Hologres:Manage instances

Contexte

Gérer les instances déconnectées

Vous pouvez vous connecter à une instance déconnectée, la modifier et la supprimer.

1. Connectez-vous à la console de gestion Hologres.

2. Dans le volet de navigation situé à gauche de la barre de menu supérieure, sélectionnez la région souhaitée.

4. Sous l'onglet Metadata Management, faites un clic droit sur une instance déconnectée. Les opérations de gestion disponibles sont Connect to Instance, Edit Instance et Delete Instance.

   Remarque

   • La liste des instances déconnectées affiche toutes les instances de la région actuelle accessibles à votre compte Alibaba Cloud.

   • Lorsque vous activez une instance Hologres, une instance déconnectée de type réseau VPC est automatiquement créée. Cette instance s'affiche dans la liste avec une icône et ne peut pas être modifiée ni supprimée.

   Procédez comme suit :

   • Connect to Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:登录实例 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/login_to_holoweb"

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Connect to Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:登录实例 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/login_to_holoweb" . Pour plus d'informations, consultez la section Se connecter à une instance.

   • Edit Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:编辑实例 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/edit_instance"

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Edit Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:编辑实例 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/edit_instance" . Pour plus d'informations sur les paramètres d'instance, consultez la section Référence des paramètres de modification d'instance.

     Remarque

     • Pour une instance de type public network, indiquée par l'icône , vous pouvez modifier tous les paramètres.

     • Pour une instance de type VPC, indiquée par l'icône , vous pouvez uniquement modifier la description.

   • Delete Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:删除实例 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/delete_instance"

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Delete Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:删除实例 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/delete_instance" . Après avoir confirmé les informations de l'instance, cliquez sur OK uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:确认 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/confirm" pour supprimer l'instance.

     Remarque

     Vous pouvez uniquement supprimer les instances de type public network, qui sont indiquées par l'icône . Les instances de type VPC, indiquées par l'icône , ne peuvent pas être supprimées.

Gérer les instances connectées

Vous pouvez actualiser, modifier, gérer les utilisateurs et les autorisations, changer de base de données, vous déconnecter et supprimer une instance connectée.

1. Connectez-vous à la console de gestion Hologres.

2. Dans le volet de navigation situé à gauche de la barre de menu supérieure, sélectionnez la région souhaitée.

4. Sous l'onglet Metadata Management uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:元数据管理 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/metadata_management" , faites un clic droit sur l'instance connectée cible.

   Remarque

   • La liste des instances déconnectées affiche toutes les instances de la région actuelle accessibles à votre compte Alibaba Cloud.

   • Lorsque vous activez une instance Hologres, une instance déconnectée de type réseau VPC est automatiquement créée. Cette instance s'affiche dans la liste avec une icône et ne peut pas être modifiée ni supprimée.

   Procédez comme suit :

   • Refresh uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:刷新 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/refresh"

     Actualisez l'instance pour synchroniser les modifications récentes.

   • Edit Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:编辑实例 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/edit_instance"

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Edit Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:编辑实例 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/edit_instance" pour modifier l'instance actuelle. Pour plus d'informations sur les paramètres d'instance, consultez la section Référence des paramètres de modification d'instance.

     Remarque

     • Pour une instance de type public network, indiquée par l'icône , vous pouvez modifier tous les paramètres.

     • Pour une instance de type VPC, indiquée par l'icône , vous pouvez uniquement modifier la description.

   • Copy Instance URL uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:分享实例链接 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/share_instance_add_url"

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Copy Instance URL uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:分享实例链接 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/share_instance_add_url" pour copier son URL dans le presse-papiers. Vous pouvez ensuite coller l'URL pour la partager.

   • Users uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:用户管理 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/user_manage"

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Users uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:用户管理 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/user_manage" . Sur la page Users uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:用户管理 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/user_manage" , vous pouvez ajouter ou supprimer des utilisateurs pour l'instance. Pour plus d'informations, consultez la section Gestion des utilisateurs.

   • Database Authorization

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Database Authorization. Sur la page Database Authorization, vous pouvez accorder des autorisations lors de la création d'une nouvelle base de données ou modifier les autorisations pour une base de données existante. Pour plus d'informations, consultez la section Gestion des bases de données.

   • IP address whitelist

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez IP address whitelist. Sur la page IP address whitelist, vous pouvez configurer une liste d'autorisation d'adresses IP. Pour plus d'informations, consultez la section Liste d'autorisation d'adresses IP.

   • Switch Database uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:切换登录数据库 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/change_login_database"

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Switch Database uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:切换登录数据库 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/change_login_database" . Cela ouvre la page Connect to Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:登录实例 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/login_to_holoweb" , où vous pouvez sélectionner une autre base de données pour l'instance actuelle. Pour plus d'informations, consultez la section Se connecter à une instance.

   • Create Database uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:新建数据库 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/develope_components_ConnectTree_getContextMenu_-2077499941"

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Create Database uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:新建数据库 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/develope_components_ConnectTree_getContextMenu_-2077499941" . Sur la page Create Database uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:新建数据库 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/develope_components_ConnectTree_getContextMenu_-2077499941" , vous pouvez créer une base de données pour l'instance actuelle. La nouvelle base de données apparaîtra alors dans la liste des bases de données de l'instance. Pour plus d'informations, consultez la section Créer une base de données.

   • Log Off uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:退出登录 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/logout_instance"

     Faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Log Off uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:退出登录 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/logout_instance" . Après avoir confirmé les informations de l'instance, cliquez sur OK uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:确认 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/confirm" pour vous déconnecter. L'instance est ensuite déplacée vers la liste des instances déconnectées.

   • Delete Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:删除实例 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/delete_instance"

     Pour supprimer l'instance actuelle, faites un clic droit sur l'instance cible et sélectionnez Delete Instance uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:删除实例 修改后:conref="mcms_dita_holoweb.dita#holoweb/delete_instance" . Après avoir confirmé les informations de l'instance, cliquez sur OK uicontrol替换 修改时间:2026-02-02 15:00:03 原文:确认 修改后:conref="mcms_dita_hologres-console.dita#hologres-console/confirm" pour supprimer l'instance.

     Remarque

     Vous pouvez uniquement supprimer les instances de type public network, qui sont indiquées par l'icône . Les instances de type VPC, indiquées par l'icône , ne peuvent pas être supprimées.