AI 視頻翻譯：打破語言壁壘，串連全球觀眾
內容全球化背景下，阿里雲提供一站式多語言AI視頻翻譯服務，助力您快速實現高效、精準的字幕級、聲音級及面容級翻譯，打造具備全球合規性、Alibaba Content Security Service性和智能生產的高品質跨文化視頻內容平台。
適用客戶
影視製作公司
線上教育平台
數字內容創作平台
方案背景
傳統人工字幕、配音翻譯面臨的挑戰
隨著多語言內容需求的增長，傳統字幕和配音翻譯方法顯得效率低下、難以保證音畫同步及存在顯著的音色違和感，這些問題共同影響了觀眾體驗。
效率低
傳統翻譯流程複雜耗時，從翻譯到審核每一步都需要人工操作，導致整體工作效率低下，難以適應快速變化的市場需求。
音畫不同步
在傳統配音中，實現音頻與視頻畫面的完美同步十分複雜，即使經驗豐富的專業人士也難以完全避免音畫不同步的問題。
音色違和感大
由於語言發音差異及配音演員表現風格的不同，容易造成音色不協調的問題，削弱角色表現力並影響觀眾感受。
方案優勢
使用AI快速完成視頻翻譯
通過智能情感音色合成、精準音畫同步和多語種高精度翻譯，讓角色聲音自然呈現目標語言，保留原片情感與氛圍，大幅提升翻譯效率與觀感體驗。
AI情感音色
翻譯為目標話音的同時，保留原片中每個角色本來的話音音色、情感和韻律。達到演員本身說的就是目標語言的效果。
音畫同步
通過精準翻譯策略和聲音調整，實現譯音與原音同步；利用聲伴分離技術，保留背景音樂，還原視頻原聲效果。
多語種支援
源語和目標語支援多語種，通過先進AI語音辨識和文本翻譯達到譯文準確性95%以上。
AI翻譯+修正方案
提交視頻後僅需簡單配置即可得到絕大多數情境下的翻譯結果。針對結果有完備的剪輯修正方案，協助獲得完美結果。
AI視頻翻譯方案介紹
2937860
智能媒體服務提供先進的AI視頻翻譯功能，可高效實現字幕級、音頻級、面容級翻譯。若對初始翻譯結果不滿意，還配備了完善的二次修正工具，支援使用者進行細緻的視訊剪輯調整，以達到最佳效果。此外，您可靈活選擇Object Storage Service或ApsaraVideo for VOD作為視頻儲存方案，滿足不同情境下的需求。
20分鐘
USD 3（假設您配置的所有雲產品資源與方案中的樣本規格或配置一致。實際費用可能會因資源規格、版本及配置的不同而有所變化，請以控制台顯示的費用為準。）
智能媒體服務ApsaraVideo for VOD
更多推薦