Todos los productos
Search
Centro de documentos

ApsaraMQ for Kafka:Grant permissions to RAM users

Última actualización: Sep 04, 2026

Cuando varios miembros del equipo necesitan gestionar recursos de ApsaraMQ for Kafka (instancias, temas y grupos de consumidores), compartir un solo par de AccessKey de la cuenta de Alibaba Cloud representa un riesgo de seguridad. Resource Access Management (RAM) le permite crear identidades de usuario individuales con permisos acotados, de modo que cada persona o aplicación acceda únicamente a los recursos que necesita.

Con los usuarios de RAM obtiene:

  • Acceso acotado: cada usuario de RAM tiene una identidad independiente y permisos limitados.

  • Facturación centralizada: todos los costos de recursos se facturan a la cuenta de Alibaba Cloud, no a los usuarios de RAM individuales.

  • Control total: revoque permisos o elimine cualquier usuario de RAM en cualquier momento.

Paso 1: Crear un usuario de RAM

  1. Inicie sesión en la consola de RAM con su cuenta de Alibaba Cloud o con un usuario de RAM que tenga privilegios administrativos.

  2. En el panel de navegación izquierdo, seleccione Identities > Users.

  3. En la página Users, haga clic en Create User.

    Create User button

  4. En la sección User Account Information, configure los siguientes campos:

    Haga clic en Add User para crear varios usuarios de RAM al mismo tiempo.

    Campo

    Descripción

    Logon Name

    Hasta 64 caracteres. Admite letras, dígitos, puntos (.), guiones (-) y guiones bajos (_).

    Display Name

    Hasta 128 caracteres.

    Tag

    Haga clic en el icono edit e introduzca un par clave-valor de etiqueta. Las etiquetas le ayudan a organizar y filtrar usuarios de RAM.

  5. En la sección Access Mode, seleccione un modo de acceso. Por seguridad, asigne solo un modo de acceso por usuario de RAM para mantener separadas las identidades humanas y programáticas. Console Access: para miembros del equipo que operan a través de la consola de Alibaba Cloud. Using permanent AccessKey to access: para aplicaciones que llaman a API mediante programación. El sistema genera un AccessKey ID y un AccessKey secret automáticamente. Para más detalles, consulte Obtener un par de AccessKey.

    Importante
    • El AccessKey secret se muestra solo una vez, en el momento de la creación. Guárdelo de inmediato, ya que no podrá recuperarlo después. - Un par de AccessKey es una credencial permanente. Si se filtra, todos los recursos bajo la cuenta estarán en riesgo. Para cargas de trabajo de producción, utilice tokens de Security Token Service (STS) en su lugar.

    Parámetro

    Descripción

    Set Console Password

    Elija Automatically Regenerate Default Password o Reset Custom Password. Las contraseñas personalizadas deben cumplir con los requisitos de complejidad definidos en su política de contraseñas.

    Password Reset

    Indica si el usuario de RAM debe restablecer la contraseña en el siguiente inicio de sesión.

    Enable MFA

    Indica si se debe habilitar la autenticación multifactor (MFA). Después de habilitar MFA, vincule un dispositivo MFA al usuario de RAM.

  6. Haga clic en OK.

  7. Complete la verificación de seguridad según se le indique.

Paso 2: Otorgar permisos al usuario de RAM

Puede adjuntar políticas desde la página Users o desde la página Grants. Ambas rutas abren el mismo panel Grant Permission.

Desde la página Users

  1. En la consola de RAM, seleccione Identities > Users.

  2. Localice al usuario de RAM deseado y haga clic en Add Permissions en la columna Actions. > Consejo: Seleccione varios usuarios de RAM y haga clic en Add Permissions en la parte inferior de la página para otorgar permisos de forma masiva.

    Add Permissions on Users page

Desde la página Grants

  1. En la consola de RAM, seleccione Permissions > Grants.

  2. En la página Permission, haga clic en Grant Permission.

    Grant Permission on Grants page

Configurar el panel Grant Permission

En el panel Grant Permission, complete los siguientes campos:

  1. Resource Scope: elija el alcance de la autorización:

    Alcance

    Efecto

    Account

    La política se aplica a toda la cuenta de Alibaba Cloud.

    ResourceGroup

    La política se aplica únicamente a un resource group específico. El servicio en la nube destino debe ser compatible con resource groups. Para ver un ejemplo, consulte Usar un resource group para otorgar permisos a una instancia de ECS específica.

  2. Principal: el usuario o los usuarios de RAM que se van a autorizar. Si inició desde la página Users, el usuario actual aparece preseleccionado. Desde la página Grants, puede seleccionar varios usuarios.

  3. Policy: seleccione una o más políticas para adjuntar.

    Importante

    La consola marca las políticas de sistema de alto riesgo, como AdministratorAccess y AliyunRAMFullAccess. No adjunte estas políticas a menos que el usuario de RAM requiera acceso administrativo completo.

    Tipo

    Descripción

    System policy

    Creada previamente por Alibaba Cloud y de solo lectura. Alibaba Cloud mantiene las actualizaciones de versión. Consulte Servicios compatibles con RAM.

    Custom policy

    Creada y mantenida por usted. Defina reglas de acceso detalladas para recursos específicos. Consulte Crear una política personalizada.

  4. Haga clic en Grant permissions.

  5. Haga clic en Close.

Iniciar sesión como usuario de RAM

Una vez otorgados los permisos, los usuarios de RAM pueden acceder a ApsaraMQ for Kafka de las siguientes maneras:

Acceso a la consola

  1. Abra la página de Inicio de sesión de usuario de RAM.

  2. Introduzca el nombre de inicio de sesión, haga clic en Next, introduzca la contraseña y haga clic en Log On. El nombre de inicio de sesión sigue uno de estos formatos: <$AccountAlias> es el alias de la cuenta. Si no hay ningún alias configurado, utilice el ID de la cuenta de Alibaba Cloud.

    • <$username>@<$AccountAlias>

    • <$username>@<$AccountAlias>.onaliyun.com

Acceso a API

Utilice el AccessKey ID y el AccessKey secret del usuario de RAM en el código de su aplicación para autenticar las solicitudes de API a ApsaraMQ for Kafka.