Centro de documentos

Todos los productos

Centro de documentos

Simple Log Service:Glosario

Última actualización: Sep 02, 2026

Este tema describe los términos que se utilizan en Log Service.

Recursos básicos

Término	Descripción
Project	Un Project es la unidad básica de gestión de recursos en Log Service. Funciona como el límite principal para el aislamiento multiusuario y el control de acceso. Para obtener más información, consulte Project.
LogStore	Un LogStore es la unidad para recopilar, almacenar y consultar datos de registros en Log Service. Para obtener más información, consulte LogStore.
MetricStore	Un MetricStore es la unidad para recopilar, almacenar y consultar datos de métricas en Log Service. Para obtener más información, consulte MetricStore.
log	Un registro (log) documenta un evento que ocurre en un sistema. Contiene información sobre qué sucedió y cuándo, lo que forma una secuencia ordenada por tiempo de las operaciones y sus resultados. Para obtener más información, consulte log.
LogGroup	Un LogGroup es un conjunto de registros y funciona como la unidad básica para escribir y leer datos. Todos los registros de un LogGroup comparten los mismos metadatos, como una dirección IP y un origen. Para obtener más información, consulte LogGroup.
metric	Una métrica es una medición numérica del estado o rendimiento de un sistema capturada a lo largo del tiempo. Para obtener más información, consulte metric.
trace	Un trace representa la ruta de ejecución de una transacción o proceso dentro de un sistema distribuido. Para obtener más información, consulte trace.
shard	Un shard controla el rendimiento de lectura y escritura de un LogStore. Todos los datos se almacenan en un shard específico. Cada shard corresponde a un rango de hash MD5 cerrado por la izquierda y abierto por la derecha. Estos rangos no se superponen y juntos cubren todo el espacio de valores MD5, desde [00000000000000000000000000000000 hasta ffffffffffffffffffffffffffffffff). Para obtener más información, consulte shard.
topic	Log Service utiliza el topic que usted especifica durante la recopilación de registros para clasificarlos. Para obtener más información, consulte topic.
endpoint	Un endpoint es la URL que se usa para acceder a un Project y a sus datos. Las distintas regiones tienen diferentes endpoints. Dentro de la misma región, los endpoints también difieren según si el acceso es por red interna o pública. Para obtener más información, consulte Service endpoints.
AccessKey	Un AccessKey consta de un AccessKey ID y un AccessKey Secret, los cuales se usan para la autenticación de identidad. Log Service utiliza el AccessKey ID y el AccessKey Secret para verificar la identidad del remitente de una solicitud mediante cifrado simétrico. El AccessKey ID identifica al usuario, mientras que el AccessKey Secret es una clave que el usuario emplea para cifrar la cadena de firma y que Log Service usa para verificarla. El AccessKey Secret debe mantenerse confidencial. Para obtener más información, consulte AccessKey.
region	Una región es la ubicación física de un centro de datos de Log Service. Debe seleccionar una región cuando cree un Project; esta selección no se puede cambiar posteriormente. Para obtener más información, consulte Available regions.

Recopilación de datos

Término	Descripción
Logtail	Logtail es un agente de recopilación de registros proporcionado por Log Service. Para obtener más información, consulte Logtail (Legacy Collector).
Logtail configuration	Una configuración de Logtail define las políticas que Logtail utiliza para recopilar registros, incluida la ubicación del archivo de registros y el método de recopilación. Para obtener más información, consulte Logtail configuration (Legacy).
machine group	Un machine group es un grupo virtual de servidores. Log Service utiliza los machine groups para gestionar todos los servidores desde los cuales Logtail recopila registros. Para obtener más información, consulte machine group.

Consulta y análisis

Término	Descripción
query	Una consulta devuelve los registros coincidentes según las reglas de filtrado especificadas en una instrucción de consulta. Para obtener más información, consulte Query overview.
analysis	El análisis utiliza funciones SQL para realizar cálculos sobre los resultados de una consulta y devuelve un resultado agregado. El análisis de registros admite la sintaxis estándar SQL-92. Para obtener más información, consulte Overview of query and analysis. El análisis de métricas admite tanto la sintaxis estándar SQL-92 como PromQL. Para obtener más información, consulte Query and analysis syntax for metrics.
query and analysis statement	Una instrucción de consulta y análisis sigue el formato `query statement \| analysis statement`. Puede usar una instrucción de consulta por sí sola, pero una instrucción de análisis requiere una instrucción de consulta. Esto significa que el análisis se ejecuta sobre los resultados de la consulta o sobre el conjunto completo de datos. Para obtener más información, consulte Query and analysis.
index	Un índice es una estructura de datos invertida que consta de palabras clave y punteros lógicos a los datos reales. Funciona como una tabla de contenido para sus datos y le permite localizar rápidamente filas de datos específicas basándose en palabras clave. Debe configurar un índice antes de poder ejecutar consultas. Log Service proporciona dos tipos de índices: Índice de texto completo: Log Service divide una entrada de registro completa en palabras según los delimitadores que usted especifique y luego construye un índice. Cuando ejecuta una consulta, Log Service trata tanto el nombre del campo (clave) como el valor del campo como texto sin formato. Índice de campo: Después de configurar un índice de campo, puede consultar datos al especificar un par clave-valor para reducir el alcance de la búsqueda. Para obtener más información, consulte Create an index.
Standard SQL	Standard SQL es un recurso gratuito para el análisis SQL. Tiene límites de recursos más estrictos que Dedicated SQL.
Dedicated SQL	Dedicated SQL es un recurso de pago proporcionado por Log Service para el análisis SQL. Puede utilizar Dedicated SQL cuando necesite analizar datos a gran escala, desde decenas hasta cientos de miles de millones de registros. Para obtener más información, consulte High-performance and precise query and analysis (Dedicated SQL).

Transformación de datos

Término	Descripción
DSL	DSL es un lenguaje de scripting compatible con Python para la transformación de datos en Log Service. Para obtener más información, consulte Language overview.
transformation rule	Una regla de transformación es un script de transformación de datos escrito en el DSL de Log Service. Para obtener más información, consulte Syntax overview.

Consumo y entrega

Término	Descripción
consumer group	Log Service le permite consumir datos mediante grupos de consumidores. Un consumer group consta de varios consumidores que consumen colectivamente datos de registros de un LogStore. Los consumidores dentro del mismo grupo no consumen los mismos datos dos veces. Para obtener más información, consulte Consume logs by using a consumer group.

Alertas

Término	Descripción
alert	Cuando se usa de forma independiente, `alert` se refiere a un evento de alerta. Por ejemplo, cuando se activa una regla de monitoreo de alertas, genera una o más alertas. Estas alertas se pasan al sistema de gestión de alertas y luego al sistema de gestión de notificaciones. Cuando se usa como parte de un término compuesto, `alert` se refiere a un componente de la función de alertas, como un `alert monitoring system` o una `alert monitoring rule`. Para obtener más información, consulte What is Log Service Alert?.
alert monitoring	Es un subsistema de alertas responsable de generar alertas. Se compone de reglas de monitoreo de alertas y datos de recursos. Este sistema ejecuta comprobaciones periódicamente según las reglas de monitoreo de alertas configuradas. Evalúa los resultados de consulta y análisis para activar alertas o notificaciones de recuperación, y luego las envía al sistema de gestión de alertas.
alert management	Es un subsistema de alertas que reduce el ruido de alertas y gestiona sus estados. Consta de políticas de alertas, gestión de incidentes y un panel de alertas. El sistema de gestión de alertas utiliza políticas de alertas para enrutar, suprimir, deduplicar, silenciar o fusionar las alertas que recibe, y luego las envía al sistema de gestión de notificaciones. También permite configurar fases de incidentes y asignar responsables.
notification management	Es un subsistema de alertas responsable de gestionar los canales y destinatarios de notificaciones. Consta de políticas de acciones, plantillas de contenido, calendarios, usuarios, grupos de usuarios, grupos de guardia y cuotas de canal. El sistema de gestión de notificaciones utiliza políticas de acciones para enrutar dinámicamente las alertas a canales de notificación específicos, los cuales notifican a los usuarios objetivo, grupos de usuarios o grupos de guardia. También admite funciones como la escalada de notificaciones de alertas y contenido de notificación personalizado.