Todos los productos
Search
Centro de documentos

DataWorks:Gestión de etiquetas

Última actualización: Sep 04, 2026

La función Tag Management en DataWorks le permite clasificar activos de datos mediante etiquetas de negocio, recopilar estadísticas y crear políticas automatizadas. Defina una clave de etiqueta y sus valores antes de vincular las etiquetas a los activos para su gestión y análisis estadístico.

Contexto

Antes de utilizar Tag Management, familiarícese con los siguientes conceptos:

  • Activo de datos: término general que designa las entidades de datos en DataWorks relacionadas con el desarrollo de datos, Data Governance, Data Analysis y Data Service. Algunos ejemplos son tablas, API, tareas de nodo, tareas de análisis de datos, reglas de calidad de datos, espacios de trabajo y procesos de optimización de gobernanza.

  • Etiqueta de activo: etiqueta breve y estandarizada que anota un activo de datos. Las etiquetas identifican características clave del activo, clasifican los activos y permiten aplicar políticas de gestión específicas por categoría. Por ejemplo:

    • Etiqueta de característica: aplicación, proceso de negocio, negocio crítico e impacto por pérdida de activos.

    • Etiqueta de organización empresarial: departamento y proyecto.

Una vez que vincule etiquetas a los activos, podrá recopilar estadísticas de datos de negocio, consultar detalles de los datos y realizar análisis de datos.

Límites

  • Cualquier miembro del inquilino puede crear etiquetas. Un Data Governance Administrator a nivel de inquilino puede modificar todas las etiquetas dentro del inquilino. Para otorgar permiso a un usuario y realizar estas operaciones, consulte Manage the roles and permissions of tenant members.

  • En Tag Management, actualmente solo puede vincular etiquetas a activos como tables, scheduling tasks y manually triggered workflows.

  • Puede agregar un máximo de 100 etiquetas a cada activo.

  • Las claves de etiqueta deben ser únicas.

Tipos de etiquetas

DataWorks proporciona dos tipos de etiquetas: System Tag y Custom Tag. Ambas se aplican a nivel de región.

  • System Tag: los miembros del inquilino pueden consultar, vincular y desvincular etiquetas del sistema, pero no pueden crearlas, modificarlas ni eliminarlas. También puede consultar los activos a los que está vinculada una etiqueta del sistema.

  • Custom Tag: puede create a new tag o add tag values to existing tags in batches manualmente. Cualquier miembro del inquilino puede consultar y crear etiquetas personalizadas. Para modificar o eliminar una etiqueta personalizada, debe ser el propietario de la etiqueta o tener el rol de Data Governance Administrator a nivel de inquilino. También puede vincular manualmente etiquetas personalizadas a activos, desvincularlas y consultar los activos a los que están vinculadas.

    Nota

    Para eliminar una etiqueta, primero debe desvincularla de todos los activos asociados.

Acceder a la página de gestión de etiquetas

  1. Inicie sesión en la consola de DataWorks. En la región objetivo, haga clic en Data Governance > Data Asset Governance en el panel de navegación izquierdo. Haga clic en Go to Data Asset Governance.

  2. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en el icono image y elija All Products > Data Governance > Tag Management.

Etiquetas personalizadas

En Tag Management, cree etiquetas personalizadas y valores de etiqueta que satisfagan sus requisitos de negocio.

Crear una etiqueta

  1. En la página Define Tag, haga clic para ingresar a la pestaña Custom Tag y haga clic en Add Tag. En el cuadro de diálogo que aparece, configure la etiqueta según sea necesario.

    Parámetro

    Descripción

    Tipo de valor de etiqueta

    El tipo de dato del valor de la etiqueta. Valores válidos: String, Integer, Float y Boolean. Valor predeterminado: String.

    Valor de etiqueta

    • Una etiqueta puede tener varios valores de etiqueta, y estos deben ser únicos. Si una etiqueta tiene múltiples valores, seleccione el valor específico al vincular la etiqueta a un activo. Para clasificar los activos en categorías más detalladas, configure varios valores de etiqueta.

    • Los valores de etiqueta booleanos solo admiten los valores fijos true y false.

    Propietario

    El propietario de la etiqueta es, de forma predeterminada, quien la crea. El propietario puede modificar y eliminar sus propias etiquetas.

  2. Haga clic en Confirm para crear la etiqueta personalizada.

Agregar valores de etiqueta en lotes

Para agregar un Tag Value a varias etiquetas al mismo tiempo, haga clic en Quickly Add Tag Value en la página Custom Tag. En el cuadro de diálogo que aparece, seleccione una Tag Key de la lista desplegable y agregue manualmente varios valores de etiqueta.

Vincular etiquetas

Después de crear una etiqueta, vincúlela a activos para habilitar el análisis estadístico.

Nota
  • Independientemente del método que utilice para vincular etiquetas, la información del vínculo aparece tanto en Tag Management como en el módulo de función donde reside el activo (por ejemplo, Data Map o Data Quality).

  • Al vincular una etiqueta personalizada a un activo, puede pasar el cursor sobre el icono image para habilitar Automatically Propagate Tags Based on Lineages. El sistema propagará automáticamente la etiqueta a los activos ascendentes al día siguiente (T+1).

    • Para activos de tabla, las etiquetas se propagan únicamente a activos del mismo tipo basándose en el linaje de la tabla de forma predeterminada.

    • Para activos de tarea, las etiquetas se propagan únicamente a activos del mismo tipo basándose en el linaje de la tarea de forma predeterminada.

Vincular etiquetas en lotes mediante Tag Management

Seleccione primero una etiqueta y luego seleccione los activos a los que desea vincularla. Utilice este método para vincular una etiqueta específica a varios activos en lotes.

  1. En la columna Tag Value Actions de la etiqueta objetivo, haga clic para abrir el cuadro de diálogo Add to Asset.

  2. En el cuadro de diálogo Add to Asset, puede filtrar por condiciones para encontrar activos y vincular etiquetas.

Vincular etiquetas mediante módulos de función

Vaya al módulo de función, busque el activo y vincule la etiqueta correspondiente. Utilice este método para vincular etiquetas a activos individuales.

Módulo de función

Tipo de activo

Descripción de permisos

Vincular etiquetas a activos

Data Map

Tabla

Solo los miembros del inquilino pueden agregar etiquetas a las tablas de su propiedad (es decir, cuando el miembro es el propietario de la tabla).

Vaya a Table details y edite las etiquetas en Table Basic Information > Label.

Activos de negocio

Tablas, tareas programadas, modelos y métricas

Solo un administrador de inquilino o un administrador de gobernanza de datos a nivel de inquilino puede agregar etiquetas a los activos.

En la página de activos de negocio, cambie entre las pestañas de tipo de activo para vincular etiquetas a diferentes activos, ya sea en lotes o individualmente.

Data Studio (legacy)

Nodo

Solo los roles de Workspace Administrator y Development pueden agregar etiquetas de nodo.

  • Vaya a la página de detalles de Data Studio node y configure la etiqueta en Scheduling > Label.

  • Vaya a Data Studio y utilice la función batch operations para configurar etiquetas.

Operation Center

Tarea programada

Solo los roles de Workspace Administrator y O&M, así como el propietario de la tarea, pueden agregar etiquetas de tarea.

Vaya a la página de tareas programadas para set tags de tareas programadas.

Nota

Después de establecer una etiqueta para una tarea, el scheduled instances generado por la tarea también mostrará la etiqueta correspondiente.

Usar etiquetas

Después de vincular etiquetas, utilícelas en módulos como Data Asset Governance, Data Map y Operation Center para recopilar estadísticas de datos de negocio, consultar detalles de datos y realizar análisis de datos.

Gestionar etiquetas

Una vez creadas las etiquetas, consulte la descripción general y los detalles de las etiquetas en la página Tag Management y realice operaciones de gestión.

Consultar la descripción general de etiquetas

En la página Tag Management, filtre las etiquetas por condiciones. Una vez que encuentre las etiquetas objetivo, consulte su descripción general y realice las siguientes operaciones:

  • Modificar información de la etiqueta: pase el cursor sobre el nombre de la etiqueta objetivo y haga clic en el botón image para editar la información de la etiqueta según sea necesario.

  • Eliminar una etiqueta: si ya no necesita una etiqueta, haga clic en el botón image para eliminarla. Para eliminar varias etiquetas, selecciónelas y haga clic en Batch delete.

    Nota

    Para eliminar una etiqueta, primero debe desvincularla de todos los activos asociados.

Consultar detalles de la etiqueta

Haga clic en el nombre de la etiqueta objetivo o en View Assets en la columna Actions para ir a la página Tag Details. En esta página, puede consultar todos los valores de la etiqueta actual y la información detallada de los activos vinculados. Solo el Tag Value dentro de Custom Tag admite las siguientes operaciones:

  • Tag Value: en la página Tag Details, haga clic en la pestaña Tag Value para ver todos los valores de etiqueta creados bajo esta etiqueta. Puede realizar las siguientes operaciones en los valores de etiqueta:

    • Modify Tag Value: en la pestaña Tag Value, haga clic en Modify Tag Value para agregar nuevos valores de etiqueta o cambiar el propietario de la etiqueta.

    • Eliminar un valor de etiqueta: si ya no necesita un valor de etiqueta, elimínelo. Para eliminar varios valores de etiqueta, selecciónelos y haga clic en Batch delete.

      Nota

      Para eliminar un valor de etiqueta, primero debe desvincularlo de todos los activos asociados.

  • Associated Asset: en la página Tag Details, haga clic en la pestaña Associated Asset para ver todos los activos vinculados a esta etiqueta. Puede realizar las siguientes operaciones en los activos vinculados:

    • Editar etiquetas: en la pestaña Associated Asset, haga clic en el botón image en la columna de etiqueta del recurso objetivo para agregar, eliminar o modificar claves de etiqueta y valores de etiqueta para el recurso objetivo.

    • Desvincular un activo: en la pestaña Associated Asset, haga clic en Detach Asset en la columna Actions para desvincular la etiqueta actual del activo objetivo.