All Products
Search
Document Center

Alibaba Cloud Service Mesh:Upgrade proxy sidecar

Last Updated:Mar 12, 2026

Setelah melakukan upgrade lapisan kontrol instans Service Mesh (ASM), lakukan upgrade proxy sidecar agar bidang data selaras dengan versi lapisan kontrol yang baru.

Tersedia dua metode upgrade:

MetodeKapan digunakanCara kerja
Automatic injectionAutomatic sidecar injection diaktifkan untuk namespaceRedeploy workload sehingga ASM menyuntikkan proxy yang telah di-upgrade ke dalam Pod baru
Manual injectionAutomatic sidecar injection tidak diaktifkanJalankan istioctl kube-inject untuk menyuntikkan proxy yang telah di-upgrade ke dalam file YAML aplikasi

Prasyarat

Sebelum memulai, pastikan Anda telah memiliki:

Penting

Proxy sidecar berjalan di bidang data. Untuk meng-upgrade-nya, Anda perlu memperbarui file kubeconfig bidang data, bukan instans ASM. Dapatkan file kubeconfig dari Konsol ACK, bukan dari Konsol ASM.

Upgrade melalui automatic injection

Jika automatic sidecar proxy injection diaktifkan untuk namespace Anda, redeploy workload Anda. ASM akan menyuntikkan proxy sidecar yang telah di-upgrade ke dalam Pod baru selama redeployment.

  1. Masuk ke Konsol ACK, lalu klik Clusters di panel navigasi kiri.

  2. Pada halaman Clusters, klik nama kluster, lalu pilih Workloads > Deployments di panel navigasi sebelah kiri.

  3. Pada halaman Deployments, redeploy workload:

    SkenarioLangkah-langkah
    Satu workloadPada kolom Actions, temukan workload tersebut dan pilih More > Redeploy. Pada pesan Redeploy, klik Confirm.
    Beberapa workloadPilih workload pada kolom Name dan klik Batch Redeploy di bagian bawah halaman. Pada pesan Confirm, klik OK.

Upgrade melalui manual injection

Jika automatic sidecar proxy injection tidak diaktifkan, jalankan perintah berikut untuk menyuntikkan proxy sidecar yang telah di-upgrade ke dalam aplikasi Anda:

kubectl apply -f <(istioctl kube-inject -f <your-application.yaml>)

Ganti <your-application.yaml> dengan path ke file YAML aplikasi mentah yang tidak mengandung konfigurasi proxy sidecar.