Tous les produits
Search
Centre de documentation

Container Service for Kubernetes:metrics-server

Dernière mise à jour :Aug 11, 2026

Basé sur Metrics Server open source, ce composant de surveillance hors ligne collecte les métriques CPU et mémoire des pods et les expose via l'API Metrics pour la mise à l'échelle HPA et la surveillance de base des ressources.Metrics Server , collecte les métriques CPU et mémoire des pods et les expose via l'API Metrics pour la mise à l'échelle HPA.

Notes d'utilisation

Les métriques de ressources des pods sont disponibles dans Surveiller les ressources de base.

Consultez la section FAQ sur metrics-server.

Notes de version

Juin 2026

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.14-079483b-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.14-079483b-aliyun Juin 2026 Alignement du calcul des ressources allouées aux conteneurs (requests) avec la logique de bin-packing du planificateur Kubernetes. Correction d'un problème où les ressources de nœud allouées affichées pour les conteneurs d'initialisation et les conteneurs sidecar ne correspondaient pas à l'allocation réelle du planificateur. Aucun impact sur les charges de travail.

Février 2026

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.12-08c15e8-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.12-08c15e8-aliyun Février 2026
  • Ajout de la surveillance des ressources de base pour les nœuds hybrides dans les pools de nœuds cloud hybride.
  • Ajout de la prise en charge de l'affichage de l'utilisation des ressources de chaque charge de travail dans la liste des charges de travail de la console ACK via une API d'agrégation.
Aucun impact sur les charges de travail.

Janvier 2024

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.9.7-85b3699-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.7-85b3699-aliyun Janvier 2024
  • Optimisation des performances de surveillance pour les clusters à grande échelle.
  • Stabilisation de la mise à l'échelle HPA lors des mises à jour progressives. Pour activer cette fonctionnalité, définissez --enable-hpa-rolling-update-skipped=true. Consultez la section FAQ sur Auto Scaling.
Aucun impact sur les charges de travail.

Juin 2023

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.9.5-1e8461a-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.5-1e8461a-aliyun Juin 2023
  • Amélioration de la sécurité du composant.
  • Réduction des sorties de journal inutiles.
Aucun impact sur les charges de travail.

Mai 2023

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.9.4-ff225cd-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.4-ff225cd-aliyun Mai 2023 Compatibilité avec les clusters ACK exécutant Kubernetes 1.26. Aucun impact sur les charges de travail.

Mars 2023

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.9.3-ff225cd-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.3-ff225cd-aliyun Mars 2023 Correction : les métriques n'étaient pas collectées depuis les nœuds virtuels dans les clusters ACK Edge. Aucun impact sur les charges de travail.
v0.3.9.3-628a248-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9.3-628a248-aliyun Février 2023 Correction : pic des métriques CPU lorsque la collecte des données de surveillance est interrompue. Aucun impact sur les charges de travail.

Juillet 2022

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.9-d554015-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.9-d554015-aliyun Juillet 2022
  • Correction des vulnérabilités des images de conteneur.
  • Compatibilité avec les clusters ACK exécutant Kubernetes 1.22.
Aucun impact sur les charges de travail.

Mai 2022

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.8.7-307cf45-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.8.5-307cf45-aliyun Mai 2022 Compatibilité avec les clusters ACK exécutant Kubernetes 1.22. Aucun impact sur les charges de travail.

Février 2022

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.8.6-307cf45-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.8.5-307cf45-aliyun Février 2022 Compatibilité avec les clusters ACK exécutant Kubernetes 1.22 et versions antérieures. Aucun impact sur les charges de travail.

Mai 2021

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.3.8.5-307cf45-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.3.8.5-307cf45-aliyun Mai 2021
  • Compatibilité avec les clusters ACK exécutant Kubernetes 1.20 et versions antérieures.
  • La surveillance des ressources de base des pods est désormais prise en charge par la dernière version de CloudMonitor.
Aucun impact sur les charges de travail.

Avril 2021

Version Adresse de l'image Date de publication Description Impact
v0.2.2-b4bf266-aliyun registry.{REGION}.aliyuncs.com/acs/metrics-server:v0.2.2-b4bf266-aliyun Avril 2021
  • Ajout de la collecte de métriques pour les nœuds Windows et Linux.
  • Ajout de périodes de mise à l'échelle : 15, 20, 30 et 60 secondes.
  • Correction : l'HPA ajoutait des pods en excès lors des mises à jour progressives.
Mettez à jour vers la dernière version.