Tous les produits
Search
Centre de documentation

ApsaraMQ for Kafka:Surveillance Prometheus

Dernière mise à jour :Aug 28, 2026

Managed Service for Prometheus vous permet de collecter, stocker et visualiser les données de surveillance des services Alibaba Cloud. Il fournit également des tableaux de bord Grafana intégrés et des alertes. Cette rubrique décrit les métriques Prometheus pour ApsaraMQ for Kafka et explique comment les consulter.

Métriques

Le tableau suivant répertorie les métriques de surveillance Prometheus disponibles.

Type

Paramètre

Description

Unité

Instance

instance_message_input

Débit des messages entrants de l'instance (trafic de production).

octets/s

instance_message_output

Débit des messages sortants de l'instance (trafic de consommation).

octets/s

instance_reqs_input

Taux de requêtes de production de l'instance.

requêtes/s

instance_message_num_input

Taux de messages produits par l'instance.

messages/s

instance_reqs_output

Taux de requêtes de consommation de l'instance.

requêtes/s

instance_disk_capacity

Utilisation du disque de l'instance.

%

instance_tcp_num

Nombre de connexions TCP par nœud.

nombre

instance_tcp_num_sum

Nombre total de connexions TCP sur tous les nœuds de l'instance.

nombre

instance_public_tcp_num

Nombre de connexions TCP Internet par nœud.

nombre

instance_public_tcp_num_sum

Nombre total de connexions TCP Internet sur tous les nœuds de l'instance.

nombre

Topic

topic_message_input

Débit des messages entrants du topic (trafic de production).

octets/s

topic_message_output

Débit des messages sortants du topic (trafic de consommation).

octets/s

topic_reqs_input

Taux de requêtes de production du topic.

requêtes/s

topic_reqs_output

Taux de requêtes de consommation du topic.

requêtes/s

topic_message_num_input

Taux de messages produits par le topic.

messages/s

Groupe de consommateurs

message_accumulation

Nombre total de messages accumulés.

messages

message_accumulation_onetopic

Nombre de messages accumulés par topic.

messages

rebalance_generation

Nombre de rééquilibrages du groupe de consommateurs.

nombre

group_message_num_output

Taux de consommation total.

messages/s

group_message_num_output_onetopic

Taux de consommation par topic.

messages/s

group_message_num_output_onetopic_onepartition

Taux de consommation par partition.

messages/s

Consulter les données dans la console Kafka

  1. Connectez-vous à la console ApsaraMQ for Kafka. Sur la page Overview, dans la section Resource Distribution, sélectionnez une région.

  2. Sur la page Instances, cliquez sur le nom de l'instance cible.

  3. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à Observability > Prometheus Monitoring.

  4. Sur la page Prometheus Monitoring, sélectionnez une plage horaire dans le coin supérieur droit pour afficher les données de surveillance.

    Pour afficher les données de surveillance Prometheus d'un topic ou d'un groupe de consommateurs spécifique, accédez à la page de détails du topic ou du groupe de consommateurs, puis cliquez sur l'onglet Prometheus Monitoring.

Consulter les données dans la console Grafana

  1. Connectez-vous à la . Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Workspace Management.

  2. Sur la page Workspace Management, cliquez sur l'URL située à côté de l'espace de travail cible pour ouvrir Grafana.

  3. Pour afficher les données de surveillance, suivez les étapes correspondant à votre version de Grafana.

    Grafana 9.x

    1. Dans le volet de navigation de gauche de Grafana, cliquez sur l'icône image, puis sur Browse.

    2. Dans l'onglet Browse, cliquez sur un tableau de bord de surveillance dans le dossier cible pour afficher tous ses graphiques.

      Par exemple, pour afficher le tableau de bord d'une instance dans la région Chine (Hangzhou), recherchez le dossier avec le préfixe cloud-product-prometheus_cn-hangzhou et cliquez sur kafka-instance.

    Grafana 10.x

    1. Sur la page d'accueil de Grafana, cliquez sur l'icône image dans le coin supérieur gauche.

    2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Dashboards, puis cliquez sur un tableau de bord de surveillance dans le dossier cible pour afficher tous ses graphiques.

      Par exemple, pour afficher le tableau de bord d'une instance dans la région Chine (Hangzhou), recherchez le dossier avec le préfixe cloud-product-prometheus_cn-hangzhou et cliquez sur kafka-instance.

FAQ

Obtenir les données de métriques du tableau de bord

  1. Connectez-vous à la console ARMS à l'aide de votre compte Alibaba Cloud.

  2. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Integration Center.

  3. Dans la zone de recherche de la page Integration Center, saisissez Kafka et cliquez sur l'icône de recherche.

  4. Dans les résultats de recherche, sélectionnez le service cloud que vous souhaitez intégrer (par exemple, Alibaba Cloud Kafka Message Queue Service). Pour plus d'informations sur l'intégration, consultez Étape 1 : Intégrer les données de surveillance d'un service Alibaba Cloud.

    Remarque

    Pour obtenir les données de métriques des instances serverless Message Queue for Apache Kafka, vous devez activer Advanced Monitoring Metrics dans la section Configuration Information lors de l'intégration. Sinon, seules les métriques des instances non serverless seront disponibles.

  5. Une fois l'intégration terminée, cliquez sur Provisioning dans le volet de navigation de gauche.

  6. Sur la page Provisioning, cliquez sur l'onglet Alibaba Cloud Service Region Environment.

  7. Dans la liste Alibaba Cloud Service Region Environment, cliquez sur le nom de l'environnement cible pour accéder à la page de détails de l'environnement.

  8. Dans l'onglet Component Management, dans la section Basic Information, cliquez sur la région située à côté de Prometheus Instance.

  9. Dans l'onglet Setting, vous trouverez différentes méthodes d'accès aux données.

Intégration avec une instance Grafana auto-gérée

Toutes les données de métriques d'ApsaraMQ for Kafka sont enregistrées dans votre service Alibaba Cloud Managed Service for Prometheus. Vous pouvez utiliser les API fournies par Managed Service for Prometheus pour intégrer les données de métriques des tableaux de bord ApsaraMQ for Kafka dans votre instance Grafana locale auto-gérée.

Pour plus d'informations, consultez Utiliser un endpoint HTTP API pour connecter Grafana ou une application auto-gérée à Prometheus pour l'accès aux données.

Remarque

Avant d'intégrer les données, assurez-vous que Managed Service for Prometheus est intégré au service Alibaba Cloud Kafka Message Queue Service dans la même région que votre instance ApsaraMQ for Kafka.