Monitoreo de aplicaciones políglotas con OBI - Application Real-Time Monitoring Service

Descripción general

OpenTelemetry eBPF Instrumentation (OBI) es compatible con diversos lenguajes de programación, como Go, Java, Python, Node.js y .NET. Intercepta las comunicaciones de la aplicación en el kernel y en las funciones de biblioteca. Además, analiza la semántica de los protocolos y emite datos de telemetría estándar de OpenTelemetry. OBI recopila automáticamente los datos de observability sin modificar el código, independientemente del framework HTTP, la base de datos o el proveedor de modelos grandes que se utilice.

Para la observability de IA, OBI ofrece trazabilidad integrada a nivel de protocolo para cuatro proveedores principales de GenAI: OpenAI, Anthropic, Google Gemini y Qwen. Identifica automáticamente las llamadas a LLM y extrae la información de las llamadas a herramientas de las respuestas. También rastrea las operaciones de rerank y recuperación de vectores, lo que cubre las etapas principales del pipeline de RAG.

OBI admite las arquitecturas Linux amd64 y arm64. Requiere un kernel versión 5.8 o superior (4.18 o superior en sistemas basados en RHEL). Despliegue OBI como un proceso independiente, dentro de un contenedor Docker o como un DaemonSet de Kubernetes.

Notas de la versión

Versión	Fecha	Cambios	Impacto
0.13.1	8 de octubre de 2026	Se resolvió un problema con la recopilación de datos de MySQL. Se agregó compatibilidad con métricas de GPU CUDA. Se agregó compatibilidad con métricas de MCP. Sincroniza correcciones de bugs de la comunidad.	Sin impacto en el servicio.
0.13.0	15 de septiembre de 2026	Se agregó compatibilidad con Kubernetes 1.24. Se añadió muestreo para las métricas de red. Sincroniza correcciones de bugs de la comunidad.	Sin impacto en el servicio.
0.12.0	5 de septiembre de 2026	Se agregó compatibilidad para recopilar datos de profiling de Go desde Deployments. Sincroniza correcciones de bugs de la comunidad.	Sin impacto en el servicio.
0.11.0	24 de agosto de 2026	Corrige un problema de análisis sintáctico del protocolo HTTP/2. Agrega la especificación de OpenTelemetry para bases de datos. Sincroniza correcciones de bugs de la comunidad.	Sin impacto en el servicio.
0.10.3	7 de agosto de 2026	Corrige problemas de incompatibilidad de especificaciones en embedding y llamadas a herramientas. Sincroniza correcciones de bugs de la comunidad.	Sin impacto en el servicio.
0.10.2	28 de julio de 2026	Todas las versiones de K8s 1.26 y posteriores admiten la sincronización de correcciones de bugs de la comunidad. Agrega compatibilidad con gateways de LLM y capacidades adaptativas del lado del servidor para aplicaciones de agentes de IA.	Sin impacto en el servicio.
0.10.1	20 de julio de 2026	Reduce el consumo de recursos del kernel al eliminar información de PID innecesaria del monitoreo. Sincroniza correcciones de bugs de la comunidad.	Sin impacto en el servicio.
0.10.0	3 de julio de 2026	Evita la filtración de texto de error en el estado del span para escenarios de GenAI. Sincroniza correcciones de bugs de la comunidad.	Sin impacto en el servicio.
0.9.5	24 de junio de 2026	Agrega observability para agentes de IA, incluidas operaciones de LLM, embedding, MCP, rerank, recuperación y herramientas. Cambia la convergencia de rutas a un método basado en umbrales. Corrige un problema con la correlación de trazas entre varias aplicaciones.	Sin impacto en el servicio.
0.9.4	10 de junio de 2026	Permite integrar aplicaciones sin reiniciar el componente OBI.	Sin impacto en el servicio.
0.9.3	3 de junio de 2026	Agrega un componente de recopilación de profiling.	Sin impacto en el servicio.
0.9.2	27 de mayo de 2026	Agrega compatibilidad para integrar aplicaciones mediante el Integration Center de Cloud Monitor 2.0.	Sin impacto en el servicio.
0.9.1	22 de mayo de 2026	Versión inicial.	No aplica