Elastic GPU Service:Mettre à niveau le pilote Tesla ou GRID

Windows

Instances concernées

Cloud Assistant peut mettre à niveau le pilote GRID uniquement sur les familles d'instances GPU suivantes exécutant Windows :

• Instances accélérées par vGPU : vgn6i-vws, vgn7i-vws et sgn7i-vws

• Instances optimisées pour le calcul GPU : gn7i, gn6i, ebmgn7i et ebmgn6i

Procédure

Cet exemple utilise une instance vgn6i-vws (ecs.vgn6i-m4-vws.xlarge) dans la région Chine (Hangzhou).

1. Connectez-vous à la console ECS.

2. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez Maintenance & Monitoring > Cloud Assistant.

3. Dans la barre de navigation supérieure, sélectionnez la région où se trouve l'instance cible.

4. Sous l'onglet ECS Instance, localisez l'instance cible, puis cliquez sur Run Command dans la colonne Actions.

5. Créez et exécutez une commande Cloud Assistant pour mettre à niveau le pilote GRID.

   1. Dans le panneau Create Command, configurez les paramètres dans la section Command Information.

      Les paramètres clés sont décrits ci-dessous. Utilisez les valeurs par défaut pour tous les autres paramètres. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Créer une commande sur la console ECS.

      Important

      Définissez les paramètres exactement comme indiqué. Sinon, la commande peut échouer.

      • Command Type : Sélectionnez PowerShell. Les types de commande Bat et PowerShell sont pris en charge.

      • Command : Saisissez ou collez votre commande.

        • Commande Cloud Assistant pour les instances vgn6i-vws, vgn7i-vws et sgn7i-vws :

          $InstalledPlugins = $(acs-plugin-manager --list --local)
          if ($($InstalledPlugins | Select-String "grid_driver_install"))
             {
               acs-plugin-manager --remove --plugin grid_driver_install
             } 
          acs-plugin-manager --fetchTimeout 0 --exec --plugin grid_driver_install

        • Commande Cloud Assistant pour les instances sgn8ia, gn8ia, gn8is, gn7i, gn6i, ebmgn8ia, ebmgn8is, ebmgn7i et ebmgn6i :

          $InstalledPlugins = $(acs-plugin-manager --list --local)
          if ($($InstalledPlugins | Select-String "gpu_grid_driver_install"))
             {
               acs-plugin-manager --remove --plugin gpu_grid_driver_install
             } 
          acs-plugin-manager --fetchTimeout 0 --exec --plugin gpu_grid_driver_install

      • Timeout Period : Définissez le délai d'expiration de la commande. Si la commande expire, Cloud Assistant termine le processus. Définissez ce paramètre sur 600.

        Remarque

        La valeur du Timeout Period doit être un entier positif compris entre 10 et 86 400. Unité : secondes. La valeur par défaut est de 60 secondes.

   2. Cliquez sur Run pour mettre à niveau le pilote GRID.

      Une fois la commande exécutée, vérifiez la sortie sur la page des détails d'exécution. Si une version antérieure du pilote GRID est déjà installée, elle doit être désinstallée avant que la mise à niveau ne puisse se poursuivre.

      Pour désinstaller le pilote existant, utilisez une commande Cloud Assistant, redémarrez l'instance, puis exécutez à nouveau la même commande pour terminer la mise à niveau.

      Important

      La désinstallation ou la réinstallation prend environ 5 à 10 minutes.

      1. Redémarrez l'instance accélérée par GPU.

         Pour plus d'informations, consultez la rubrique Redémarrer une instance.

      2. Exécutez à nouveau la même commande Cloud Assistant pour installer le nouveau pilote GRID.

         Une fois le pilote installé, vous pouvez afficher le résultat sur la page des détails d'exécution.

         La page des détails d'exécution indique que la commande est terminée. Le journal de sortie contient des messages tels que RemovePlugin success et Install gpu driver done. Cela confirme que l'ancien pilote a été désinstallé et que le nouveau pilote est installé.

6. Vérifiez que la mise à niveau a réussi.

   1. Redémarrez l'instance accélérée par GPU.

      Pour plus d'informations, consultez la rubrique Redémarrer une instance.

   2. Connectez-vous à distance à l'instance accélérée par GPU.

      Pour plus d'informations, consultez la rubrique Se connecter à une instance Windows à l'aide de Workbench.

   3. Sur le bureau, faites un clic droit et ouvrez le NVIDIA Control Panel.

      Si les informations suivantes s'affichent, le nouveau pilote GRID est actif.

      Dans le Panneau de configuration NVIDIA, la branche du produit est GRID T4-4Q et la version est 474.04.

Linux

Instances concernées

Cloud Assistant peut mettre à niveau le pilote GRID uniquement sur les familles d'instances GPU suivantes exécutant Linux : vgn6i-vws, vgn7i-vws et sgn7i-vws.

Procédure

Cet exemple utilise une instance vgn6i-vws (ecs.vgn6i-m4-vws.xlarge) dans la région Chine (Hangzhou).

1. Connectez-vous à la console ECS.

2. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez Maintenance & Monitoring > Cloud Assistant.

3. Dans le coin supérieur gauche, sélectionnez la région de l'instance cible.

4. Sous l'onglet ECS Instance, localisez l'instance cible et cliquez sur Run Command dans la colonne Actions.

5. Dans le volet Create Command, configurez les paramètres dans la section Command Information.

   Définissez les paramètres suivants et conservez les valeurs par défaut pour les autres. Description complète des paramètres : Exécuter une commande sur une instance.

   Important

   Vous devez définir les paramètres avec les valeurs exactes fournies. Sinon, la commande Cloud Assistant peut échouer.

   • Command Type : Sélectionnez Shell.

   • Command Content : Collez la commande suivante. Autres exemples de commandes Shell : Afficher les configurations système des instances ECS.

     • Commande Cloud Assistant pour les instances sgn8ia :

       if acs-plugin-manager --list --local | grep gpu_grid_driver_install > /dev/null 2>&1
       then
           acs-plugin-manager --remove --plugin gpu_grid_driver_install
       fi
       acs-plugin-manager --exec --plugin gpu_grid_driver_install

     • Commande Cloud Assistant pour les instances vgn6i-vws, vgn7i-vws et sgn7i-vws :

       if acs-plugin-manager --list --local | grep grid_driver_install > /dev/null 2>&1
       then
           acs-plugin-manager --remove --plugin grid_driver_install
       fi
       acs-plugin-manager --exec --plugin grid_driver_install

   • Timeout Period : Délai d'exécution en secondes. Cloud Assistant termine la commande si ce délai est dépassé. Définissez sur 600.

     Remarque

     La valeur du Timeout Period doit être un entier compris entre 10 et 86 400 (24 heures).

6. Cliquez sur Run pour mettre à niveau automatiquement le pilote GRID.

   Une fois la commande exécutée, vous pouvez afficher le résultat sur la page des détails d'exécution.

   Important

   • Si une autre version du pilote GRID est installée, Cloud Assistant désinstalle automatiquement le pilote actuel et réinstalle le dernier pilote GRID SWL.

   • La mise à niveau du pilote GRID prend environ 5 à 10 minutes.

   La page des détails d'exécution indique que la commande est terminée et que le pilote GRID a été mis à niveau avec succès.

7. Connectez-vous à l'instance accélérée par vGPU.

   Se connecter à une instance Linux à l'aide de Workbench.

8. Exécutez la commande suivante pour vérifier la mise à niveau du pilote GRID.

   nvidia-smi

   Si la sortie suivante est renvoyée, la mise à niveau du pilote GRID a réussi.

   Mon Oct  9 18:06:28 2023
   +-----------------------------------------------------------------------------+
   | NVIDIA-SMI 470.161.03    Driver Version: 470.161.03    CUDA Version: 11.4   |
   |-------------------------------+----------------------+----------------------+
   | GPU  Name        Persistence-M| Bus-Id        Disp.A | Volatile Uncorr. ECC |
   | Fan  Temp  Perf  Pwr:Usage/Cap|         Memory-Usage | GPU-Util  Compute M. |
   |                               |                      |               MIG M. |
   |===============================+======================+======================|
   |   0  NVIDIA A10-4Q       On   | 00000000:00:07.0 Off |                  N/A |
   | N/A   N/A    P0    N/A /  N/A |    128MiB /  3932MiB |      0%      Default |
   |                               |                      |               N/A    |
   +-------------------------------+----------------------+----------------------+
   
   +-----------------------------------------------------------------------------+
   | Processes:                                                                  |
   |  GPU   GI   CI        PID   Type   Process name                  GPU Memory |
   |        ID   ID                                                   Usage      |
   |=============================================================================|
   |  No running processes found                                                 |
   +-----------------------------------------------------------------------------+