Todos os produtos
Search
Central de documentação

Platform For AI:Pulling models or container images from overseas regions

Última atualização: Sep 17, 2026

Ao criar uma instância DSW com uma imagem de contêiner do exterior (como as do docker.io) ou extrair um modelo hospedado fora da china continental (como os do huggingface.co) em uma região da china continental, o acesso à rede entre regiões pode falhar. Para garantir a conectividade necessária ao DSW, crie uma instância do Global Accelerator (GA).

Recomendações de solução

Antes de usar o Global Accelerator (GA), avalie as alternativas abaixo conforme sua necessidade:

Solução

Cenário aplicável

Custo

Usar um site espelho doméstico

Ideal para baixar modelos e conjuntos de dados populares do Hugging Face

Gratuito

Mudar para uma região fora da china continental

Recomendado quando há necessidade de acesso frequente a recursos no exterior

Apenas taxas da instância DSW

Baixar localmente e fazer upload

Adequado para downloads únicos de pequenos volumes de recursos

Gratuito

Global Accelerator (GA) (solução deste tópico)

Necessário para acesso estável e de alta velocidade entre regiões

Taxas de instância GA + taxas de largura de banda

Caso nenhuma das alternativas atenda aos seus requisitos (por exemplo, se você precisar acessar recursos indisponíveis em sites espelho ou exigir conectividade de rede estável entre regiões), siga as etapas de configuração do GA descritas abaixo.

Aviso importante

Respeite as leis e regulamentos vigentes ao acessar a internet. O acesso a sites com conteúdo ilegal é proibido.

Faturamento

O Global Accelerator (GA) é um service cloud independente que gera cobranças adicionais, incluindo taxas de instância, taxas de Unidade de Capacidade (CU) e taxas de largura de banda para transferência de dados. Para mais detalhes, consulte Global Accelerator pricing.

Procedimento

Os passos a seguir usam Hugging Face e docker como exemplos. Configure a aceleração conforme necessário. Os domínios a acelerar estão listados abaixo:

Recurso a acelerar

Domínio a acelerar

Hugging Face

huggingface.co, cdn-lfs.hf.co (domínio CDN do Hugging Face)

docker

docker.io, registry-1.docker.io, auth.docker.io

Etapa 1: Criar uma instância padrão do GA

A descrição abaixo aborda apenas os parâmetros principais. Para informações completas sobre todos os parâmetros, consulte Create and manage Standard GA instances.

  1. Crie uma instância padrão. Activate Global Accelerator e faça login no console. Clique em Create Standard Pay-as-you-go Instance, defina as configurações básicas, como o nome da instância, e clique em Next.

  2. Configure a região de aceleração. Em Acceleration Region, selecione a região onde a instância DSW está localizada. Defina a largura de banda conforme a demanda do seu negócio e clique em Next.

    Na tabela de alocação de largura de banda, o IP Address Protocol vem definido como IPv4 por padrão, e o Network Type vem definido como BGP (Multi-ISP) por padrão. Se a região de aceleração incluir a china continental, verifique se o nome de domínio possui registro ICP válido.

  3. Configure o listener. Insira um nome para o listener, defina Protocol como TCP e configure a Port para 80,443. Também é possível ajustar o listener conforme as necessidades reais do seu negócio.

  4. Configure os grupos de endpoints.

    • Region: Selecione uma região fora da china continental. Recomendamos escolher China (Hong Kong).

    • Endpoint Configuration: Configure o nome de domínio que deseja acelerar. Defina um único domínio neste momento. Caso precise configurar múltiplos domínios, adicione grupos de endpoints virtuais posteriormente.

      • Backend Service Type: Selecione Custom Domain.

      • Backend Service: Insira o nome de domínio a acelerar, por exemplo, huggingface.co.

      • Weight: Mantenha o valor padrão.

  5. Revise a configuração. Confirme as definições e clique em Submit.

Etapa 2: Adicionar grupos de endpoints virtuais e configurar políticas de encaminhamento

  1. No painel de navegação à esquerda, clique em Standard Instances > Instance List. Clique no nome da instância recém-criada e, em seguida, clique em Listener para acessar a página de configuração do listener.

  2. Adicione outros domínios a acelerar usando grupos de endpoints virtuais. Clique no nome do listener existente para abrir a página de configuração e selecione Endpoint Group. O grupo de endpoints padrão para o domínio huggingface.co, configurado na Etapa 1, já estará presente.

    Crie um grupo de endpoints virtual separado para cada domínio adicional a acelerar. Neste tópico, também é necessário adicionar cdn-lfs.hf.co, docker.io, registry-1.docker.io e auth.docker.io. Clique em Add Virtual Endpoint Group.

    • Backend Service Type: Selecione Custom Domain.

    • Backend Service: Insira o nome de domínio a acelerar.

    • Weight: Mantenha o valor padrão.

    Exemplo: Em Endpoint Group Name, insira cdn-lfs_hf_co. Em Region, selecione China (Hong Kong). Defina Preserve Client Source IP como No e clique em Create.

    Adicione os demais domínios a acelerar seguindo o mesmo processo. Ao final da configuração, você terá quatro grupos de endpoints virtuais.

  3. Configure as políticas de encaminhamento do listener. Na página de configuração do listener, clique em Forwarding Policies. Insira uma nova política para cada um dos cinco domínios a acelerar.

    • Domain Name Matching Rule: Selecione Exact and wildcard match.

    • Forwarding Domain Name: Insira o nome de domínio a acelerar.

    • Forward To: Selecione o tipo de grupo de endpoints e o grupo de endpoints correspondentes à configuração do domínio.

    Após concluir a configuração, você terá cinco políticas de encaminhamento:

    • O domínio auth.docker.io é encaminhado para o grupo de endpoints virtual auth_docker_io

    • O domínio registry-1.docker.io é encaminhado para o grupo de endpoints virtual registry-1_docker_io

    • O domínio docker.io é encaminhado para o grupo de endpoints virtual docker_io

    • O domínio cdn-lfs.hf.co é encaminhado para o grupo de endpoints virtual cdn-lfs_hf_co

    • O domínio huggingface.co é encaminhado para o grupo de endpoints padrão

Etapa 3: Usar o Global Accelerator no DSW

Método de aceleração

Método 1: Modificar o arquivo hosts da instância DSW para acelerar o acesso

Método 2: Usar o PrivateZone para acelerar o acesso

Cenário aplicável

Obter modelos do exterior ou outros recursos em uma instância DSW existente.

Criar uma instância DSW usando uma imagem do exterior e obter modelos ou outros recursos internacionais nessa instância.

O DSW exige configurações de vpc, grupo de segurança e vSwitch?

Opcional

Obrigatório

O DSW exige configurações de NAT Gateway e SNAT?

Opcional. Ao baixar arquivos grandes, a velocidade da rede pode ser insuficiente. Você pode Improve internet access with a private gateway.

Método 1: Modificar o arquivo hosts da instância DSW para acelerar o acesso

  1. Obtenha o IP de aceleração. No console do Global Accelerator, clique no nome da instância criada > Acceleration Region e selecione qualquer Acceleration IP.

  2. Modifique o arquivo hosts da instância DSW. Abra a instância DSW, execute vim /etc/hosts no Terminal, adicione o IP de aceleração e o nome de domínio a acelerar ao arquivo e, em seguida, salve e saia. Exemplo:

    120.27.23xxx0 huggingface.co
    120.27.238.xxx cdn-lfs.hf.co
    

Método 2: Usar o PrivateZone para acelerar o acesso

  1. Obtenha o nome de domínio de aceleração CNAME da instância do Global Accelerator. No console do Global Accelerator, clique no nome da instância criada e obtenha o CNAME na aba Instance Information.

  2. Obtenha as informações de vpc da instância DSW. Para uma instância existente, clique no nome da instância e visualize as informações de vpc na página Instance Settings.

  3. Adicione nomes de domínio e registros de resolução no PrivateZone. Faça login no Alibaba Cloud DNS console. Na página User Domains do PrivateZone, clique em Add Domain Name.

    Use huggingface.co e cdn-lfs.hf.co como exemplos. Primeiro, configure o nome de domínio autoritativo integrado co. Selecione a vpc usada pela instância DSW obtida na Etapa 2 em Effective in Alibaba Cloud VPC e clique em OK.

    Se ainda não tiver criado uma instância DSW, selecione a mesma vpc do PrivateZone ao criar a instância posteriormente.

    Em seguida, clique no nome do domínio autoritativo integrado co para acessar a página de configuração e clique em Add Record. Como huggingface.co e cdn-lfs.hf.co compartilham o mesmo domínio autoritativo co, adicione-os aos registros de resolução um por um.

    • Record Type: Selecione CNAME.

    • Host Record: Insira a parte do nome de domínio excluindo o domínio autoritativo, como huggingface ou cdn-lfs.hf.

    • Record Value: Insira o CNAME do Global Accelerator obtido na Etapa 1.

    Configure docker.io, registry-1.docker.io e auth.docker.io da mesma maneira. Ao final, você terá dois nomes de domínio autoritativos integrados.

Documentação relacionada