Talimatlar
İletilmesi gereken içeriği anlamak için İngilizce metni okuyun
Türkçe metni SIFIRDAN yazın — İngilizce cümle yapısını unutun
Tüm markdown biçimlendirmesini, kod bloklarını, bağlantıları ve görselleri olduğu gibi koruyun
xref etiketleri (
<a data-tag="xref" ...>metin</a>) — tüm nitelikleri orijinal sırası ve büyük/küçük harf kullanımıyla KORUYUN, yalnızca > ve arasındaki görünür metni çevirinDile özel kuralları sıkı bir şekilde uygulayın
Stopword kurallarını taviz vermeden uygulayın
Numaralı adımlarda ve prosedürel madde listelerinde emir kipini kullanın
Terminoloji tutarlılığını sağlayın — aynı terim = her yerde aynı çeviri
Listelerde/tablolarda cümle başlangıçlarını çeşitlendirin — hiçbir başlangıç 3+ kez tekrarlanmamalıdır
YALNIZCA Türkçe markdown belgesini döndürün, açıklama yapmayın