Intelligent Media Management：Ekstraksi subtitle video

Prasyarat

• Pasangan Kunci Akses telah dibuat dan diperoleh. Untuk informasi selengkapnya, lihat Buat Pasangan Kunci Akses.

• Object Storage Service (OSS) telah diaktifkan dan sebuah bucket telah dibuat. Untuk informasi selengkapnya, lihat Buat bucket.

• IMM telah diaktifkan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Aktifkan IMM.

• Sebuah proyek telah dibuat di Konsol IMM. Untuk informasi selengkapnya, lihat Buat proyek.

  Catatan

  • Anda dapat memanggil operasi CreateProject untuk membuat proyek. Untuk informasi selengkapnya, lihat CreateProject.

  • Anda dapat memanggil operasi ListProjects untuk mencantumkan informasi semua proyek di suatu Wilayah.

Langkah 1: Unggah file

Gunakan Konsol OSS untuk mengunggah file media ke bucket yang berada di Wilayah yang sama dengan proyek IMM Anda.

Langkah 2: Gunakan IMM untuk mengekstraksi subtitle dari video

Panggil operasi CreateMediaConvertTask untuk membuat tugas ekstraksi subtitle video.

Proses ekstraksi mencakup tahapan berikut:

1. Identifikasi format subtitle: Mengidentifikasi format subtitle yang tertanam dalam file video, termasuk SubRip Subtitle (SRT), Advanced SubStation Alpha (ASS), Web Video Text Tracks (WebVTT), dan format aliran subtitle tertanam.

2. Ekstraksi data subtitle: Mengekstraksi teks subtitle beserta stempel waktunya dari file video. Tahap ini memastikan bahwa seluruh konten subtitle, termasuk nama pembicara, stempel waktu, dan format waktu, ditangkap secara akurat.

3. Pemrosesan teks: Melakukan pemrosesan atau penyuntingan yang diperlukan terhadap teks subtitle yang telah diekstraksi. Pada tahap ini, sistem dapat menghapus informasi yang berlebihan, menyesuaikan format, menerjemahkan bahasa, serta melakukan pemeriksaan ejaan dan tata bahasa.

4. Keluaran dan penyimpanan: Menyimpan teks subtitle yang telah diproses dalam format tertentu, seperti SRT atau ASS, untuk memudahkan penggunaan, penyuntingan, atau pengunggahan ke platform video dalam operasi selanjutnya.

Ekstraksi semua subtitle dari video dan konversi ke format WebVTT

• Format subtitle: WebVTT.

• Jalur keluaran file subtitle: oss://test-bucket/video-demo/subtitle-%d.vtt

• Notifikasi penyelesaian transkoding: pesan Simple Message Queue (formerly MNS) (SMQ), yang dikirim ke topik SMQ bernama "test-mns-topic".

Untuk informasi selengkapnya mengenai contoh SDK, kunjungi OpenAPI Explorer. Parameter dalam contoh ini dikonfigurasi secara otomatis di OpenAPI Explorer. Sebelum men-debug kode, sesuaikan parameter sesuai kebutuhan.

Parameter permintaan

{
  "ProjectName": "test-project",
  "Notification": {
    "MNS": {
      "TopicName": "test-mns-topic"
    }
  },
  "Sources": [
    {
      "URI": "oss://test-bucket/video-demo/test.mp4"
    }
  ],
  "Targets": [
    {
      "Subtitle": {
        "ExtractSubtitle": {
          "Format": "webvtt",
          "URI": "oss://test-bucket/video-demo/subtitle-{streamindex}.{autoext}"
        }
      }
    }
  ]
}

Ekstraksi semua subtitle dari video dan konversi ke format SRT

• Format subtitle: SRT.

• Jalur keluaran file subtitle: oss://test-bucket/video-demo/subtitle-%d.srt

• Notifikasi penyelesaian transkoding: pesan SMQ, yang dikirim ke topik SMQ bernama "test-mns-topic".

Untuk informasi selengkapnya mengenai contoh SDK, kunjungi OpenAPI Explorer. Parameter dalam contoh ini dikonfigurasi secara otomatis di OpenAPI Explorer. Sebelum men-debug kode, sesuaikan parameter sesuai kebutuhan.

Parameter permintaan

{
  "ProjectName": "test-project",
  "Notification": {
    "MNS": {
      "TopicName": "test-mns-topic"
    }
  },
  "Sources": [
    {
      "URI": "oss://test-bucket/video-demo/test.mp4"
    }
  ],
  "Targets": [
    {
      "Subtitle": {
        "ExtractSubtitle": {
          "Format": "srt",
          "URI": "oss://test-bucket/video-demo/subtitle-{streamindex}.{autoext}"
        }
      }
    }
  ]
}