Códigos de error
|
Código de error |
Description |
Solution |
|
10001 |
La solicitud expiró. |
Vuelva a intentar la solicitud. |
|
10002 |
Error del sistema. |
Vuelva a intentar la solicitud. |
|
10003 |
No se pudo decodificar la URL del texto de origen. |
Compruebe que el texto tenga codificación UTF-8 y esté correctamente codificado en URL. |
|
10004 |
Falta un parámetro obligatorio o su valor no es válido. |
Consulte los requisitos de parámetros en la referencia de la API. |
|
10005 |
El par de idiomas especificado no es compatible. |
Compruebe que el par de idiomas se encuentre en la lista de idiomas compatibles. |
|
10006 |
Falló la identificación del idioma. |
Compruebe que el texto de entrada para la identificación del idioma sea válido. |
|
10007 |
Falló la traducción. |
Compruebe que el texto de origen sea válido. |
|
10008 |
El texto de origen supera el límite de caracteres. |
Asegúrese de que el texto de origen no exceda los 5,000 caracteres. |
|
19999 |
Error desconocido. |
Póngase en contacto con el soporte al cliente. |
Límite de caracteres por solicitud
En una sola solicitud de traducción, el texto de origen no debe exceder los 5,000 caracteres. El servicio calcula la longitud mediante String.length() <= 5000 de Java. Para la traducción de textos por lotes, cada entrada no debe superar los 1,000 caracteres y puede traducir hasta 50 entradas por solicitud. Si supera el límite de caracteres, la solicitud podría expirar y devolver un error.
¿Cómo se cuentan los caracteres?
El recuento de caracteres se basa en la longitud del texto de origen e incluye signos de puntuación, espacios y etiquetas HTML. Cada carácter chino, letra inglesa y signo de puntuación cuenta como un carácter. Por ejemplo:
|
Idioma |
Texto de origen |
Recuento de caracteres |
|
Chino |
The weather is nice today! |
8 |
Servicios de traducción personalizada
Si requiere esta función, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte al cliente en mt_support@list.alibaba-inc.com o únase a nuestro grupo de DingTalk: 23369411.
Definición de términos no traducibles
El texto de origen puede contener palabras, acrónimos o código que no desea traducir. Machine Translation proporciona una función de diccionario personalizado que le permite especificar estos elementos no traducibles. Al cargar un diccionario bilingüe, se garantiza que términos o frases específicos en el resultado de la traducción coincidan con los términos definidos. Consulte el siguiente ejemplo: 