Todos os produtos
Search

Este produto

    Application Real-Time Monitoring Service:Instale o agente Java para serviços gerenciados pelo Istio

    Central de documentação

    Application Real-Time Monitoring Service:Instale o agente Java para serviços gerenciados pelo Istio

    Última atualização: Jun 27, 2026

    O componente ack-onepilot utiliza um init container para preparar o agente do Application Real-Time Monitoring Service (ARMS) antes da inicialização de uma aplicação Java. Ao usar o ack-onepilot com o Istio, a configuração de rede difere da utilizada em um cluster padrão. Este tópico descreve como atualizar o componente ack-onepilot ou configure versões anteriores para garantir compatibilidade com o Istio.

    Etapa 1: Instale o componente ack-onepilot

    Importante

    • Ao atualizar o ack-onepilot para a versão 3.0.19 ou posterior, a configuração de interceptação do istio-proxy é modificada automaticamente. Nesse caso, pule a Etapa 2. Para atualizar o componente, consulte Gerencie componentes.

    • Para desativar a modificação automática da configuração de interceptação do istio-proxy, atualize o ack-onepilot para a versão 4.1.2 ou superior e defina a opção correspondente como false. Siga estas etapas:

      1. Faça login no ACK console. No painel de navegação à esquerda, clique em Clusters.

      2. Na página Clusters, clique no nome do seu cluster. No painel de navegação à esquerda, clique em Workloads > Deployments.

      3. Na página Stateless, clique no componente ack-onepilot, geralmente denominado ack-onepilot-ack-onepilot e localizado no namespace ack-onepilot.

      4. Na página de detalhes do componente, clique em Edit no canto superior direito. Em seguida, defina a variável de ambiente ARMS_ISTIO_AUTO_INJECT_ENABLE como false.

    Etapa 2: Modifique a configuração de interceptação do istio-proxy

    1. Adicione os seguintes intervalos de VIP à anotação do seu pod, separados por vírgulas.

      Intervalos de IP excluídos

      Região

      ID da região

      Endpoint da VPC

      Intervalo de VIP

      China (Hangzhou)

      oss-cn-hangzhou

      oss-cn-hangzhou-internal.aliyuncs.com

      • 100.118.28.0/24

      • 100.114.102.0/24

      • 100.98.170.0/24

      • 100.118.31.0/24

      China (Shanghai)

      oss-cn-shanghai

      oss-cn-shanghai-internal.aliyuncs.com

      • 100.98.35.0/24

      • 100.98.110.0/24

      • 100.98.169.0/24

      • 100.118.102.0/24

      China (Qingdao)

      oss-cn-qingdao

      oss-cn-qingdao-internal.aliyuncs.com

      • 100.115.173.0/24

      • 100.99.113.0/24

      • 100.99.114.0/24

      • 100.99.115.0/24

      China (Beijing)

      oss-cn-beijing

      oss-cn-beijing-internal.aliyuncs.com

      • 100.118.58.0/24

      • 100.118.167.0/24

      • 100.118.170.0/24

      • 100.118.171.0/24

      • 100.118.172.0/24

      • 100.118.173.0/24

      China (Zhangjiakou)

      oss-cn-zhangjiakou

      oss-cn-zhangjiakou-internal.aliyuncs.com

      • 100.118.90.0/24

      • 100.98.159.0/24

      • 100.114.0.0/24

      • 100.114.1.0/24

      China (Hohhot)

      oss-cn-huhehaote

      oss-cn-huhehaote-internal.aliyuncs.com

      • 100.118.195.0/24

      • 100.99.110.0/24

      • 100.99.111.0/24

      • 100.99.112.0/24

      China (Ulanqab)

      oss-cn-wulanchabu

      oss-cn-wulanchabu-internal.aliyuncs.com

      • 100.114.11.0/24

      • 100.114.12.0/24

      • 100.114.100.0/24

      • 100.118.214.0/24

      China (Shenzhen)

      oss-cn-shenzhen

      oss-cn-shenzhen-internal.aliyuncs.com

      • 100.118.78.0/24

      • 100.118.203.0/24

      • 100.118.204.0/24

      • 100.118.217.0/24

      China (Heyuan)

      oss-cn-heyuan

      oss-cn-heyuan-internal.aliyuncs.com

      • 100.98.83.0/24

      • 100.118.174.0/24

      China (Guangzhou)

      oss-cn-guangzhou

      oss-cn-guangzhou-internal.aliyuncs.com

      • 100.115.33.0/24

      • 100.114.101.0/24

      China (Chengdu)

      oss-cn-chengdu

      oss-cn-chengdu-internal.aliyuncs.com

      • 100.115.155.0/24

      • 100.99.107.0/24

      • 100.99.108.0/24

      • 100.99.109.0/24

      China (Hong Kong)

      oss-cn-hongkong

      oss-cn-hongkong-internal.aliyuncs.com

      • 100.115.61.0/24

      • 100.99.103.0/24

      • 100.99.104.0/24

      • 100.99.106.0/24

      Japan (Tokyo)

      oss-ap-northeast-1

      oss-ap-northeast-1-internal.aliyuncs.com

      • 100.114.211.0/24

      • 100.114.114.0/25

      Singapore

      oss-ap-southeast-1

      oss-ap-southeast-1-internal.aliyuncs.com

      • 100.118.219.0/24

      • 100.99.213.0/24

      • 100.99.116.0/24

      • 100.99.117.0/24

      Malaysia (Kuala Lumpur)

      oss-ap-southeast-3

      oss-ap-southeast-3-internal.aliyuncs.com

      • 100.118.165.0/24

      • 100.99.125.0/24

      • 100.99.130.0/24

      • 100.99.131.0/24

      Indonesia (Jakarta)

      oss-ap-southeast-5

      oss-ap-southeast-5-internal.aliyuncs.com

      100.114.98.0/24

      Germany (Frankfurt)

      oss-eu-central-1

      oss-eu-central-1-internal.aliyuncs.com

      100.115.154.0/24

      UK (London)

      oss-eu-west-1

      oss-eu-west-1-internal.aliyuncs.com

      100.114.114.128/25

      US (Silicon Valley)

      oss-us-west-1

      oss-us-west-1-internal.aliyuncs.com

      100.115.107.0/24

      US (Virginia)

      oss-us-east-1

      oss-us-east-1-internal.aliyuncs.com

      • 100.115.60.0/24

      • 100.99.100.0/24

      • 100.99.101.0/24

      • 100.99.102.0/24

      SAU (Riyadh - Partner Region)

      me-central-1

      oss-me-central-1-internal.aliyuncs.com

      100.99.121.0/24

      Exemplo para a região China (Hangzhou):

        traffic.sidecar.istio.io/excludeOutboundIPRanges: "100.118.28.0/24,100.114.102.0/24,100.98.170.0/24,100.118.31.0/24"

    2. Adicione as seguintes annotations à seção spec.template.metadata do arquivo YAML da sua aplicação.

      Exemplo completo de YAML

      apiVersion: v1
kind: Namespace
metadata:
  name: arms-demo
---
apiVersion: apps/v1 # for versions before 1.8.0 use apps/v1beta1
kind: Deployment
metadata:
  name: arms-springboot-demo
  namespace: arms-demo
  labels:
    app: arms-springboot-demo
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: arms-springboot-demo
  template:
    metadata:
      annotations:
          traffic.sidecar.istio.io/excludeOutboundIPRanges: "100.118.28.0/24,100.114.102.0/24,100.98.170.0/24,100.118.31.0/24"
      labels:
        app: arms-springboot-demo
        armsPilotAutoEnable: "on"
        armsPilotCreateAppName: "arms-k8s-demo"
        one-agent.jdk.version: "OpenJDK18"
    spec:
      containers:
        - resources:
            limits:
              cpu: 0.5
          image: registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/arms-docker-repo/arms-springboot-demo:v0.1
          imagePullPolicy: Always
          name: arms-springboot-demo
          env:
            - name: SELF_INVOKE_SWITCH
              value: "true"
            - name: COMPONENT_HOST
              value: "arms-demo-component"
            - name: COMPONENT_PORT
              value: "6666"
            - name: MYSQL_SERVICE_HOST
              value: "arms-demo-mysql"
            - name: MYSQL_SERVICE_PORT
              value: "3306"
---
apiVersion: apps/v1 # for versions before 1.8.0 use apps/v1beta1
kind: Deployment
metadata:
  name: arms-springboot-demo-subcomponent
  namespace: arms-demo
  labels:
    app: arms-springboot-demo-subcomponent
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: arms-springboot-demo-subcomponent
  template:
    metadata:
      labels:
        app: arms-springboot-demo-subcomponent
        armsPilotAutoEnable: "on"
        armsPilotCreateAppName: "arms-k8s-demo-subcomponent"
        one-agent.jdk.version: "OpenJDK18"
    spec:
      containers:
        - resources:
            limits:
              cpu: 0.5
          image: registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/arms-docker-repo/arms-springboot-demo:v0.1
          imagePullPolicy: Always
          name: arms-springboot-demo-subcomponent
          env:
            - name: SELF_INVOKE_SWITCH
              value: "false"
            - name: MYSQL_SERVICE_HOST
              value: "arms-demo-mysql"
            - name: MYSQL_SERVICE_PORT
              value: "3306"
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  labels:
    name: arms-demo-component
  name: arms-demo-component
  namespace: arms-demo
spec:
  ports:
    # the port that this service should serve on
    - name: arms-demo-component-svc
      port: 6666
      targetPort: 8888
  # label keys and values that must match in order to receive traffic for this service
  selector:
    app: arms-springboot-demo-subcomponent
---
apiVersion: apps/v1 # for versions before 1.8.0 use apps/v1beta1
kind: Deployment
metadata:
  name: arms-demo-mysql
  namespace: arms-demo
  labels:
    app: mysql
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: mysql
  template:
    metadata:
      labels:
        app: mysql
    spec:
      containers:
        - resources:
            limits:
              cpu: 0.5
          image: registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/arms-docker-repo/arms-demo-mysql:v0.1
          name: mysql
          ports:
            - containerPort: 3306
              name: mysql
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  labels:
    name: mysql
  name: arms-demo-mysql
  namespace: arms-demo
spec:
  ports:
    # the port that this service should serve on
    - name: arms-mysql-svc
      port: 3306
      targetPort: 3306
  # label keys and values that must match in order to receive traffic for this service
  selector:
    app: mysql
---