Alibaba Cloud SDK:Configurer un mécanisme de retry

Le Classic SDK ne prend pas en charge les mécanismes de retry.

Instructions

1. Lisez la version anglaise pour comprendre CE qui doit être communiqué

2. Rédigez le français EN PARTANT DE ZÉRO — oubliez la structure des phrases anglaises

3. Conservez exactement toute la mise en forme markdown, les blocs de code, les liens et les images

4. Balises xref (<a data-tag="xref" ...>texte</a>) : conservez la balise ENTIERE avec tous ses attributs dans l'ordre et la casse d'origine, traduisez UNIQUEMENT le texte visible entre > et

5. Appliquez strictement toutes les règles spécifiques à la langue

6. Appliquez les règles de stopword avec une tolérance zéro

7. Utilisez l'impératif dans les étapes numérotées et les listes à puces procédurales

8. Assurez la cohérence terminologique — un même terme = une même traduction partout

9. Variez les débuts de phrase dans les listes et tableaux — aucun début répété plus de 3 fois

10. Retournez UNIQUEMENT le document markdown en français, sans explication