Intelligent Media Management:Extract video captions

Présentation

L'extraction des sous-titres vidéo sépare les données de sous-titrage des fichiers vidéo, ce qui permet d'accéder au contenu textuel et de le modifier indépendamment. Cette fonctionnalité prend en charge les sous-titres multilingues, l'accessibilité et la création de sous-titres.

Cas d'utilisation

• Prise en charge multilingue : Créez des sous-titres dans plusieurs langues afin de rendre le contenu vidéo accessible à un public diversifié.

• Traduction et localisation : Extrayez le texte des vidéos pour le traduire et créer des versions localisées adaptées aux normes linguistiques et culturelles régionales.

• Doublage et reconnaissance vocale : Fournissez des scripts précis pour le travail de voix off et des données d'entraînement pour les systèmes de reconnaissance vocale.

• Montage et production vidéo : Extrayez et organisez les sous-titres pour faciliter le montage, la relecture et l'affinement.

Limites

Seuls les sous-titres textuels et les sous-titres graphiques sont pris en charge. Les sous-titres incrustés directement dans le flux vidéo en tant qu'élément de l'image ne sont pas pris en charge. Pour toute autre demande, contactez-nous.

Procédure

Exemples de paramètres

Les exemples suivants utilisent le projet IMM test-project et le fichier oss://test-bucket/video-demo/test.mp4 pour extraire les sous-titres vidéo.

L'extraction des sous-titres fait partie des fonctionnalités de transcodage multimédia.

{
  "ProjectName": "test-project",
  "Notification": {
    "MNS": {
      "TopicName": "test-mns-topic"
    }
  },
  "Sources": [
    {
      "URI": "oss://test-bucket/video-demo/test.mp4"
    }
  ],
  "Targets": [
    {
      "Subtitle": {
        "ExtractSubtitle": {
          "Format": "webvtt",
          "URI": "oss://test-bucket/video-demo/subtitle-{streamindex}.{autoext}"
        }
      }
    }
  ]
}

{
  "ProjectName": "test-project",
  "Notification": {
    "MNS": {
      "TopicName": "test-mns-topic"
    }
  },
  "Sources": [
    {
      "URI": "oss://test-bucket/video-demo/test.mp4"
    }
  ],
  "Targets": [
    {
      "Subtitle": {
        "ExtractSubtitle": {
          "Format": "srt",
          "URI": "oss://test-bucket/video-demo/subtitle-{streamindex}.{autoext}"
        }
      }
    }
  ]
}

Facturation

L'extraction des sous-titres vidéo entraîne des frais OSS et IMM. Détails tarifaires : Éléments de facturation IMM.

• Facturation OSS : Tarification OSS

  API	Élément de facturation	Description
  GetObject	Requêtes GET	Facturé en fonction du nombre de requêtes abouties.
  	Capacité de récupération des données Infrequent Access	Facturé en fonction du volume de données Infrequent Access récupérées.
  	Quota de récupération des données pour l'accès en temps réel aux objets Archive	Facturé en fonction du volume de données Archive récupérées via un accès en temps réel.
  	Accélération du transfert	Facturé en fonction du volume de données lors de l'accès au bucket via un endpoint d'accélération.
  PutObject	Requêtes PUT	Facturé en fonction du nombre de requêtes abouties.
  	Frais de stockage	Facturé en fonction de la classe de stockage, de la taille et de la durée de stockage des objets.
  HeadObject	Requêtes GET	Facturé en fonction du nombre de requêtes abouties.

• Facturation IMM : Éléments de facturation IMM.

  Important

  À partir du 28 juillet 2025 à 11 h 00 (UTC+8), l'extraction des sous-titres vidéo par IMM passe du statut gratuit au statut payant. Annonce relative à l'ajustement de la facturation IMM.

  API	Élément de facturation	Description
  CreateMediaConvertTask	ExtractSubtitleText	Facturé en fonction du nombre de flux de sous-titres textuels extraits avec succès.
  CreateMediaConvertTask	ExtractSubtitleImage	Facturé en fonction de la durée totale des flux de sous-titres graphiques extraits avec succès.