Ao consultar dados no DMS, você pode encontrar o erro "Lock wait times out 30s". Trata-se de um timeout no nível de conexão do DMS, e não de um erro de lock do MySQL. Abrir um novo console SQL resolve o problema imediatamente.
Descrição do problema
A seguinte mensagem de erro aparece durante a consulta de dados no DMS.
Use the connection to execute SQL statements. The Lock wait time out is 30s.
Causa
Esse erro é um timeout do próprio DMS e não resulta de uma espera por lock no RDS ou no MySQL.
O DMS atribui uma conexão persistente para cada console SQL, garantindo a consistência da sessão e o estado das transações. Se uma consulta demorar o suficiente para causar timeout no navegador ou atualização da página, ela continua em execução em segundo plano pela mesma conexão. Ao enviar uma nova consulta, o DMS reutiliza essa conexão, mas a consulta anterior ainda mantém um lock na tabela. Caso o lock não seja liberado em 30 segundos, o DMS retorna esse erro.
Dois comportamentos no lado do navegador podem desencadear essa situação:
Ocorre timeout no navegador, porém a instrução SQL permanece em execução em segundo plano.
A página é atualizada, mas a instrução SQL continua rodando em segundo plano.
Em ambos os cenários, a conexão permanece aberta e a instrução SQL original segue ativa. O limite de 30 segundos se aplica à nova instrução que aguarda a liberação do lock.
Solução
Abra um novo console SQL e execute a instrução nele. Como o novo console utiliza uma conexão separada, não há disputa pelo lock mantido pela sessão anterior.
Caso o erro persista mesmo após abrir um novo console, utilize um cliente de banco de dados diferente do DMS para executar a instrução.
Escopo de aplicação
DMS
Instruções
Leia o conteúdo em inglês para compreender O QUE precisa ser comunicado
Escreva o texto em português do Brasil DO ZERO — esqueça a estrutura das frases em inglês
Preserve toda a formatação markdown, blocos de código, links e imagens exatamente como estão
Tags xref (
<a data-tag="xref" ...>texto</a>) — preserve a tag INTEIRA com todos os atributos na ordem e caixa originais, traduza APENAS o texto visível entre > eAplique todas as regras específicas do idioma rigorosamente
Aplique as regras de stopwords com tolerância zero
Use o modo imperativo em passos numerados e listas de procedimentos
Garanta a consistência terminológica — o mesmo termo deve ter a mesma tradução em todo o documento
Varie os inícios de frase em listas e tabelas — nenhum iniciador deve se repetir mais de 3 vezes
Retorne APENAS o documento markdown em português do Brasil, sem explicações