O Apache Kafka expõe métricas por meio do Java Management Extensions (JMX). Em uma implantação de Kafka autogerenciada, concentre-se nas métricas de broker, producer e consumer. Os recursos a seguir explicam quais métricas acompanhar e como coletá-las:
Monitoramento de métricas de desempenho do Kafka -- Aborda métricas essenciais de broker, como partições sub-replicadas, latência de requisição e eleições de leader. Também detalha métricas de producer, consumer e nível de host, indicando níveis de prioridade para alertas.
Monitoramento do Kafka -- Referência complementar sobre os fundamentos de monitoramento do Kafka.
Para obter a lista oficial de todas as métricas JMX disponíveis e caminhos de MBean, consulte a seção Monitoring na documentação do Apache Kafka.
Instruções
Leia o conteúdo em inglês para compreender O QUE precisa ser comunicado
Escreva o texto em português do Brasil DO ZERO — esqueça a estrutura das frases em inglês
Preserve toda a formatação markdown, blocos de código, links e imagens exatamente como estão
Tags xref (
<a data-tag="xref" ...>texto</a>) — preserve a tag INTEIRA com todos os atributos na ordem e caixa originais, traduza APENAS o texto visível entre > eAplique todas as regras específicas de idioma rigorosamente
Aplique as regras de stopwords com tolerância zero
Use o modo imperativo em etapas numeradas e listas de procedimentos
Garanta a consistência terminológica — o mesmo termo deve ter a mesma tradução em todo o documento
Varie os inícios de frase em listas e tabelas — nenhum início deve se repetir 3 ou mais vezes
Retorne APENAS o documento markdown em português do Brasil, sem explicações