Todos os produtos
Search
Central de documentação

Data Management:Gerenciar permissões de usuário em bancos de dados MySQL

Última atualização: Jun 27, 2026

O Data Management (DMS) oferece controle granular de permissões para bancos de dados MySQL e permite gerenciar acessos nos níveis de banco de dados, tabela, campo e visualize. Este tópico descreve como criar contas de banco de dados, atribuir permissões e gerenciar contas existentes.

Pré-requisitos

Antes de começar, verifique se você tem:

  • Um banco de dados compatível com MySQL: ApsaraDB RDS for MySQL, PolarDB for MySQL, AnalyticDB for MySQL, banco de dados MySQL autogerenciado, banco de dados MariaDB nativo ou ApsaraDB for MariaDB

  • Uma função de sistema no DMS: administrador do DMS, administrador de banco de dados (DBA) ou usuário comum (como proprietário da instância)

Visão geral

Os consoles do RDS e do PolarDB permitem atribuir permissões amplas a bancos de dados MySQL, como acesso somente leitura, leitura e escrita ou execução de instruções DML e DDL. Para um controle mais flexível e granular, use o recurso de gerenciamento de contas do DMS.

Com o gerenciamento de contas do DMS, você pode:

  • Conceder permissões globais a um usuário para executar instruções SELECT e UPDATE em todos os bancos de dados de uma instância

  • Conceder permissões de SELECT em uma tabela específica ou de UPDATE em um campo específico

As permissões globais aplicam-se a todos os bancos de dados de uma instância. As permissões granulares podem ser aplicadas a bancos de dados específicos ou a todos os bancos de dados da instância.

Para obter a lista completa de permissões suportadas, consulte Permissões globais suportadas e Permissões granulares suportadas.

Criar uma conta de banco de dados

  1. Faça logon no console do DMS V5.0.console do DMS V5.0

  2. No painel de navegação à esquerda, clique com o botão direito na instância que deseja gerenciar e selecione Account Management.

    No modo simples, clique em Database instances no painel de navegação à esquerda. Na lista de instâncias, clique com o botão direito na instância desejada e selecione Account Management .
  3. Na página Account Management, clique em Create User no canto superior esquerdo.

  4. Na caixa de diálogo Create User, configure a aba Basic settings: o DMS gera e executa automaticamente o comando CREATE USER 'Username'@'Hostname' IDENTIFIED BY 'Password'; para cada banco de dados na instância. Para definir limites de recursos para a conta, clique em Advanced Options. O DMS gera e executa a seguinte instrução com base nas suas configurações:

    Parâmetro

    Descrição

    User name

    Nome usado para fazer logon no banco de dados.

    Host

    Restringe o endereço IP de origem da conexão da conta. Insira % para permitir conexões de qualquer endereço IP (todos os clientes). Insira um IP ou sub-rede específica (por exemplo, 10.5.10.%) para restringir o acesso. O valor padrão é %.

    Password

    Senha para logon nos bancos de dados desta instância.

    Confirm Password

    Digite a senha novamente para confirmar.

    GRANT USAGE ON *.* TO 'Username'@'Hostname' WITH MAX_QUERIES_PER_HOUR 100 MAX_UPDATES_PER_HOUR 200 MAX_CONNECTIONS_PER_HOUR 300 MAX_USER_CONNECTIONS 400;

    Create User dialog box

    Advanced Options

  5. Clique na aba Global permissions e selecione as permissões a conceder.

    As Global permissions aplicam-se a todos os bancos de dados da instância. Se uma permissão estiver ausente, a instância não a suporta ou sua conta não tem autorização para concedê-la. Se você estiver usando uma conta padrão, faça logon com uma conta privilegiada e tente novamente.

    Global permissions tab

  6. Clique na aba Object permissions para atribuir permissões granulares a bancos de dados, tabelas ou campos específicos. Por exemplo, para permitir que a conta consulte e insira dados em rds_db e exclua dados de rds_db.rds_table, o DMS gera e executa:

    Object permissions (permissões granulares) aplicam-se a objetos específicos dentro de uma instância. Para a maioria das contas, conceda permissões no nível de objeto em vez de permissões globais para seguir o princípio do menor privilégio.
    GRANT SELECT,INSERT ON `rds_db`.* TO 'Username'@'Hostname';
    GRANT DELETE ON `rds_db`.`rds_table` TO 'Username'@'Hostname';

    Object permissions tab

  7. Clique em Confirm.

  8. Na mensagem Preview SQL Statement, revise o SQL gerado e clique em Confirm.

    Se a instância for gerenciada no modo Security Collaboration, as instruções SQL poderão ser bloqueadas por regras de segurança. Siga as instruções na tela ou entre em contato com um DBA ou administrador do DMS. Para modificar regras de segurança, consulte Perguntas frequentes .

Editar ou excluir uma conta de banco de dados

Você pode modificar o username, a password, as global permissions e as fine-grained permissions de qualquer conta que tenha autorização para gerenciar. Também é possível revogar permissões ou excluir contas.

  1. Faça logon no console do DMS V5.0.

  2. No painel de navegação à esquerda, clique com o botão direito na instância que deseja gerenciar e selecione Account Management.

    No modo simples, clique em Database instances no painel de navegação à esquerda. Na lista de instâncias, clique com o botão direito na instância desejada e selecione Account Management .
  3. Na página Account Management, localize a conta:

    • Clique em Edit na coluna Operation para modificar a conta.

    • Clique em Delete na coluna Operation para excluir a conta.

Permissões globais suportadas

As permissões globais aplicam-se a todos os bancos de dados de uma instância.

Permissão

Objeto

Descrição

CREATE

Bancos de dados, tabelas ou índices

Cria um banco de dados, tabela ou índice.

DROP

Bancos de dados, tabelas ou views

Exclui um banco de dados, tabela ou view.

GRANT OPTION

Bancos de dados, tabelas ou procedimentos armazenados

Concede ou revoga permissões para outras contas.

REFERENCES

Bancos de dados, tabelas ou campos

Cria uma chave estrangeira que referencia um banco de dados, tabela ou campo.

LOCK TABLES

Bancos de dados

Bloqueia tabelas em um banco de dados.

EVENT

Bancos de dados

Consulta, cria, modifica ou exclui um evento em um banco de dados.

ALTER

Tabelas ou views

Modifica uma tabela ou view (por exemplo, adiciona um campo, cria um índice ou modifica um campo).

DELETE

Tabelas

Exclui dados de uma tabela.

INDEX

Tabelas

Cria ou exclui índices para uma tabela.

INSERT

Tabelas ou campos

Insere dados em uma tabela ou campo.

SELECT

Tabelas ou campos

Consulta dados em uma tabela ou campo.

UPDATE

Tabelas ou campos

Atualiza dados em uma tabela ou campo.

CREATE VIEW

Views

Cria uma view.

SHOW VIEW

Views

Verifica uma view.

TRIGGER

Triggers

Cria, exclui, executa ou exibe um trigger.

ALTER ROUTINE

Procedimentos armazenados

Modifica um procedimento armazenado.

CREATE ROUTINE

Procedimentos armazenados

Cria um procedimento armazenado.

EXECUTE

Procedimentos armazenados

Executa um procedimento armazenado.

FILE

Acesso a arquivos em um host de servidor

Acessa arquivos em um host de servidor.

CREATE TEMPORARY TABLES

Administração do servidor

Cria uma tabela temporária em um servidor.

CREATE USER

Administração do servidor

Cria um usuário em um servidor.

PROCESS

Administração do servidor

Visualiza informações sobre threads em execução em um servidor.

RELOAD

Administração do servidor

Executa comandos do servidor como FLUSH-HOSTS, FLUSH-LOGS, FLUSH-PRIVILEGES, FLUSH-STATUS, FLUSH-TABLES, FLUSH-THREADS, REFRESH e RELOAD.

REPLICATION CLIENT

Administração do servidor

Verifica o status de servidores primários, servidores réplica e logs binários. Necessário para replicação. Conceda a contas usadas para conectar um servidor réplica ao servidor source.

REPLICATION SLAVE

Administração do servidor

Verifica o status de servidores primários, servidores réplica e logs binários. Necessário para replicação. Conceda a contas usadas para conectar um servidor réplica ao servidor source.

SHOW DATABASES

Administração do servidor

Visualiza os nomes de todos os bancos de dados em um servidor.

SHUTDOWN

Administração do servidor

Desliga um servidor.

SUPER

Administração do servidor

Executa instruções KILL para encerrar threads em um servidor. Não suportado pelo ApsaraDB RDS for MySQL ou ApsaraDB for MariaDB.

Permissões granulares suportadas

As permissões granulares aplicam-se a bancos de dados, tabelas, campos ou outros objetos específicos dentro de uma instância.

Permissão

Objeto

Descrição

CREATE

Bancos de dados, tabelas ou índices

Cria um banco de dados, tabela ou índice.

DROP

Bancos de dados, tabelas ou views

Exclui um banco de dados, tabela ou view.

GRANT OPTION

Bancos de dados, tabelas ou procedimentos armazenados

Concede ou revoga permissões para outras contas.

REFERENCES

Bancos de dados, tabelas ou campos

Cria uma chave estrangeira que referencia um banco de dados, tabela ou campo.

LOCK TABLES

Bancos de dados

Bloqueia tabelas em um banco de dados.

EVENT

Bancos de dados

Consulta, cria, modifica ou exclui um evento em um banco de dados.

ALTER

Tabelas ou views

Modifica uma tabela ou view (por exemplo, adiciona um campo, cria um índice ou modifica um campo).

DELETE

Tabelas

Exclui dados de uma tabela.

INDEX

Tabelas

Cria ou exclui índices para uma tabela.

INSERT

Tabelas ou campos

Insere dados em uma tabela ou campo.

SELECT

Tabelas ou campos

Consulta dados em uma tabela ou campo.

UPDATE

Tabelas ou campos

Atualiza dados em uma tabela ou campo.

CREATE VIEW

Views

Cria uma view.

SHOW VIEW

Views

Verifica uma view.

TRIGGER

Triggers

Cria, exclui, executa ou exibe um trigger.

Perguntas frequentes

Por que o DMS bloqueia minha instrução CREATE USER com um erro de regra de segurança?

Isso ocorre quando a instância é gerenciada no modo Security Collaboration e o conjunto de regras de segurança ativo não permite a execução direta de instruções DCL no SQL Console. Para resolver, adicione CREATE_USER à regra All DCL can execute directly in SQLConsole:

  1. No painel de navegação à esquerda, clique com o botão direito na instância e selecione View Details para localizar o conjunto de regras de segurança atribuído à instância.

  2. Faça logon no console do DMS V5.0. Na barra de navegação superior, escolha Security and disaster recovery (DBS) > Security Rules.

  3. Na aba Security Rules, localize o conjunto de regras e clique em Edit na coluna Actions.

  4. No painel de navegação à esquerda, clique em SQL Correct.

  5. Defina Checkpoints como SQL execution rules.

  6. Localize a regra All DCL can execute directly in SQLConsole e clique em Edit na coluna Actions.

  7. Na caixa de diálogo Change Rule - SQL Correct, adicione CREATE_USER no editor SQL.

  8. Clique em Submit.