Alibaba'nın Qwen'i, AI Singapore'ın en yeni LLM'si ile Güneydoğu Asya'da Çok Dilli Performansı Güçlendiriyor

Qwen-SEA-LION-v4, SEA-HELM Liderlik Tablosunda Birinci Sırada

Singapur, 24 Kasım 2025 - Alibaba Group'un dijital teknoloji ve yapay zeka omurgası Alibaba Cloud, bugün Güneydoğu Asya'nın dilsel, kültürel ve ticari ihtiyaçlarını karşılamak üzere AI Singapore (AISG) tarafından geliştirilen büyük dil modelinin en son sürümü olan Qwen-SEA-LION-v4'ün yayınlanmasını desteklediğini duyurdu.

Alibaba'nın Qwen3-32B temel modeli üzerine inşa edilen bu lansman, AISG'nin bölge için giderek daha yetenekli ve erişilebilir yapay zeka çözümleri sunma çabalarında önemli bir adımı temsil etmektedir.

Qwen-SEA-LION-v4, çok dilli doğrulukta ve kültürel bağlamsal anlamada önemli iyileştirmeler sunarken, 32 GB RAM'e sahip tüketici sınıfı bir dizüstü bilgisayarda çalışabilecek kadar verimlidir. Gelişmiş akıl yürütme, çok dilli destek ve Güneydoğu Asya dillerine özel uzun bağlam anlama yetenekleri sayesinde, 200B parametrenin altındaki açık kaynak modeller arasında Güneydoğu Asya Dillerinin Bütüncül Değerlendirmesi (SEA-HELM) liderlik tablosunda şu anda birinci sırada yer almaktadır.

Temel Qwen3-32B modeli, yerel ifadeleri, konuşma inceliklerini ve bölgesel bilgi alanlarını yorumlama yeteneğini artırmak için 100 milyardan fazla Güneydoğu Asya dil tokeni üzerinde daha da eğitilmiştir.

Dr Leslie Teo, AI Singapore Yapay Zeka Ürünleri Kıdemli Direktörü şöyle konuştu: "Alibaba ile Qwen-SEA-LION-v4 üzerindeki iş birliğimiz, yapay zeka kapsayıcılığını ilerletmek ve onu Güneydoğu Asya'yı daha iyi temsil eder hale getirmek için önemli bir kilometre taşıdır. Bölgedeki yapay zeka inovasyonunu hızlandırma ve geliştiricilerin, işletmelerin ve kamu kurumlarının açık, uygun fiyatlı ve yerel olarak ilgili yapay zekaya erişimini sağlama vizyonumuzu somutlaştırmaktadır. Bu yapay zeka, bölgenin dillerini, kültürlerini ve topluluklarını gerçekten anlayacak şekilde tasarlanmıştır."

Alibaba Cloud Intelligence Singapur Genel Müdürü Hon Keat Choong şöyle dedi: "AI Singapore ile bu ortaklık sayesinde, Qwen temel modelinin Güneydoğu Asya'daki yeni yapay zeka inovasyon dalgasını güçlendirmesinden gurur duyuyoruz. Modelimizin çok dilli ve akıl yürütme güçlü yönlerini AI Singapore'un derin bölgesel uzmanlığıyla birleştirerek, Qwen-SEA-LION-v4 açık iş birliğinin gelişmiş yapay zekayı nasıl daha kapsayıcı ve yerel olarak ilgili hale getirebileceğini göstermektedir. Bölgenin dillerini ve kültürlerini gerçekten anlayan uygulamalar oluşturmak için daha fazla geliştiriciyi, işletmeyi ve kamu sektörü ortağını desteklemeyi dört gözle bekliyoruz."

Bu iş birliği kapsamında Alibaba, Qwen3-32B temel modelini ve gelişmiş eğitim sonrası için teknik destek sağlarken, AI Singapore Güneydoğu Asya dil görevlerinde açık kaynaklı bölgeye özel veri kürasyonu, optimizasyon ve değerlendirmesini sundu.

Güneydoğu Asya dilleri için yapay zeka açığını kapatmak

Üretken yapay zekadaki hızlı küresel ilerlemelere rağmen, ticari olarak sunulan birçok model hâlâ ağırlıklı olarak İngilizce odaklıdır ve 1.200'den fazla dile sahip bir bölgede erişilebilirlik boşlukları yaratmaktadır.

Qwen ailesinin en son yinelemesi olan Qwen3'ün temel modeli, 119 dil ve lehçeyi kapsayan büyük ve çeşitli bir veritabanında, toplam 36 trilyon token üzerinde önceden eğitilmiştir. Bu, başlangıçtan itibaren daha geniş dilsel maruziyet sağlar ve ana akım yapay zeka modellerinde genellikle yetersiz temsil edilen Güneydoğu Asya dillerini de içerir.

Düşük kaynaklı dillerdeki model performansını daha da artırmak için Qwen ekibi, eğitim sonrası sırasında çeviri ve diller arası eğitim görevlerinin oranını artırmıştır. Bu sayede model, Güneydoğu Asya'da yaygın olan kod geçişli konuşma, gayriresmi sohbet ve karışık İngilizce-yerel dil kullanımı gibi gerçek dünya çok dilli girdilerini daha iyi işleyebilmektedir.

Qwen-SEA-LION-v4'te yenilikler

SEA-LION'ın en son sürümü, hem dilsel performansı hem de geliştirici erişilebilirliğini artırmak için tasarlanmış birçok önemli yükseltme sunmaktadır.

Model, önceki sentencepiece tokenizer yerine bayt çifti kodlaması (BPE) benimseyerek Güneydoğu Asya dillerinde daha verimli ve doğru çok dilli metin işleme olanağı sağlar. Eğitim sonrası ayrıca Birmanca, Filipince, Endonezce, Malayca, Tamilce, Tayca ve Vietnamca dahil olmak üzere daha fazla Güneydoğu Asya dili bölgesel veri setini kapsayacak şekilde genişletilmiştir.

Yerel 32k token bağlam uzunluğuyla Qwen-SEA-LION-v4, belge düzeyinde akıl yürütme ve özetleme gibi karmaşık etkileşimleri artık yönetebilir. 4 bit ve 8 bit kuantize edilmiş sürümlerde de sunulmaktadır. Bu sayede geliştiriciler ve işletmeler, önemli performans ödünleşmeleri olmadan yerel altyapıda daha kolay ve maliyet etkin bir şekilde dağıtabilir.

Qwen-SEA-LION-v4, AISG web sitesi ve Hugging Face üzerinden ücretsiz indirilebilir.

Alibaba Cloud Hakkında

Alibaba Cloud (www.alibabacloud.com), tam yığın yapay zeka hizmetlerinde küresel bir liderdir. Son teknoloji akıllı yetenekler ve dünya genelinde yapay zeka bulut bilişim ağı sunar. Geliştirici dostu yapay zeka hizmetlerini tüm dünyada sağlar. Alibaba tarafından geliştirilen Qwen (Çince: Tongyi Qianwen), büyük dil ve çok modlu yapay zeka modelleri ailesidir. 2023'te tanıtılan açık ağırlıklı Qwen modelleri, HuggingFace ve ModelScope üzerinden küresel geliştiricilere sunulmaktadır.

AI Singapore Hakkında

AI Singapore (AISG), Singapur Ulusal Araştırma Vakfı (NRF) tarafından başlatılan ve Singapur'un yapay zeka yeteneklerini katalize etmek, birleştirmek ve güçlendirmek amacıyla kurulan ulusal bir programdır. Gelecekteki dijital ekonomiyi güçlendirecek yapay zeka yeteneklerini geliştirmeyi hedefler. AISG, Singapur merkezli tüm araştırma kurumlarını, yapay zeka ürünleri geliştiren dinamik yapay zeka girişimleri ve şirketleri ekosistemini bir araya getirerek kullanıma dayalı araştırma yapacak, bilgiyi artıracak, araçlar oluşturacak ve Singapur'un yapay zeka çabalarını destekleyecek yetenekleri geliştirecektir. AISG, NRF, Smart Nation Group (SNG), Infocomm Media Development Authority (IMDA), Economic Development Board (EDB), Enterprise Singapore (EnterpriseSG) ve diğer kurumları içeren hükümet çapında bir ortaklıkla yürütülmektedir.

AI Singapore hakkında daha fazla bilgi için lütfen https://www.aisingapore.org adresini ziyaret edin.