Tous les produits
Search
Centre de documentation

DataWorks:Associer une ressource de calcul Hologres

Dernière mise à jour :Aug 25, 2026

Associez votre instance Hologres en tant que ressource de calcul DataWorks pour l'utiliser dans les différents modules DataWorks dédiés à la synchronisation des données, au développement et à l'analyse.

Prérequis

  • Vous avez acheté une instance Hologres et créé une base de données.

    Important
    • Lors de l'achat de l'instance Hologres, vérifiez qu'elle se trouve dans la même région que votre espace de travail DataWorks. Dans le cas contraire, l'association échouera.

    • Avant d'associer l'instance, assurez-vous que son état d'exécution est normal.

  • Vous avez créé un espace de travail DataWorks. L'utilisateur RAM qui effectue l'opération a été ajouté à l'espace de travail et s'est vu attribuer le rôle Administrateur de l'espace de travail.

  • Vous avez associé un groupe de ressources à l'espace de travail et garanti la connectivité réseau.

    • Si vous utilisez un groupe de ressources Serverless, assurez-vous qu'il peut se connecter à la ressource de calcul Hologres.

    • Si vous utilisez un ancien groupe de ressources exclusif, assurez-vous que le groupe de ressources exclusif pour l'intégration, le groupe de ressources exclusif pour la planification et le groupe de ressources de service exclusif correspondants peuvent se connecter à la ressource de calcul Hologres.

Limites

  • Limite fonctionnelle : si vous activez l'authentification SSL lors de la création d'une ressource de calcul, celle-ci ne pourra pas être utilisée pour le développement de données ni pour les tâches de planification périodique.

  • Limite régionale : Chine (Hangzhou), Chine (Shanghai), Chine (Pékin), Chine (Shenzhen), Japon (Tokyo), Malaisie (Kuala Lumpur) et Indonésie (Jakarta).

  • Limite d'autorisations :

    Opérateur

    Autorisations requises

    Compte Alibaba Cloud

    Aucune autorisation supplémentaire n'est requise.

    Utilisateur RAM ou rôle RAM

    Autorisations de gestion DataWorks : seuls les membres de l'espace de travail auxquels est attribué le rôle O&M ou Administrateur de l'espace de travail, ou qui disposent de la stratégie AliyunDataWorksFullAccess, peuvent créer des ressources de calcul. Pour plus d'informations, consultez Accorder l'autorisation d'administrateur de l'espace de travail à un utilisateur.

    Autorisations du service Hologres :

    • Vous devez accorder la stratégie d'accès AliyunHologresFullAccess. Sinon, vous ne pourrez pas configurer la ressource de calcul Hologres.

    • Vous devez ajouter l'utilisateur RAM ou le rôle RAM à la section Gestion des utilisateurs afin de sélectionner la base de données de destination lors de la configuration.

Data Studio (nouvelle version) : associer une ressource de calcul Hologres****

Associez une ressource de calcul Hologres dans un espace de travail où l'option Use Data Studio (New Version) est activée.

Accéder à la page des ressources de calcul

  1. Connectez-vous à la console DataWorks. Après avoir basculé vers la région cible, cliquez sur More > Management Center dans le volet de navigation de gauche. Dans la liste déroulante, sélectionnez l'espace de travail cible et cliquez sur Go to Management Center.

  2. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Computing Resources pour ouvrir la page des ressources de calcul.

Associer une ressource de calcul Hologres****

Sur la page des ressources de calcul, configurez et associez une ressource de calcul Hologres.

  1. Sélectionnez le type de ressource de calcul à associer.

    1. Cliquez sur Associate Computing Resources. La page Associate Computing Resources s'affiche.

    2. Sur la page Associate Computing Resources, sélectionnez Hologres comme type de ressource de calcul. La page de configuration Associate Hologres Computing Resource s'affiche.

  2. Configurez la ressource de calcul Hologres.

    Sur la page de configuration Associate Hologres Computing Resource, définissez les paramètres comme indiqué dans le tableau suivant.

    Paramètre

    Description

    Instance Hologres

    Sélectionnez l'instance Hologres. Vous pouvez également cliquer sur Create dans la liste déroulante pour acheter une instance Hologres.

    Hologres Virtual Warehouse

    Sélectionnez un groupe de calcul pour l'instance. Vous pouvez également cliquer sur Create dans la liste déroulante pour créer un groupe de calcul Hologres.

    Nom de la base de données

    Sélectionnez la base de données. Vous pouvez également cliquer sur Create dans la liste déroulante pour créer une base de données.

    Identité d'accès par défaut

    • Environnement de développement : seule l'identité Executor est prise en charge.

    • Environnement de production : vous pouvez utiliser un Alibaba Cloud Account, un Alibaba Cloud RAM Sub-account, un Alibaba Cloud RAM role ou l'identité Task Owner.

      Remarque
      • Si vous êtes connecté avec un compte Alibaba Cloud : vous pouvez sélectionner toutes les identités.

      • Si vous êtes connecté avec un utilisateur RAM ou un rôle RAM :

        • Si vous disposez de la stratégie AdministratorAccess : vous pouvez sélectionner toutes les identités.

        • Si vous ne disposez pas de la stratégie AdministratorAccess : vous ne pouvez sélectionner que votre propre identité.

    Option d'authentification

    • No Authentication : aucune autre opération n'est requise.

    • SSL Authentication : si vous sélectionnez cette méthode d'authentification, vous devez activer l'option SSL Encryption dans la section Data Security de l'instance Hologres.

      Remarque

      Si l'authentification SSL est activée pour une instance Hologres, celle-ci ne peut pas être utilisée pour le développement de données ni pour les tâches de planification périodique.

    Mode de chiffrement SSL

    Ce paramètre est requis lorsque la Authentication Method est définie sur SSL Authentication. Seul le mode de chiffrement require est pris en charge.

    Nom de l'instance de ressource de calcul

    Spécifiez un nom personnalisé pour la ressource de calcul. Lors de l'exécution d'une tâche, vous pourrez sélectionner la ressource de calcul par son nom.

  3. Testez la connectivité.

    Dans la section de configuration de la connexion, sélectionnez le groupe de ressources utilisé par DataWorks pour exécuter les tâches Hologres et cliquez sur Test Connectivity afin de vérifier que le groupe de ressources peut accéder à votre instance Hologres. Pour plus d'informations, consultez les solutions de connectivité réseau.

  4. Cliquez sur Confirm pour finaliser la configuration de la ressource de calcul Hologres.

    Remarque

    Une fois l'association terminée, le système crée automatiquement une source de données Hologres portant le même nom dans la section Data Sources de l'espace de travail actuel.

Data Studio (ancienne version) : associer une ressource de calcul Hologres****

Associez une ressource de calcul Hologres à un espace de travail qui n'a pas activé l'option Use Data Studio (New Version).

Accéder à la page des ressources de calcul

  1. Connectez-vous à la console DataWorks. Dans la région cible, cliquez sur Data Development and O&M > Data Development dans le volet de navigation de gauche. Sélectionnez un espace de travail dans la liste déroulante et cliquez sur Go to Data Development.

  2. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur l'icône image pour accéder à la page Computing Resources.

Associer une ressource de calcul Hologres

Sur la page des ressources de calcul, configurez et associez une ressource de calcul Hologres.

  1. Sélectionnez le type de ressource de calcul à associer.

    1. Cliquez sur Create Computing Resource pour accéder à la page Create Computing Resource.

    2. Sur la page Create Computing Resource, sélectionnez Hologres comme type de ressource de calcul pour accéder à la page de configuration Create Computing Resource.

  2. Configurez la ressource de calcul Hologres.

    Sur la page de configuration Create Computing Resource, définissez les paramètres comme indiqué dans le tableau suivant.

    Paramètre

    Description

    Nom de la source de données

    Spécifiez un nom personnalisé pour la ressource de calcul.

    Méthode d'authentification

    Seule l'option Alibaba Cloud Account and Alibaba Cloud RAM Role est prise en charge.

    Compte cloud

    Vous pouvez sélectionner Current Alibaba Cloud Account ou Another Alibaba Cloud Account.

    Remarque

    Si vous utilisez Another Alibaba Cloud Account, vous pouvez saisir les informations de paramètre de l'autre compte comme indiqué à l'écran.

    Région

    La région où réside votre espace de travail.

    Instance Hologres

    Sélectionnez l'instance Hologres que vous avez créée.

    Nom de la base de données

    Sélectionnez la base de données que vous souhaitez utiliser.

    Identité d'accès par défaut

    • Environnement de développement : seule l'identité Executor est prise en charge.

    • Environnement de production : vous pouvez utiliser un Alibaba Cloud Account, un Alibaba Cloud RAM Sub-account, un Alibaba Cloud RAM role ou l'identité Task Owner.

      Remarque
      • Si vous êtes connecté avec un compte Alibaba Cloud : vous pouvez sélectionner toutes les identités.

      • Si vous êtes connecté avec un utilisateur RAM ou un rôle RAM :

        • Si vous disposez de la stratégie AdministratorAccess : vous pouvez sélectionner toutes les identités.

        • Si vous ne disposez pas de la stratégie AdministratorAccess : vous ne pouvez sélectionner que votre propre identité.

    Option d'authentification

    • No Authentication : aucune autre opération n'est requise.

    • SSL Authentication : si vous sélectionnez cette méthode d'authentification, vous devez activer l'option SSL Encryption dans la section Data Security de l'instance Hologres.

      Remarque

      Si l'authentification SSL est activée pour une instance Hologres, celle-ci ne peut pas être utilisée pour le développement de données ni pour les tâches de planification périodique.

    Mode de chiffrement SSL

    Ce paramètre est requis lorsque la Authentication Method est définie sur SSL Authentication. Seul le mode de chiffrement require est pris en charge.

  3. Testez la connectivité.

    Dans la section de configuration de la connexion, sélectionnez le groupe de ressources utilisé par DataWorks pour exécuter les tâches Hologres et cliquez sur Test Connectivity afin de vérifier que le groupe de ressources peut accéder à votre cluster Hologres. Pour plus d'informations, consultez les solutions de connectivité réseau.

  4. Cliquez sur Create and Associate Computing Resource with DataStudio pour finaliser la configuration de la ressource de calcul Hologres.

Remarque

Une fois l'association terminée, le système crée automatiquement une source de données Hologres portant le même nom dans la section Data Sources de l'espace de travail actuel.

Étapes suivantes

Avant de commencer le développement, consultez la rubrique Utilisation de DataWorks sur Hologres pour en savoir plus sur le processus de développement, les frais, la configuration de l'environnement et le contrôle des autorisations pour Hologres dans DataWorks.

  • Data Studio (nouvelle version) : après avoir configuré la ressource de calcul Hologres, vous pouvez effectuer la synchronisation des données via les nœuds de synchronisation par lots et le développement des données via les nœuds liés à Hologres dans Data Development.

  • Data Studio (ancienne version) : après avoir configuré la ressource de calcul Hologres, vous pouvez effectuer la synchronisation des données via les nœuds Data Integration > Batch Sync et le développement des données via les anciens nœuds liés à Hologres dans Data Development.

FAQ

  • Message d'erreur : FAILED: Build connection error! Connection to xxx.hologres.aliyuncs.com:80 refused. Check that the hostname and port are correct and that the postmaster is accepting TCP/IP connections.

    Solution : Accédez à la console de gestion Hologres pour vérifier si l'instance fonctionne correctement. Si l'instance est arrêtée, vous pouvez la redémarrer.

  • Message d'erreur : FAILED: An I/O error occurred while sending to the backend.

    Solution : Dans la section Data Security de l'instance Hologres, vérifiez si l'option SSL Encryption est activée. Si c'est le cas, désactivez-la et relancez la tâche après 5 à 10 secondes.