Todos los productos
Search
Centro de documentos

Edge Security Acceleration:Configurar el TTL de caché

Última actualización: Sep 14, 2026

Las reglas de expiración de la caché controlan cuánto tiempo se almacenan los recursos en los puntos de presencia (POP) de DCDN. Esto le permite equilibrar la actualización del contenido, el rendimiento de acceso y los costos de recuperación desde el origen. Este tema describe cómo funcionan las reglas de caché, cómo configurarlas y comprobarlas, y cómo solucionar problemas de almacenamiento en caché. También proporciona prácticas recomendadas para entornos de producción.

Notas de uso

  • Modifique el tiempo de caché después de agregar un nombre de dominio. La duración de la caché afecta el tráfico de retorno al origen y los costos. El tiempo de expiración de la caché influye en la frecuencia con la que se recupera contenido del origen. Establezca la duración de la caché de los recursos según sus necesidades comerciales.

    Si el tiempo de expiración de la caché es demasiado corto, CDNDCDN recuperará datos del origen con frecuencia, lo que aumenta el tráfico del servidor de origen. Si el tiempo de expiración de la caché es demasiado largo, las actualizaciones de datos se retrasarán.

  • Un recurso almacenado en un POP de CDNDCDN al que se accede con poca frecuencia (es decir, los clientes no solicitan a menudo el recurso en ese mismo POP de CDNDCDN) podría sobrescribirse por otros recursos más populares del POP de CDNDCDN antes de que expire su caché.

  • Cuando un POP de DCDN recibe un archivo estático de un servidor de origen, almacena el recurso en caché según DCDN default cache rules and priority. Para obtener información sobre las reglas de caché de archivos dinámicos, consulte Overview of acceleration rules for dynamic and static content.

  • No actualice el contenido de su servidor de origen con el mismo nombre de archivo. En su lugar, utilice números de versión para la sincronización.

    Para distinguir con precisión entre el contenido anterior y posterior a una actualización, sincronice el contenido de origen mediante números de versión. Esto implica usar nombres de archivo distintos cada vez que actualice el contenido. Por ejemplo, puede utilizar nombres como img-v1.0.jpg y img-v2.1.jpg.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en la consola de DCDN.

  2. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Domain Names.

  3. En la página Domain Names, busque el nombre de dominio de destino y haga clic en Configure.

  4. En el árbol de navegación izquierdo del nombre de dominio, haga clic en Caching.

  5. En la pestaña Cache Duration, haga clic en Add.

  6. En el cuadro de diálogo Cache Duration, configure una regla de caché.

    image

    Parámetro

    Descripción

    Type

    Especifique el alcance de los recursos por Directory o por Filename Extension.

    • Directory: establece la misma regla de caché para todos los recursos de una ruta específica.

    • Filename Extension: establece la misma regla de caché para los recursos de un tipo de archivo específico.

    Content

    El directorio o la extensión de archivo a la que se aplica la regla.

    • Si establece Type en Directory, tenga en cuenta lo siguiente:

      • Solo puede agregar un directorio a la vez. Una barra diagonal (/) coincide con todos los directorios.

      • Introduzca la ruta completa del directorio. La ruta debe comenzar con una barra diagonal (/). Ejemplo: /directory/aaa.

    • Si establece Type en Filename Extension, tenga en cuenta lo siguiente:

      • Puede introducir una o más extensiones de archivo. Separe varias extensiones con una coma (,), por ejemplo, jpg,txt. La entrada distingue entre mayúsculas y minúsculas.

        Las extensiones de archivo no se limitan a los tipos de archivos estáticos comunes que se enumeran a continuación. Puede introducir cualquier extensión de archivo personalizada (por ejemplo, bytes o unity3d). El sistema reconoce y almacena en caché los recursos que coinciden con estas extensiones personalizadas.

        Tipos de archivos estáticos compatibles:

        • Imágenes: GIF, PNG, BMP, JPEG y JPG.

        • Páginas web: HTML, HTM y SHTML.

        • Archivos de audio y video: MP3, WMA, FLV, MP4, WMV, OGG y AVI.

        • Documentos: DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, TXT y PDF.

        • Otros: ZIP, EXE, TAT, ICO, CSS, JS, SWF, APK, M3U8, TS, EJS, SVG, WOFF y OTF.

      • No puede usar un asterisco (*) para coincidir con todos los tipos de archivo.

    Expire In

    El TTL de caché de los recursos. La duración máxima es de 3 años. Se recomiendan las siguientes configuraciones:

    • Para archivos estáticos que no se actualizan con frecuencia, como imágenes y paquetes de aplicaciones, establezca el TTL en un mes o más.

    • Para archivos estáticos que se actualizan con frecuencia, como archivos JS y CSS, establezca un TTL personalizado según sus necesidades comerciales.

    • Para archivos dinámicos, como archivos PHP, JSP y ASP, establezca el TTL en 0 s para evitar que se almacenen en caché.

    Honor origin cache policy

    Si se habilita, los encabezados de política de caché del servidor de origen, como Cache-Control y Pragma, tienen prioridad.

    Ignore origin no-cache header

    Cuando esta función está habilitada, los POP de DCDN ignoran los siguientes encabezados de política de caché de la respuesta del servidor de origen. Estos encabezados indican que el contenido no debe almacenarse en caché.

    • Cache-Control: no-store

    • Cache-Control: no-cache

    • Cache-Control: max-age=0

    • Pragma: no-cache

    Client follows DCDN cache policy

    Cuando esta función está habilitada, los POP de DCDN responden al cliente con la política de caché efectiva.

    Force revalidation

    Este parámetro solo surte efecto cuando el TTL de caché se establece en 0. Los efectos son los siguientes:

    • Deshabilitado (predeterminado): cuando el TTL de caché de /DCDN se establece en 0, los POP de /DCDN no almacenan archivos en caché y se ejecuta una recuperación desde el origen para cada solicitud.

    • Habilitado: cuando el TTL de caché de DCDN se establece en 0, los archivos pueden almacenarse en caché en los POP de DCDN, y cada solicitud requiere una recuperación desde el origen para validar el contenido almacenado en caché.

    Weight

    La prioridad de la regla de caché. Los valores válidos son números enteros del 1 al 99. Un valor mayor indica una prioridad más alta. La regla con la prioridad más alta se aplica primero.

    Nota
    • Si configura varias reglas de caché, establezca un peso distinto para cada una con el fin de controlar su prioridad de ejecución.

    • Si varias reglas tienen el mismo peso, la que se creó primero tiene mayor prioridad, sin importar el tipo de regla.

    • Si se configuran varias políticas de caché, DCDN deja de evaluar las demás políticas en cuanto una de ellas surte efecto.

    Rule condition

    Una condición de regla identifica diversa información de parámetros en una solicitud de usuario. Esto determina si una configuración surte efecto para dicha solicitud.

    Importante

    Cuando hace referencia a condiciones de regla, estas se evalúan según la prioridad de las condiciones asociadas, no según el orden de configuración de la función en sí.

    • No usar: no utiliza ninguna condición de regla.

    • Para agregar o editar condiciones de regla, gestiónelas en Rules Engine.

  7. Haga clic en OK para guardar la configuración.

    Después de configurar correctamente una regla de caché, la encontrará en la lista de la pestaña Cache Duration. Haga clic en Modify o en Delete para gestionar la regla.

Reglas y prioridades de caché predeterminadas de CDNDCDN de Alibaba Cloud

Para las respuestas de origen con los códigos de estado HTTP 200, 203, 206, 300, 301, 308, or 410, el tiempo de expiración de la caché se determina mediante las siguientes reglas.

Cuando un POP de CDNDCDN recibe un recurso de archivo de un servidor de origen, aplica las reglas de caché en el siguiente orden de prioridad. Un número menor indica una prioridad más alta.缓存优先级

  1. Si el servidor de origen responde con pragma:no-cache, cache-control:no-cache (o no-store, o max-age=0), CDNDCDN no almacena el recurso en caché.

  2. El tiempo de expiración de la caché o el tiempo de expiración del código de estado establecido en la consola de CDNDCDN.

    Nota

    Si una solicitud de CDNDCDN coincide con varias reglas, solo se aplica una. La prioridad se determina primero por el peso y luego por la fecha de creación.

    • Si tiene varias reglas de caché, establezca un peso distinto para cada una con el fin de controlar su prioridad de ejecución. Un peso mayor indica una prioridad más alta.

    • Para las reglas con el mismo peso, la que se creó primero tiene mayor prioridad, sin importar el tipo de regla.

  3. Otras reglas de caché configuradas en el servidor de origen. La prioridad, de mayor a menor, es: cache-control > expires > last-modified > ETag.

    1. Si el encabezado cache-control de la respuesta del servidor de origen especifica un valor de max-age o s-maxage mayor que 0, se usa el encabezado cache-control para establecer el tiempo de vida. Por ejemplo: cache-control:max-age=3600. Si están presentes tanto max-age como s-maxage, s-maxage tiene prioridad.

    2. Si la respuesta de origen no contiene un encabezado cache-control pero sí un encabezado Expires, el tiempo de expiración de la caché se determina mediante el encabezado Expires. Por ejemplo: expires:Tue, 25 Nov 2031 17:25:43 GMT.

    3. Si la respuesta de origen no contiene cache-control ni Expires, pero sí last-modified, el tiempo de caché se calcula con la fórmula: (Hora actual - last-modified) × 0.1. Si el resultado está entre 10 segundos y 3600 segundos, se utiliza dicho resultado. Si el resultado es menor que 10 segundos, el tiempo de caché es de 10 segundos. Si el resultado es mayor que 3600 segundos, el tiempo de caché es de 3600 segundos.

    4. Si la respuesta de origen no contiene cache-control, Expires ni last-modified, pero sí ETag, el recurso se almacena en caché durante 10 segundos.

  4. Si los datos devueltos por el servidor de origen no contienen ninguno de los encabezados de respuesta relacionados con la caché (cache-control, expires, last-modified o ETag), el recurso no se almacena en caché de forma predeterminada.

Descripción de la información de respuesta de caché

  • Date:

    • Indica la hora a la que el servidor de origen envió el recurso en una respuesta al POP de CDNDCDN.

    • Cuando el POP de CDNDCDN vuelve a validar el recurso con el servidor de origen e incluye el encabezado If-Modified-Since o If-None-Match en la solicitud de origen, la información de Date se actualiza si el servidor de origen devuelve un código de estado 304.

    • El formato es la hora del meridiano de Greenwich (GMT); por ejemplo: Sat, 19 Apr 2025 08:58:31 GMT.

  • X-Cache:

    Indica si el recurso solicitado se encontró en la caché del POP de CDNDCDN. En la siguiente tabla se describen los valores posibles.

    Estado

    Descripción

    HIT

    El recurso solicitado se encontró en la caché del POP de CDNDCDN.

    MISS

    El recurso solicitado no se encontró en la caché del POP de CDNDCDN. El servidor de origen proporcionó el recurso.

  • X-Swift-Cachetime:

    • Indica el tiempo de caché restante del recurso en el POP de CDNDCDN, en segundos.

    • X-Swift-Cachetime = Ali-Swift-Global-Savetime + Tiempo de expiración de caché establecido para CDN - X-Swift-SaveTime.

    • X-Swift-Cachetime no siempre es igual al tiempo de expiración de caché establecido para CDNDCDN. Pueden presentarse las tres situaciones siguientes:

      • X-Swift-Cachetime = Tiempo de expiración de caché establecido para CDNDCDN, por ejemplo, 3600 segundos.

      • X-Swift-Cachetime es ligeramente menor que el tiempo de expiración de caché establecido para CDNDCDN. Por ejemplo, el tiempo de expiración de caché para CDNDCDN se establece en 300 segundos, pero X-Swift-Cachetime es de 295 segundos. Esto puede deberse a las siguientes razones:

        • Se produce una latencia alta cuando un POP de capa 1 recupera datos de un POP de capa 2.

        • Los relojes de los POP de capa 1 y capa 2 no están sincronizados.

      • El valor de X-Swift-Cachetime es negativo. Esto puede deberse a que se modificó el tiempo de expiración de caché para CDNDCDN. Cuando el cliente envía una solicitud, la caché del POP de capa 1 ya expiró, pero la del POP de capa 2 aún no. Por ejemplo, el tiempo de expiración de caché para CDNDCDN era originalmente de 3600 segundos y luego se cambió a 300 segundos. Si un cliente envía una solicitud 600 segundos después de la primera solicitud, el encabezado de respuesta es X-Swift-Cachetime:-300. Para resolver este problema, actualice la caché.

  • X-Swift-SaveTime:

    • Indica la hora a la que el recurso se almacenó en caché por primera vez en el POP de CDNDCDN al que accedió directamente el cliente. Por lo general, se trata de un POP de capa 1.

    • El formato es la hora del meridiano de Greenwich (GMT); por ejemplo: Sat, 19 Apr 2025 08:58:31 GMT.

  • Ali-Swift-Global-Savetime:

    • Indica la hora a la que el recurso se almacenó en caché por primera vez en un POP de CDNDCDN. Puede tratarse de un POP de capa 2 o de un POP en otra capa de caché, según la arquitectura de caché del sitio.

    • El formato es una marca de tiempo UNIX; por ejemplo: 1745053111, que representa 2025-04-19 16:58:31.

Comprobar el estado de caché de los recursos

Después de configurar un TTL de caché, utilice estos métodos para comprobar si un recurso se entrega desde la caché de DCDN.

  • Método 1: Usar el comando curl

    En la terminal, ejecute el siguiente comando para solicitar la URL de destino mediante curl -I y compruebe el campo X-Cache en el encabezado de respuesta para determinar si se encontró en la caché.

    curl -I http://<accelerated_domain_name>/<resource_path>

    En los encabezados de respuesta, compruebe el campo X-Cache:

    • X-Cache: HIT indica que el recurso se entregó desde la caché de DCDN.

    • X-Cache: MISS indica que el recurso no se encontró en la caché de DCDN y se entregó directamente desde el servidor de origen.

  • Método 2: Usar las herramientas de desarrollador del navegador

    Utilice las herramientas de desarrollador de su navegador (F12). En la pestaña Network, acceda a la URL del recurso. Seleccione la solicitud y revise el encabezado X-Cache en la respuesta.

Mecanismos de control de caché HTTP

El protocolo HTTP define tres tipos de mecanismos de control de caché:

  1. Mecanismo de validación por tiempo de expiración

    Cuando un cliente solicita un recurso a un servidor, se establece un tiempo de expiración para dicho recurso. Antes de ese momento, la copia en caché del recurso se considera válida. Después de ese momento, la copia en caché se considera no válida.

    A continuación se muestran los encabezados HTTP comunes que controlan el tiempo de expiración de la caché:

    Nombre del encabezado

    Versión del protocolo

    Función

    Valor de ejemplo

    Tipo

    Pragma

    HTTP/1.0

    Pragma indica si el contenido no debe almacenarse en caché. El valor típico es no-cache, lo que significa que el archivo no se almacena en caché. Suele usarse por compatibilidad con servidores que solo admiten HTTP/1.0.

    Pragma:no-cache

    Solicitud/Respuesta

    Expires

    HTTP/1.0

    El encabezado de respuesta Expires contiene una fecha u hora después de la cual el contenido almacenado en caché expirará.

    Si se usa una fecha no válida, como 0, significa que el recurso ya expiró.

    Expires: Wed, 21 Oct 2022 07:28:00 GMT

    Respuesta

    Cache-Control

    HTTP/1.1

    El encabezado de respuesta Cache-Control puede configurarse con distintas instrucciones para lograr un control de caché flexible. Es el encabezado principal que usan los clientes modernos, como los navegadores, para controlar la caché.

    Los tres ejemplos siguientes indican que el archivo no debe almacenarse en caché:

    • Cache-Control:no-cache

    • Cache-Control:no-store

    • Cache-Control:max-age=0

    Ejemplo que indica un período de validez de caché de 1 hora: Cache-Control:max-age=3600

    Solicitud/Respuesta

  2. Mecanismo de validación por etiqueta de recurso

    Cuando un cliente solicita un recurso a un servidor por primera vez, el servidor incluye una etiqueta de recurso en el encabezado de respuesta. Esta etiqueta funciona como identificador de validación para solicitudes posteriores del mismo recurso. Cuando el cliente vuelve a solicitar el recurso, incluye la etiqueta en el encabezado de la solicitud. Si el servidor valida la etiqueta y determina que el recurso no se actualizó, responde con un código de estado HTTP 304. Esto indica que el cliente puede seguir usando su copia local almacenada en caché. Si el servidor detecta una discrepancia, significa que el recurso se modificó y el cliente debe recuperar el contenido del recurso nuevamente.

    A continuación se muestran los encabezados HTTP comunes que controlan las versiones de la caché:

    Nombre del encabezado

    Versión del protocolo

    Función

    Valor de ejemplo

    Tipo

    Last-Modified

    HTTP/1.0

    Last-Modified indica la última hora de modificación del recurso.

    Last-Modified: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT

    Respuesta

    ETag

    HTTP/1.1

    ETag proporciona un identificador único para una versión específica de un recurso.

    Al comparar los ETag se puede determinar si un recurso cambió. Si no cambió, el servidor de origen no necesita enviar una respuesta completa.

    ETag: "33a64df551425fcc55e4d42a148795d9f25f89d4"

    Respuesta

  3. Mecanismo de negociación de múltiples copias

    El software de almacenamiento en caché usa una palabra clave para indexar los objetos almacenados en un disco. En HTTP/1.0, la URL del recurso se usa como palabra clave. Sin embargo, distintos recursos pueden compartir la misma URL. Para distinguirlos, el cliente debe proporcionar más información, como los encabezados Accept-Language y Accept-Charset. Para admitir este mecanismo de negociación de contenido, HTTP/1.1 introdujo el encabezado Vary en el mensaje de respuesta. Este encabezado especifica qué encabezados del mensaje de solicitud se utilizan para la negociación de contenido.

    El mecanismo de negociación de múltiples copias suele usar el encabezado HTTP Vary para distinguir entre distintas copias almacenadas en caché. Esto permite que diferentes clientes que solicitan el mismo recurso reciban versiones distintas de ese recurso:

    Nombre del encabezado

    Versión del protocolo

    Descripción

    Valor de ejemplo

    Tipo

    Vary

    HTTP/1.1

    Ejemplos comunes:

    • El servidor especifica Vary: Accept-Encoding para informar al receptor (como un POP de DCDN) que deben almacenarse en caché dos versiones del recurso (comprimida y sin comprimir) para este recurso. Cuando un cliente solicita el mismo recurso a DCDN, los navegadores más antiguos reciben el recurso sin comprimir (para evitar problemas de compatibilidad), mientras que los navegadores más recientes reciben el recurso comprimido (para reducir el tráfico de transmisión de datos).

    • El servidor especifica Vary: User-Agent para identificar el tipo de navegador que envía la solicitud, e informa al receptor (como un POP de DCDN) que debe almacenar en caché la versión correspondiente del recurso según el tipo de navegador.

    Vary: Accept-Encoding

    Vary: Accept-Encoding,User-Agent

    Respuesta

Ejemplos de configuración

Ejemplo 1: para almacenar en caché los archivos .txt durante 7 días, agregue una regla de caché en la consola de DCDN para la extensión de archivo .txt y establezca el TTL de caché en 7 días.

image.png

Ejemplo 2: se configuran las siguientes políticas de almacenamiento en caché para el nombre de dominio acelerado demo.aliyun.com. Cuando un POP de DCDN recupera el recurso http://demo.aliyun.com/image/example.png del origen, coinciden dos reglas. Como ambas reglas tienen el mismo peso, el sistema prioriza la que se creó primero. La regla del directorio /image se creó antes. Por lo tanto, la regla basada en directorio es la que surte efecto.image.png

Referencia de API

BatchSetDcdnDomainConfigs