Dokumen ini membandingkan website Alibaba Cloud China (www.aliyun.com) dan website Alibaba Cloud International (www.alibabacloud.com).
Untuk melayani pelanggan global sekaligus mematuhi hukum serta peraturan setempat, Alibaba Cloud mengoperasikan dua platform terpisah: website Alibaba Cloud China (www.aliyun.com) dan website Alibaba Cloud Internasional (www.alibabacloud.com).
Kedua website ini beroperasi dengan sistem akun, metode penagihan, dan kerangka kepatuhan hukum yang berbeda. Data akun di kedua website sepenuhnya terpisah dan tidak dibagikan. Pastikan Anda mendaftarkan akun di website yang sesuai dengan lokasi bisnis terdaftar Anda.
Perbedaan utama
Tabel berikut merangkum perbedaan utama, dikategorikan berdasarkan Akun, Penagihan, dan Produk dan Layanan.
Akun
Aspek | Website Alibaba Cloud China (www.aliyun.com) | Website Alibaba Cloud International (www.alibabacloud.com) |
Registrasi akun | Memerlukan nomor ponsel Tiongkok untuk registrasi. | Memerlukan alamat email untuk registrasi. Untuk autentikasi keamanan, Anda juga perlu menggunakan nomor ponsel dari luar Tiongkok daratan, termasuk dari Hong Kong (Tiongkok), Makau (Tiongkok), dan Taiwan (Tiongkok). |
Verifikasi identitas | Wajib. Anda harus menyelesaikan verifikasi identitas (perorangan atau perusahaan) sebelum dapat membeli atau menggunakan resource cloud apa pun. | Sesuai kebutuhan. Verifikasi identitas hanya diperlukan dalam skenario tertentu, seperti membeli dan menggunakan resource cloud di Tiongkok daratan atau mengajukan batas kredit. |
Data akun | Disimpan di data center di Tiongkok daratan. | Disimpan di data center di luar Tiongkok daratan. |
Penagihan
Aspek | Website Alibaba Cloud China (www.aliyun.com) | Website Alibaba Cloud International (www.alibabacloud.com) |
Mata uang | Harga dan penagihan dalam Chinese Yuan (CNY). | Harga dalam Dolar AS (USD). Penagihan dapat dalam berbagai mata uang lainnya. |
Harga | Harga sudah termasuk pajak. | Harga belum termasuk pajak. Pajak dihitung terpisah sesuai peraturan perpajakan di negara atau wilayah akun Anda. |
Metode pembayaran | Alipay, WeChat Pay, UnionPay, dan transfer bank perusahaan. | Kartu kredit (seperti Visa dan MasterCard), PayPal, dan transfer bank. Metode yang tersedia bergantung pada negara atau wilayah akun Anda. |
Badan hukum | Bergantung pada produk yang dibeli, kontrak dibuat dengan Alibaba Cloud Computing Co., Ltd. atau perusahaan afiliasinya. | Kontrak dibuat dengan badan hukum Alibaba Cloud yang sesuai dengan wilayah Anda. |
Produk dan layanan
Aspek | Website Alibaba Cloud China (www.aliyun.com) | Website Alibaba Cloud International (www.alibabacloud.com) |
Wilayah ketersediaan produk | Anda dapat membeli resource di semua wilayah global, kecuali Arab Saudi. | Anda dapat membeli resource di semua wilayah global. |
Update produk | Produk dan fitur baru yang disesuaikan untuk pasar Tiongkok daratan dirilis lebih awal. | Menyediakan produk cloud utama untuk penggunaan global. Beberapa produk atau fitur mungkin berbeda karena persyaratan kepatuhan. |
Bahasa konsol | Simplified Mandarin, Inggris | Inggris, Simplified Mandarin, Tradisional Mandarin, Jepang |
Bahasa dokumentasi produk | Simplified Mandarin | Inggris, Simplified Mandarin, Tradisional Mandarin, Jepang, Indonesia |
Layanan dan dukungan | ||
ICP Filing |
| |
FAQ
Bisakah saya mengonversi akun Website Alibaba Cloud Tiongkok (www.aliyun.com) menjadi akun Website Alibaba Cloud International (www.alibabacloud.com)?
Tidak. Kedua website menggunakan sistem yang terpisah sehingga akun tidak dapat dikonversi. Anda perlu mendaftarkan akun baru di website yang diinginkan dan memindahkan data serta resource Anda secara manual atau menggunakan tool migration.
Apa perbedaan dalam pembelian resource di Tiongkok daratan antara Website Alibaba Cloud China (www.aliyun.com) dan Website Alibaba Cloud International (www.alibabacloud.com)?
Terdapat tiga perbedaan utama:
Di website Alibaba Cloud International, pembelian diselesaikan dalam USD atau mata uang lain yang didukung, dengan pajak dihitung terpisah berdasarkan wilayah akun Anda. Di website Alibaba Cloud China, semua transaksi dalam CNY dan harga sudah termasuk pajak.
Tata kelola akun dan kepatuhan: Meskipun akun Anda terdaftar di website Alibaba Cloud International, penggunaan resource di Tiongkok daratan tetap wajib mematuhi hukum dan peraturan setempat, termasuk menyelesaikan verifikasi identitas dan ICP Filing.
Pembaruan produk: Di wilayah yang sama, Website Alibaba Cloud China memprioritaskan rilis produk dan fitur untuk pasar Tiongkok daratan, sedangkan Website Alibaba Cloud International fokus pada produk utama global. Akibatnya, beberapa produk atau fitur mungkin berbeda di antara kedua platform.