moeda local. O imposto é calculado separadamente com base nas políticas fiscais do país ou região da sua conta. Já com uma conta do Alibaba Cloud China Website, as compras são liquidadas em CNY e os preços de produtos e serviços já incluem impostos.
Propriedade da conta e conformidade: Mesmo que sua conta pertença a uma entidade legal do Alibaba Cloud International Website, a compra de recursos da China continental ainda está sujeita às leis e regulamentos locais. Por exemplo, é obrigatório concluir a verificação de nome real e o arquivamento ICP.
Atualizações de produtos: Para a mesma região, o Alibaba Cloud China Website lança primeiro produtos e recursos adaptados ao mercado da China continental. O Alibaba Cloud International Website foca em produtos essenciais de nuvem para uso global. Alguns produtos ou recursos podem apresentar diferenças entre os dois sites.