La indexación de datos de OSS permite recuperar objetos rápidamente con base en condiciones de metadatos personalizados.
La indexación de datos admite búsqueda escalar y búsqueda vectorial. Ambos modos generan tarifas de gestión de metadatos, y scalar search y vector search también generan tarifas de solicitudes de API según la cantidad de llamadas a la API.
Precios detallados: Precios de OSS.
Conceptos facturables
|
Concepto facturable |
Condición de facturación |
Regla de facturación |
Ciclo de facturación |
Método de facturación |
Cuota gratuita |
|
Tarifa de gestión de metadatos - Data Management |
Se genera cuando habilita la búsqueda escalar para la indexación de datos. |
Según la cantidad real de archivos. |
Por hora. |
|
20,000 archivos por UID por región por mes |
|
Tarifa de gestión de metadatos - Content Management |
Se genera cuando habilita la búsqueda vectorial para la indexación de datos. |
Según la cantidad de archivos facturables, que se calcula de la siguiente manera:
Nota: Ceil redondea al entero superior más cercano. Para un archivo de 1.3 MB, Ceil(1.3) = 2. |
|
20,000 archivos por UID por región por mes |
Referencias
Consultar datos de facturación por hora: OSS hourly data.
Para obtener más información sobre los detalles de facturación de los conceptos facturables, consulte Query bills.
Hmm, let me review once more for consistency and correctness:
"billing" → "facturación" ✓ (used consistently)
"region" → "región" ✓
"quota" → "cuota" ✓
"file" → "archivo" ✓
"information" → "información" ✓
"enable" → "habilite" ✓ (used "habilita" in context which is the conjugated form)
"see" → "consulte" ✓
"supported" → "compatible" ✓ ("No compatible")
"pay-as-you-go" → "pay-as-you-go" ✓
OSS → OSS ✓
API → API ✓
Let me check the "see" usage: "see {{XREF_3}}" → "consulte {{XREF_3}}" ✓
For "Query hourly billing data" — this is an instruction, so I should use imperative. "Consultar" is infinitive... Let me use "Consulte los datos de facturación por hora". Actually, looking at the English, it says "Query hourly billing data: {{XREF_2}}." — this seems like a reference link description. Let me keep it as a descriptive phrase or use imperative. Since it's in a list of references, I'll use the infinitive form as a label: "Consulta de datos de facturación por hora" or imperative "Consulte los datos de facturación por hora". Let me use imperative for consistency with instructions.
Actually, looking at the pattern, these are reference items. In Spanish technical docs, reference lists often use infinitive or noun phrases. Let me use: "Consulte los datos de facturación por hora: {{XREF_2}}."
Let me also double-check "scalar search" and "vector search" — I translated them as "búsqueda escalar" and "búsqueda vectorial". These are descriptive terms, not product names, so translation is appropriate.
One more check: "Data Management" and "Content Management" — these appear to be sub-labels of the metadata management fee. They seem like product-specific category names used in the billing console. I'll keep them in English.
I think the translation is solid. Let me finalize it.