Todos os produtos
Search
Central de documentação

Container Service for Kubernetes:Deploy alibaba-cloud-metrics-adapter in a registered cluster

Última atualização: Oct 30, 2026

O alibaba-cloud-metrics-adapter permite usar métricas da nuvem para dimensionar pods horizontalmente com o Horizontal Pod Autoscaler (HPA). Este tópico descreve como implantar o alibaba-cloud-metrics-adapter em um cluster Kubernetes registrado usando o Container Service for Kubernetes (ACK).

Pré-requisitos

Informações de fundo

No Kubernetes, os dados de monitoramento servem não apenas para exibir métricas, mas também para que o HPA tome decisões de dimensionamento. Para atender aos requisitos de monitoramento em diferentes níveis, o Kubernetes define as três categorias de métricas a seguir:

Tipo de métrica

Coletada por

Finalidade

Métricas de recursos

metrics-server

Monitora objetos nativos do Kubernetes, como pods, nós e namespaces

Métricas personalizadas

Application Real-Time Monitoring Service (ARMS) Prometheus

Métricas definidas pelo usuário, coletadas pelo Prometheus e consumidas pelo HPA

Métricas externas

alibaba-cloud-metrics-adapter (via API de métricas externas)

Monitora métricas externas em cenários de nuvem, como as consultas por segundo (QPS) de um Ingress obtidas de um provedor de nuvem e usadas como métrica de dimensionamento

Implantar o alibaba-cloud-metrics-adapter

  1. Faça login no Container Service Management Console.

  2. No painel de navegação à esquerda, escolha Marketplace > Marketplace.

  3. Na página Marketplace, clique na aba App Catalog, pesquise por ack-alibaba-cloud-metrics-adapter e clique nele.

  4. Na página do ack-alibaba-cloud-metrics-adapter, clique em Quick Deployment.

  5. No painel Create, selecione um cluster e um namespace e clique em Next.

    Os parâmetros Namespace e Release Name usam valores padrão e não exigem configuração.

  6. Na página Parameters, defina os seguintes parâmetros e clique em OK.

    Parâmetro

    Descrição

    AccessKeyId

    O AccessKey ID da sua conta Alibaba Cloud

    AccessKeySecret

    O AccessKey secret da sua conta Alibaba Cloud

    Region

    A região onde seu cluster está implantado, por exemplo, cn-qingdao ou ap-southeast-1

    Se houver um circuito Express Connect entre seu cluster e a virtual private cloud (VPC) onde ele reside, o sistema usará o circuito Express Connect automaticamente.

Próximos passos