Visão geral
Antes de prosseguir, é importante compreender dois conceitos fundamentais: registro de Provedor de Conteúdo da Internet (ICP) e resolução do Sistema de Nomes de Domínio (DNS).
Registro ICP
A República Popular da China exige um sistema de registro ICP para serviços de informação na internet não comerciais e um sistema de licenciamento ICP para serviços comerciais. Sem o registro ICP ou a licença comercial adequada, não é permitido oferecer serviços de informação na internet, sejam eles comerciais ou não. Por isso, todo site precisa obter o registro ICP antes de operar na China continental. Para mais detalhes sobre o processo, consulte Processo de registro ICP. Para construir um site funcional, você deve especificar a instância que hospeda o site, as informações de acesso, os dados do site e as informações da entidade ao solicitar o registro e a verificação ICP.
Resolução de DNS
A resolução de DNS converte nomes de domínio legíveis por humanos em endereços IP legíveis por máquinas e direciona as solicitações dos usuários para os sites ou servidores de aplicação correspondentes.
Perguntas frequentes
1. Qual é a relação entre o registro ICP e o acesso ao site?
Se você utilizar uma hospedagem localizada na China continental, o registro ICP é obrigatório para garantir o acesso ao site. Caso a hospedagem esteja fora da China continental, não há necessidade de solicitar o registro ICP.
2. Qual é a relação entre o registro ICP e a resolução de DNS?
A resolução de DNS não depende diretamente do registro ICP. Isso significa que as configurações de DNS podem ser definidas e entrar em vigor normalmente mesmo que o site ainda não tenha sido registrado ou esteja com o processo em andamento. No entanto, sem o registro ICP concluído, o site permanecerá inacessível.
3. Posso configurar o DNS do meu site se ele ainda não tiver registro ICP ou estiver com o processo em andamento?
Sim. Após registrar o nome de domínio, acesse o console de DNS da Alibaba Cloud para definir as configurações de DNS. Contudo, mesmo com o DNS configurado e ativo, o site continuará inacessível devido à pendência do registro ICP.
Instruções
Leia o documento em inglês para compreender O QUE precisa ser comunicado
Escreva o conteúdo em português do Brasil DO ZERO — esqueça a estrutura das frases em inglês
Preserve toda a formatação markdown, blocos de código, links e imagens exatamente como estão
Tags xref (
<a data-tag="xref" ...>texto</a>) — preserve a tag INTEIRA com todos os atributos na ordem e caixa originais, traduza APENAS o texto visível entre > eAplique todas as regras específicas do idioma rigorosamente
Aplique as regras de stopwords com tolerância zero
Use o modo imperativo em passos numerados e listas de procedimentos
Garanta a consistência terminológica — o mesmo termo deve ter a mesma tradução em todo o documento
Varie os inícios de frase em listas e tabelas — nenhum início deve se repetir 3 vezes ou mais
Retorne APENAS o documento markdown em português do Brasil, sem explicações