Todos los productos
Search
Centro de documentos

Cloud Phone:Gestión de cuentas de usuario final

Última actualización: Sep 22, 2026

Cree y gestione las cuentas de usuario final para los teléfonos en la nube y, después, asígneles dichos dispositivos.

Importante

Cloud Phone cuenta con un plano de control centralizado en Singapore, desde donde se gestiona de forma centralizada la información de las cuentas de usuario que usted crea y mantiene en la consola. La información de las cuentas que cree se almacenará y procesará en Singapore.

Contexto

Roles de usuario

Los usuarios de Cloud Phone se dividen en dos roles:

  • Usuario final: utiliza un teléfono en la nube mediante un cliente. Por ejemplo, un miembro del equipo de operaciones de una agencia de publicidad.

  • Administrador: miembro del personal de TI que compra y renueva recursos, crea y asigna recursos, crea y vincula políticas, y gestiona a los usuarios finales. Por ejemplo, el administrador de TI de la empresa donde trabaja el miembro del equipo de operaciones.

Tipos de cuentas de usuario

Las cuentas de usuario se clasifican en dos tipos según su método de activación:

  • Activada por el usuario: el administrador establece un nombre de usuario y proporciona una dirección de correo electrónico . El usuario recibe las credenciales de inicio de sesión (que incluyen una contraseña inicial) en esa dirección de correo electrónico . En el primer inicio de sesión, el usuario debe establecer una nueva contraseña.

  • Activada por el administrador: el administrador establece un nombre de usuario y una contraseña, y la cuenta se activa de inmediato. El administrador comparte estas credenciales con el usuario fuera de línea. Después, el usuario puede iniciar sesión sin cambiar la contraseña. Es posible designar una cuenta activada por el usuario como administrador de usuarios. Una vez designado, todas las notificaciones de las cuentas activadas por el administrador (como la información de inicio de sesión y las alertas de restablecimiento de contraseña) se envían a la dirección de correo electrónico de dicho administrador de usuarios.

Creación de una cuenta de usuario

Cloud Phone y Elastic Desktop Service (EDS) Enterprise comparten el mismo sistema de cuentas de usuario. Por lo tanto, debe usar la consola de EDS Enterprise para crear y gestionar las cuentas de usuario.

  1. Inicie sesión en la consola de EDS Enterprise.

  2. En el panel de navegación izquierdo, seleccione Users > User Management.

  3. En la página User Management, dentro de la pestaña User, haga clic en Create User y, a continuación, seleccione uno de los siguientes métodos para crear una cuenta de usuario.

    Entrada manual

    1. Haga clic en la pestaña Manual Entry.

    2. Seleccione el tipo de cuenta de usuario según sus necesidades.

      Elija entre User-activated o Administrator-activated.

    3. Introduzca la información de la cuenta según el tipo seleccionado.

      Importante

      La dirección de correo electrónico del usuario final se utiliza para enviar notificaciones, como asignaciones de teléfonos en la nube, información de inicio de sesión, la contraseña inicial y enlaces para restablecer la contraseña. Asegúrese de introducir una dirección de correo electrónico válida.

      • Activada por el usuario: introduzca un nombre de usuario y una dirección de correo electrónico.

      • Activada por el administrador: introduzca un nombre de usuario y una contraseña.

    4. (Opcional) De forma predeterminada, la contraseña nunca caduca. Puede establecer un periodo de validez de 30 a 365 días. Cuando la contraseña caduca, el usuario debe restablecerla para volver a iniciar sesión.

    5. (Opcional) Para una cuenta activada por el administrador, puede establecer un tiempo de bloqueo de cuenta.

      Cuando una cuenta está bloqueada, el usuario final no puede iniciar sesión en el cliente.

    Entrada por lotes

    1. Haga clic en la pestaña Batch Entry.

    2. Seleccione el tipo de cuenta de usuario según sus necesidades.

      Elija entre User-activated o Administrator-activated.

    3. (Opcional) De forma predeterminada, la contraseña nunca caduca. Puede establecer un periodo de validez de 30 a 365 días. Cuando la contraseña caduca, el usuario debe restablecerla para volver a iniciar sesión.

    4. (Opcional) Para una cuenta activada por el administrador, puede establecer un tiempo de bloqueo de cuenta.

      Cuando una cuenta está bloqueada, el usuario final no puede iniciar sesión en el cliente.

    5. Prepare el archivo de información de usuario de una de las siguientes maneras:

      • Haga clic en Download, abra la plantilla, introduzca la información del usuario en el formato especificado y guarde el archivo.

        Nota
        • Para las cuentas activadas por el usuario, los campos Username (primera columna) y Email (segunda columna) son obligatorios.

        • Para las cuentas activadas por el administrador, los campos Username (primera columna) y Password (cuarta columna) son obligatorios.

      • Introduzca la información del usuario en un archivo de Excel y guárdelo como archivo CSV.

    6. Haga clic en Upload Local File, seleccione el archivo que contiene la información del usuario y siga las indicaciones en pantalla para importar los datos.

      Una vez completada la importación, el panel Create User muestra el mensaje Created.. Haga clic en View Account para consultar el estado de importación de cada usuario. Si la importación falla, compruebe que el archivo cumple con los requisitos de formato.

  4. En la parte inferior del panel, haga clic en Disabled.

    Nota

    Las notificaciones se envían al correo electrónico del usuario solo después de asignarle un teléfono en la nube, no al momento de crear la cuenta.

Configuración de un administrador de usuarios

En el caso de las cuentas activadas por el administrador, debe proporcionar las credenciales a los usuarios finales fuera de línea. Para garantizar que reciban oportunamente las notificaciones de restablecimiento de contraseña, designe una cuenta activada por el usuario como administrador de usuarios. Este administrador recibirá todas las notificaciones relacionadas con contraseñas de las cuentas activadas por el administrador.

  1. Inicie sesión en la consola de EDS Enterprise.

  2. En el panel de navegación izquierdo, seleccione Users > User Management.

  3. En la pestaña User Management, busque la cuenta de User que desea designar.

  4. En la columna Actions, haga clic en Grant Administrator Permission y, después, haga clic en OK en el cuadro de diálogo de confirmación.

    Nota

    Si el botón aparece atenuado, ya existe un administrador de usuarios. Primero revoque los permisos del administrador actual.

Asignación de un teléfono en la nube

  1. Inicie sesión en la consola de Cloud Phone.

  2. En el panel de navegación izquierdo, seleccione Manage Resource > Instance.

  3. En la página Instance, busque la instancia de teléfono en la nube que desea asignar. En la columna Actions, haga clic en el ícono ⋮ y seleccione Assign User.

  4. En el panel Assign User, seleccione una cuenta de usuario en la sección Available Users y, a continuación, haga clic en OK.

    Nota

    Haga clic en Go Now para ir a la consola de EDS Enterprise y crear una cuenta de usuario. Después de crearla, haga clic en el ícono de actualización en la esquina superior derecha de la sección Available Users.

    Una vez que la asignación se completa correctamente, las credenciales de inicio de sesión se envían a la dirección de correo electrónico del usuario.

  5. (Opcional) Para quitar la asignación de un teléfono en la nube, búsquelo en la página Instance, haga clic en el ícono ⋮ de su columna Actions, y seleccione Unassign.