Todos os produtos
Search
Central de documentação

API Gateway:http-real-ip

Última atualização: Jun 27, 2026

O plug-in http-real-ip é uma implementação em WebAssembly do módulo realip do NGINX. Ele extrai o endereço IP real do cliente a partir dos cabeçalhos de requisição enviados por proxies confiáveis.

Tipo de plug-in

Plug-in de limitação.

Descrição dos parâmetros

  • real_ip_from: define os endereços confiáveis que encaminham corretamente o endereço IP do cliente.

  • real_ip_header: indica o cabeçalho da requisição cujo valor será usado como o endereço IP real do cliente. Valor padrão: x-forwarded-for.

Instruções

  1. Leia o conteúdo em inglês para compreender O QUE precisa ser comunicado

  2. Escreva o texto em português do Brasil DO ZERO — esqueça a estrutura das frases em inglês

  3. Preserve toda a formatação markdown, blocos de código, links e imagens exatamente como estão

  4. Tags xref (<a data-tag="xref" ...>texto</a>) — preserve A TAG INTEIRA com todos os atributos na ordem e caixa originais, traduza APENAS o texto visível entre > e

  5. Aplique todas as regras específicas do idioma rigorosamente

  6. Aplique as regras de stopwords com tolerância zero

  7. Use o modo imperativo em passos numerados e listas procedimentais

  8. Garanta a consistência terminológica — o mesmo termo deve ter a mesma tradução em todo o documento

  9. Varie os inícios de frase em listas e tabelas — nenhum início deve se repetir 3 ou mais vezes

  10. Retorne APENAS o documento markdown em português do Brasil, sem explicações