Tous les produits
Search
Centre de documentation

ApsaraMQ for Kafka:Upgrade instance configurations

Dernière mise à jour :Aug 11, 2026

Mettez à niveau l'édition, le trafic, la capacité disque, les partitions ou le type réseau d'une instance ApsaraMQ for Kafka dans la console.

Prérequis

Vérifiez que :

  • L'instance est dans l'état Running ou Not Deployed

  • Aucune tâche de rééquilibrage du trafic n'est en cours sur l'instance

Scénarios de mise à niveau et risques

Scénario Risque
Augmenter la capacité disque d'une instance non serverless Les brokers du cluster redémarrent un par un.
Mettre à niveau la spécification de trafic d'une instance non serverless Les brokers du cluster redémarrent un par un.
Passer de l'édition Standard à l'édition Professionnelle (écriture élevée) ou à l'édition Professionnelle (lecture élevée) Les brokers du cluster redémarrent un par un.
Ajouter un endpoint public à une instance connectée au VPC Les brokers du cluster redémarrent un par un.
Changer le type réseau de « Internet et VPC » à « VPC » uniquement Les brokers du cluster redémarrent un par un.
Modifier la bande passante publique d'une instance non serverless Les brokers du cluster redémarrent un par un.
Modifier le nombre de partitions ou de sujets d'une instance non serverless. Les instances achetées le 26 août 2022 ou après prennent uniquement en charge les modifications de partitions. Les instances achetées avant le 26 août 2022 prennent uniquement en charge les modifications de sujets. Aucun.
Réduire la spécification d'utilisation minimale d'une instance serverless La mise à l'échelle automatique est suspendue après la mise à niveau.

Conséquences du redémarrage des brokers

Les mises à niveau qui déclenchent le redémarrage des brokers ont les impacts suivants :

  • Déconnexions temporaires. Les clients peuvent se déconnecter et se reconnecter brièvement, ce qui entraîne des erreurs occasionnelles.

  • Échecs d'envoi de messages. Les messages envoyés pendant la mise à niveau peuvent échouer. Activez les nouvelles tentatives côté client pour renvoyer les messages ayant échoué. Les messages envoyés avec succès avant la mise à niveau sont conservés.

  • Réassignation des partitions. Les services continuent de fonctionner, mais certains messages peuvent être acheminés vers une partition différente.

  • Mises à jour des groupes de sécurité. Les mises à niveau de trafic peuvent entraîner une mise à l'échelle horizontale du cluster. Si de nouveaux brokers sont ajoutés, mettez à jour le groupe de sécurité du client pour autoriser l'accès à leurs adresses IP.

Pour les instances serverless, la mise à l'échelle automatique est suspendue pendant les mises à niveau ou les rétrogradations. Planifiez ces changements pendant les périodes de trafic stable.

Durée estimée de la mise à niveau

Spécification de l'instance Durée estimée
alikafka.hr.30xlarge ou inférieur, alikafka.hw.30xlarge ou inférieur Environ 30 minutes
alikafka.hr.60xlarge ou supérieur, alikafka.hw.60xlarge ou supérieur Plus d'une heure

La durée augmente linéairement avec la spécification de l'instance. Une augmentation plus importante de la capacité disque prolonge également le temps de mise à niveau. Planifiez les mises à niveau pendant les heures creuses.

  • La soumission d'une demande de mise à niveau n'affecte pas votre cluster existant tant que le paiement n'est pas effectué et que la commande ne prend effet. La mise à niveau effective commence uniquement après que la commande est devenue active.

  • Pour les instances par abonnement, les frais encourus lors de la mise à niveau de la configuration de l'instance (tels que l'extension de la capacité disque ou la mise à niveau de la spécification de trafic) correspondent à une différence de prix ponctuelle. Il ne s'agit pas d'un frais mensuel récurrent.

Mettre à niveau une instance

  1. Connectez-vous à la console ApsaraMQ for Kafka. Sur la page Overview, sélectionnez une région dans la section Resource Distribution.

  2. Sur la page Instances, cliquez sur le nom de l'instance cible.

  3. Sur la page Instance Details, cliquez sur Upgrade dans le coin supérieur droit de la section Overview.

  4. Dans la boîte de dialogue Instance Upgrade Risks, lisez la description des risques et cliquez sur OK.

  5. Dans le panneau de modification de la configuration, configurez les paramètres suivants.

    Paramètre Description
    Instance Edition

    Permet de passer de l'édition Standard à l'édition Professionnelle. Tenez compte des points suivants lors de la migration de l'édition Standard vers l'édition Professionnelle :

    • La capacité disque reste inchangée après la mise à niveau. Par exemple, si la capacité disque initiale est de 1 000 Go, elle reste de 1 000 Go après la mise à niveau.

    • La capacité de stockage des sauvegardes n'est plus incluse comme élément de facturation après la mise à niveau.

    • Après la mise à niveau, vous pouvez configurer la durée de conservation des messages au niveau de chaque sujet individuel.

    • Cette mise à niveau est irréversible. Le retour de l'édition Professionnelle à l'édition Standard n'est pas pris en charge.

    Permet de mettre à niveau la spécification de trafic de l'édition Professionnelle vers une spécification de trafic supérieure. Ne permet pas de revenir de l'édition Professionnelle à l'édition Standard. Ne prend pas en charge les mises à niveau mutuelles entre l'édition Open Source (disque local) et les autres types de spécifications. Pour plus d'informations sur les types de spécifications d'instance et la tarification, consultez la rubrique Présentation de la facturation.

    Network Type Changement entre VPC et « Internet et VPC ».
    Public Traffic Le trafic Internet comprend le trafic en lecture et en écriture avec un débit maximal égal. Sélectionnez une spécification en fonction de votre valeur de pointe la plus élevée (lecture ou écriture). Facturé uniquement pour les instances Internet-et-VPC.
    Remarque

    ApsaraMQ for Kafka estime la bande passante optimale en fonction du type d'instance. Achetez le trafic Internet comme indiqué sur la page d'achat pour éviter la limitation du débit.

    Traffic Specification Détails de la spécification de trafic.
    Disk Capacity La capacité disque par défaut varie selon la spécification de trafic et s'ajuste automatiquement lorsque la spécification change. Modifiez-la si nécessaire.
    Partitions Nombre total de partitions = partitions achetées + partitions gratuites incluses dans la spécification. Sujets disponibles = nombre total de partitions. Groupes de consommateurs disponibles = nombre total de partitions × 2.

    Lorsque vous mettez à niveau la spécification de trafic (par exemple, vers alikafka.hr.16xlarge), le système attribue automatiquement le nombre de partitions correspondant à la nouvelle spécification (par exemple, 2 000 partitions). Vous n'avez pas besoin d'ajuster manuellement le nombre de partitions ni d'acheter des partitions supplémentaires.

    Remarque

    Depuis le 26 août 2022, la mise à niveau des instances achetées par spécification de sujet n'est plus prise en charge. Consultez la rubrique Quotas de sujets, de groupes et de partitions d'une instance achetée par sujet.

  6. Lisez et acceptez les conditions d'utilisation, puis cliquez sur Buy Now.

Détails de la spécification de trafic

Les mises à niveau de la spécification de trafic dépendent de l'édition de l'instance et du type de disque.

Limites de trafic par édition :

Édition Débit de pointe
Édition Standard Jusqu'à 120 Mo/s en lecture ou en écriture
Édition Professionnelle (écriture élevée) Jusqu'à 2 000 Mo/s en écriture
Édition Professionnelle (lecture élevée) Jusqu'à 3 000 Mo/s en lecture, jusqu'à 1 000 Mo/s en écriture
Remarque

Pour sélectionner une spécification de trafic dont le débit de pointe en lecture ou en écriture dépasse 120 Mo/s, passez d'abord à l'édition Professionnelle.

Mise à l'échelle horizontale du cluster par type de disque :

Certaines mises à niveau de trafic déclenchent une mise à l'échelle horizontale du cluster. Après la mise à l'échelle, rééquilibrez le trafic des sujets. Consultez la rubrique Rééquilibrer le trafic des sujets.

Type de disque Déclencheur de mise à l'échelle
Disque ultra Spécification de trafic avec un débit de pointe en lecture ou en écriture jusqu'à 120 Mo/s
SSD Spécification de trafic avec un débit de pointe en lecture ou en écriture jusqu'à 300 Mo/s

Vérifier la mise à niveau

Après avoir passé la commande de mise à niveau, l'heure d'effet apparaît sur la page de commande.

Dans la section Basic Information de la page Instance Details, l'état Status passe à Upgrading. Une fois la mise à niveau terminée, la page affiche les nouvelles configurations.

FAQ

Puis-je augmenter uniquement la bande passante du réseau public sans mettre à niveau la spécification de l'instance ?

Oui. Pour les instances non Serverless, accédez au panneau Upgrade dans la console et ajustez uniquement le paramètre Internet Traffic pour augmenter la bande passante du réseau public sans modifier la spécification de l'instance.

Remarque

Cette opération constitue une mise à niveau et déclenche un redémarrage progressif du cluster. Pendant le redémarrage, les clients peuvent rencontrer de brèves déconnexions et reconnexions, et la livraison des messages par partition peut temporairement devenir désordonnée. Effectuez cette opération pendant les heures creuses d'activité.