Todos os produtos
Search
Central de documentação

ApsaraMQ for Kafka:Monitoramento do Prometheus

Última atualização: Jun 27, 2026

O Alibaba Cloud Prometheus Service permite coletar, armazenar e visualizar dados de monitoramento dos serviços da Alibaba Cloud de forma unificada. O Prometheus Service também oferece painéis e alertas do Grafana para serviços em nuvem.

Este tópico descreve as métricas compatíveis com o Prometheus Service e como utilizar esse serviço com o ApsaraMQ for Kafka. É possível visualizar os dados de monitoramento pelo console do ApsaraMQ for Kafka, pelo console do Managed Service for Grafana ou por um sistema Grafana autogerenciado.

Métricas

As métricas são organizadas por escopo: instância, tópico e grupo de consumidores. As tabelas a seguir listam o nome, a descrição e a unidade de cada métrica.

Métricas de instância

Nome da métrica

Descrição

Unidade

instance_message_input

Throughput de mensagens de entrada (tráfego de produção)

bytes/s

instance_message_output

Throughput de mensagens de saída (tráfego de consumo)

bytes/s

instance_reqs_input

Taxa de solicitações de produção

requests/s

instance_message_num_input

Taxa de mensagens produzidas

messages/second

instance_reqs_output

Taxa de solicitações de consumo

requests/s

instance_disk_capacity

Uso de disco

%

instance_tcp_num

Conexões TCP por nó

Item

instance_tcp_num_sum

Total de conexões TCP em todos os nós

unit

instance_public_tcp_num

Conexões TCP pela internet por nó

Item

instance_public_tcp_num_sum

Total de conexões TCP pela internet em todos os nós

Unit

Métricas de tópico

Nome da métrica

Descrição

Unidade

topic_message_input

Throughput de mensagens de entrada (tráfego de produção)

bytes/s

topic_message_output

Throughput de mensagens de saída (tráfego de consumo)

bytes/s

topic_reqs_input

Taxa de solicitações de produção

requests/s

topic_reqs_output

Taxa de solicitações de consumo

requests/s

topic_message_num_input

Taxa de mensagens produzidas

messages/second

Métricas de grupo de consumidores

Nome da métrica

Descrição

Unidade

message_accumulation

Número total de mensagens acumuladas

Items

message_accumulation_onetopic

Quantidade de mensagens acumuladas em um tópico

Items

rebalance_generation

Número de rebalanceamentos acionados

Count

group_message_num_output

Taxa total de consumo

messages/second

group_message_num_output_onetopic

Taxa de consumo para um único tópico

messages/second

group_message_num_output_onetopic_onepartition

Taxa de consumo para uma única partição

messages/second

Visualizar dados de monitoramento no console do ApsaraMQ for Kafka

  1. Faça login no console do ApsaraMQ for Kafka.

  2. Na página Overview, selecione uma região na seção Resource Distribution.

  3. Na página Instances, clique em o nome da instância desejada.

  4. No painel de navegação à esquerda, escolha Observability > Prometheus Monitoring.

  5. Na página Prometheus Monitoring, selecione um intervalo de tempo no canto superior direito.

    Para visualizar métricas de um tópico ou grupo de consumidores específico, acesse a página de detalhes desse tópico ou grupo e clique em a aba Prometheus Monitoring.

Visualizar dados de monitoramento no Grafana

  1. Faça login no console do Managed Service for Grafana.

  2. No painel de navegação à esquerda, clique em Workspace Management.

  3. Na página Workspace Management, clique em a URL do workspace desejado para abrir o Grafana.

  4. Localize e abra o painel do ApsaraMQ for Kafka. O caminho de navegação varia conforme a versão do seu Grafana.

    Grafana 9.x

    1. No painel de navegação à esquerda, clique em o ícone Browse icon e, em seguida, clique em Browse.

    2. Na aba Browse, clique em um painel dentro da pasta desejada.

      Exemplo: Para visualizar dados no nível de instância da região China (Hangzhou), abra o painel kafka-instance na pasta chamada cloud-product-prometheus_cn-hangzhou.

    Grafana 10.x

    1. No canto superior esquerdo da página inicial do Grafana, clique em o ícone Menu icon.

    2. No painel de navegação à esquerda, clique em Dashboard e, em seguida, clique em um painel dentro da pasta desejada.

      Exemplo: Para visualizar dados no nível de instância da região China (Hangzhou), abra o painel kafka-instance na pasta chamada cloud-product-prometheus_cn-hangzhou.

Exportar métricas para um sistema Grafana autogerenciado

Todos os dados de métricas do ApsaraMQ for Kafka ficam armazenados no Alibaba Cloud Managed Service for Prometheus. Para importar esses dados para um sistema Grafana autogerenciado, utilize as operações de API fornecidas pelo Managed Service for Prometheus.

Para obter instruções detalhadas, consulte Importar dados do Managed Service for Prometheus para um sistema Grafana local.